Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Suncook өзені - АҚШ-тың Нью-Гэмпшир штатының орталығында орналасқан 35,7 миль (57 км) өзен. Бұл Мэн шығанағына құятын Мерримак өзенінің саласы.
The Suncook River is a 35.7 mile (57 km) river located in central New Hampshire in the United States. It is a tributary of the Merrimack River, which flows to the Gulf of Maine.
Курс
Санкук өзені Нью-Гэмпшир штатының Гилмантон қаласында Кристалл көлінің сағасынан басталады. Гилмантон темір зауыты ауылы көлдің сағасында орналасқан. Санкук оңтүстікке қарай екі шақырым жерде Барнстедте Санкук көлдеріне (Жоғарғы және Төменгі) ағады. Көлдердің астында өзен Орталық Барнстед ауылынан өтіп, Питтсфилд қаласына кіреді, оның ауылы өзендегі 19 ғасырдағы бөгеттің орталығында орналасқан. Өзен оңтүстікке қарай Чичестер және Эпсом қалалары арқылы жалғасады, содан кейін Пемброк пен Алленстаун арасындағы қала шекарасын құрайды. Мерримак өзеніне жетуден аз уақыт бұрын, Санкук өзені 1 км-де 70 фут (21 м) төмен түседі, бұл Сунук ауылының өсуіне әкелген табиғи су энергиясы орны.
The Suncook River begins at the outlet of Crystal Lake in the town of Gilmanton, New Hampshire. The village of Gilmanton Ironworks is located at the lake's outlet. The Suncook flows south two miles to the Suncook Lakes (Upper and Lower) in Barnstead. Below the lakes, the river passes through the village of Center Barnstead and enters the town of Pittsfield, whose village is centered on a 19th century dam on the river. The river continues south through the towns of Chichester and Epsom, and then forms the town boundary between Pembroke and Allenstown. Shortly before reaching the Merrimack River, the Suncook drops 70 feet (21 m) in 0.5 mile (1 km), a natural waterpower site that led to the growth of the village of Suncook.
2006 жылғы су тасқыны
2006 жылдың 16 мамырында Санкук өзені кем дегенде 70 жылдағы ең жоғары жауын-шашынға жауап ретінде (Нью-Гэмпшир штатының Конкорд қаласында үш күн ішінде төмен қысымды жүйемен құлдырағаннан көп) су тасқыны деңгейіне көтерілді және ескі диірмен бөгетінің артына сүйенді. Бұл құм мен қиыршық тас карьерінің үстінен жаяу көлденең бассейнді пайда етті, ол арнаның төменгі бөлігімен байланысып, Эпсом қаласында сағатына 25-50 метр жылдамдықпен жаңа қысқа арнаны кесіп тастады. Бұрынғы екі канал, мысық аралындағы, құрғақ қалды. Жаңа өзен ағысы шамамен бір миль ұзындығында, Нью-Гэмпширде өзендегі ең үлкен арна өзгеруі болып табылады. 2018 жылдың 3 қыркүйегінде Suncook өзенін жаңа бағытында тұрақтандыру жұмыстары басталғаны туралы хабар болды.
On May 16, 2006, the Suncook River, responding to the highest rainfall amounts in at least 70 years (more than dropped by a low pressure system in three days on Concord, New Hampshire), rose to flood level and backed up behind an old mill dam, which produced a shallowly sloping pool that overtopped a sand and gravel quarry, connected with a downstream section of channel, and cut a new shorter channel at 25–50 meters per hour in the town of Epsom. Two previous channels, around Bear Island, were left dry. The new river course, approximately a mile long, is the largest channel change in a river in New Hampshire since systematic topographic mapping began in the state in the early 20th century. On September 3, 2018, there was news that work had begun to stabilize the Suncook River in its new course.
Көркемдік құрмет
1934 жылы американдық композитор Алан Хованнесс (1911-2000), жас кезінде Нью-Гэмпшир штатының Питтсфилд қаласында анасының отбасы мүшелерімен уақыт өткізген, виолончель мен фортепиано үшін "Легенда о долине Санкука" (Op. Бір, жоқ. 4) қараңыз.
In 1934, the American composer Alan Hovhaness (1911–2000), who spent time with his maternal family members in Pittsfield, New Hampshire, during his youth, wrote a fantasy for cello and piano entitled Legend of the Sunkook Valley (Op. 1, no. 4).