Кіріспе

Кейптаунда орналасқан регби одағы командасы, Оңтүстік Африканың Батыс провинциясы (спонсорлық себептермен DHL Western Province деп аталады) - бұл Оңтүстік Африканың Ньюлендс қаласында орналасқан регби одағының кәсіби командасы, ол жыл сайынғы Кьюри кубогы мен Водаком кубогына қатысады. 1883 жылы құрылған команда бірнеше атақтарды жеңіп алды, оның ішінде 34 Currie Cup атағы, соның ішінде тұңғыш жарыс, Vodacom Cup, Absa Nite Series және Lion Cup. Клуб "Die Streeptruie" ("Жылтыр жүнді футболкалар" африкаанс тілінде) деген лақап атпен аталады. Бұл жолақшыл жейделер 1881 жылы құрылған Малмесбери регби футбол клубының түстері болды. Олар сондай-ақ Оңтүстік Африканың барлық регбишілері "Провинция" деп атаған, ал африкаанс тілінде сөйлейтін жанкүйерлер команданы оның қысқартуы, W.P. (оқиды: "vee pee" ["ee" "сыра" сияқты) деп атайды). Батыс провинциясы 2012 жылы Vodacom кубогының чемпионы болды, 2012 жылы Griquas командасын 18 есебімен 20 ұпайға жеңді. Олар сондай-ақ 2014 жылғы Кьюри кубогының чемпиондары, финалда 1916 жеңіске жеткен. Батыс провинциясы - Оңтүстік Африканың көк бұқаларынан басқа, Оңтүстік Африканың регбиіндегі барлық жарыстардың финалында: Водаком кубогы, Арыстан кубогы, Абса Найт сериясы, Кьюри кубогы, Супер регби жарыстары және Біріккен регби чемпионатында (DHL Stormers ретінде) пайда болған жалғыз Оңтүстік Африка командасы. Батыс провинцияның басқа жетістігі, оған Оңтүстік Африка командасы ешқашан тең келе алмады, ол All Blacks командасына қарсы екі мәрте жеңіске жетті. Алғашқысы (103) 1928 жылы 15 тамызда, ал екіншісі (1211) 1976 жылы 16 шілдеде өтті. 2010 жылы провинция тағы да Жаңа Зеландияның бес супер-одағының барлығына қарсы айтарлықтай жеңіске жетті, бұл мұндай жетістікке қол жеткізілген алғашқы және жалғыз рет болды. Сонымен қатар, 1963 жылы "Уаллабиз" командасын 17:6 есебімен жеңген. Провинция басқа да елдерге, соның ішінде Англияға 1984 жылы 15 ұпаймен барды, алайда провинция көптеген рет британдық және ирландтық арыстандарды жеңді, соның ішінде 1903 жылы үш рет және 1924 жылы тағы бір матчта жеңіске жетті. Бұл матч "тест" мәртебесіне ие болды. Шетелдік елдерді, сондай-ақ комбинациялық командаларды (Арыстандар) жеңген жалғыз екі команда - бұл тағы да Blue Bulls және Western Province. 1980 жылдары Солтүстік Трансваалдан басқа провинцияны басқа қарсылықтарға қарсы ұстауға болмайды. 1980 жылдары он Currie кубогының 5-і провинцияға, 4-і Солтүстік Трансвальға, ал 1-і ортақ болды, бұл екі команданың үстемдігін және одақтар арасындағы үнемі жан-жақты бәсекелестікті көрсетеді. 1983 жылдан бері Батыс провинциясын Adidas демеушілік етеді, 2013 жылы бұл демеушіліктің 30 жылдығы және команданың 130 жылдығы атап өтіледі. 1983 жылы провинция өзінің жүз жылдық футболкасын шығарды, оның 50-і ғана пайда болды, бірақ бұл ең сирек провинциялық топ емес, ең сирек кездесетін - бұл толық марон костюм, оның 15-і ғана жасалды, бұл команда WP президенттері XV астында ойнады. Кафыр түсті футболка, жүз жылдық футболка және шормерлердің түпнұсқасы - Province және Stormers топтарының ең көп сұранысқа ие үш түрі. Команданың демеушісі DHL 2012 жылғы үздік маусымнан кейін, Батыс провинциямен демеушілігін 2016 жылға дейін жаңартты. Боланд Батыс провинциясына кіреді және Боланд Кавалеерспен бірігіп, DHL Stormers ретінде Біріккен регби чемпионатында бәсекеге түседі.

Тарих

Клуб 1883 жылы құрылған. Клуб өзінің алғашқы Кури кубогын 1889 жылы жеңіп алды; олар бұл жетістікті үш жылдан кейін қайталады, 1892 жылы тағы да жеңіп алды. Батыс провинциясы 1890 жылдары Кьюри кубогында басымдықты жалғастырды, 1894, 1895, 1897 және 1898 жылдары жарыста жеңіске жетті. Бұл жетістік 1900-ші жылдардың басында жалғасты, олар 1904, 1906 және 1908 жылдары жеңіп алды. 1914 жылы Батыс провинциясы жеңіске жетті. Олар келесі екі онжылдықта тағы жеті рет жеңіп алды - 1920 жылдары төрт рет, 1930 жылдары тағы үш рет, екі рет шекарамен бөлісті. 1939 жылы Currie Cup біріншілігі басталғанда, Батыс провинциясы финалда ойнаған, бірақ Кейптаунда Трансвалға 176 ұтылып қалды. 1946 жылы Солтүстік Трансваалға жеңілген соң, Батыс провинциясы 1947 жылы алғашқы финалда жеңіске жетті. Керри кубогы 1969 жылы жыл сайынғы жарысқа айналды, ал Батыс провинциясы сол жылы финалға шықты, бірақ Солтүстік Трансвалға ұтылып қалды. Команда тағы жеті маусым күтуге мәжбүр болды, олар Блумфонтейнде Оранж-Фри-Стейтке (жақында Фри-Стейт Читаз деп қайта аталды) қарсы жеңілді. Үш жылдан кейін олар Кейптаундағы Ньюлендс стадионында Солтүстік Трансваалмен бөлісіп, Кьюри кубогын жеңді. Келесі жылы провинция финалда Солтүстік Трансвалға тағы да жеңілді. Сол уақытта Солтүстік Трансвал Батыс провинцияның ең үлкен қарсыласына айналды. Оңтүстік Африканың спорттық оқшаулануы кезінде (елдің апартеид саясатының нәтижесінде) бұл бәсекелестік басты орынға шығып, Кьюри кубогының маусымның шыңы болды. Командалар 1990 жылға дейін тағы алты чемпионат финалында кездесті. 1980 жылдары Батыс провинциясы көптеген адамдар "алтын жылдар" деп атаған кезеңді бастан кешірді, ол бес жыл қатарынан титулды жеңіп алды. Бұл жетістік әлі күнге дейін теңестірілмеген. (Түнтүстік Трансвал бұған дейін де осы жетістікті бағындырған, бірақ олардың жеңіс тізбегіндегі үшінші жеңісі Батыс провинциямен бөлісті). 1989 жылғы финалда Солтүстік Трансвалмен 16-да тең ойнағаннан кейін, олардың келесі финалы 1995 жылы Дурбанда Акулаларға ұшырап қалды. 1997 жылы олар Currie Cup-ты жеңіп алды, бірақ келесі маусымда олар Blue Bulls (Northern Transvaal) командасынан жеңілді. Батыс провинциясы 2000 және 2001 жылдары екі рет чемпион атанды, екі жағдайда да Акулаларды жеңді. 2010 жылы клуб қайта оралды, өйткені олар Super Rugby және Currie Cup финалдарында жеңіліп қалды. Vodacom кубогы мен Супер регби конференциясы кубогын жеңгеннен кейін, Батыс провинциясы Дарбанда Шарктарды жеңіп, 2012 жылы Керри кубогын жеңді. 2013 жылы провинция Кури кубогының барлық кезеңінде жеңіліссіз болды, бірақ финалда жеңілді. Батыс провинциясы Currie кубогының басымдылығын жалғастырды, 3 жылда 3 финалға шықты және 2014 жылы Лионды тығыз жекпе-жекте жеңіп, чемпион атанды. 2015 жылы клуб 5 жыл ішінде үшінші рет Супер регби конференция кубогын жеңіп алды. Соңғы уақытта және барлық деңгейдегі жарыстарда жеңіске жеткен жағдайда, Батыс провинциясы 2011-2015 жылдар аралығында Оңтүстік Африкадағы ең табысты регби одағы болды.

Атауы

Клубтың атауы олар өкілдік ететін провинциядан алынған. 1990 жылдары көптеген командалар жаңа АНК үкіметінің қысымы нәтижесінде өз атауларын өзгертті. Бұрын көптеген командалар өздерінің орналасқан провинцияларының аттарымен аталатын және бұл провинциялар енді болмағандықтан, атаулар жарамсыз болды. Кейбір командалар жай ғана жануардың немесе талисманның кейбір түрлерін қосты (мысалы, Боланд Боланд Кавалерс болды), ал басқалары өздерінің бүкіл атын өзгертуі керек болды. Мысалы, Трансвал клубы өз атауын "Алтын арыстандар" деп өзгертуге мәжбүр болды. Солтүстік Трансваль командасы да "Көк бұқалар" деп аталды, бірақ бұл олардың жанкүйерлері үшін көп қиындық тудырмады, өйткені бұл команданың көптеген жылдар бойы лақап аты болды. Батыс провинциясы - өзінің атын ешқашан өзгертпеген немесе оған ештеңе қосылмаған жалғыз одақ.

Ньюлендс стадионы

2021 жылға дейін Батыс провинциясы регби футбол одағы Ньюлендс стадионында болды. Ньюлендс Оңтүстік Африка регбиінің отаны деп аталады. Ньюлендс стадионында алғашқы ресми матч 1890 жылы өтті. Бұл алаң өткен ғасырда үздіксіз дамытылып келеді, бұл тек Батыс провинциясы регби футбол одағының және оның әкімшілерінің күш-жігерінің арқасында. Кәсіби регби пайда болғаннан бері стадион Батыс провинциясының демеушілігіне байланысты әр түрлі атауларды алды, бірақ бүгін бұрынғы демеушілер Инвестек қабылдаған шешім бойынша Ньюлендс деп аталады. Содан бері Vodacom команда мен стадионның демеушілігін өз мойнына алды, бірақ стадионның атын өзгертпеуді таңдады. Бұл шешім В. П. регби мен Ньюлендс салт-дәстүрін терең құрметтейтін адал жанкүйерлер арасында өте танымал болды. Ньюлендс әдетте Супер регби жарысында кез-келген стадионның ең көп орта есеппен көпшілігін тартады. 2002 жылы "Стормерс" өздерінің миллиондық көрерменін қақпадан қарсы алды. 1888 жылы сатып алынған алаң қазіргі уақытта 50 900 орындыққа ие. Қазіргі уақытта Батыс провинциясында Оңтүстік Африкадағы ең көп қолдаушылар бар, Стормерс үйде Super регби ойындарында орта есеппен 45 000 адам жиналады, ал Батыс провинциясында Керри кубогының сайысында 31 000 адам жиналады. Батыс провинциясында жергілікті және халықаралық Супер регби командаларының ішіндегі ең көп адам қатысқан.

Кейптаундағы стадион

Қазіргі уақытта Кейптаунда Батыс провинциясының регби футбол одағының штаб-пәтері орналасқан.