Кіріспе
Густаво "Гус" Ариоланың комиксі Гордо - американдық суретші Густаво "Гус" Ариола (19172008) жазған және сурет салған комиксі, ол көптеген американдықтарды Мексика мәдениетіне таныстырды. Мексика үкіметі мен Калифорния штатының заң шығарушы органы тасманы халықаралық түсіністікті насихаттағаны үшін мақтады. Ашық саяси емес болса да, Гордо экологиялық мәселелерді үнемі көтерген алғашқы поп-мәдениет шығармаларының бірі болды. Өзінің танымалдылығының шыңында комикс 270 газетте жарық көрді. Арриола Гордоның барлық жазбаларын, суреттерін және өндірісін жасады, 45 жыл бойы (әскер жылдарынан басқа) күнделікті жолақтар жасады. "PM" деген қара мысық пен оның "Bête Noire" деген кішкентай баласы; "хип" джаз сүйетін және көркемдік "бит" жәндік, Баг Роджерс, тек алты аяғымен суреттелген; Париж Хуарес Китс Гарсия, ақын; Артемиза Розалинда Гонсалес, ерлі-зайыпты фермерге үйленуге бел буған жесір; және Техуана Мама, Гордоның үй шаруасының үй шаруасы. Бастапқыда Гордо Лиль Абнердің мексикалық нұсқасы ретінде, өте карикатуралық стилімен және ағылшын тілінде қатты акцентті сөйлеген және сомбреро киген ағаш астында ұйықтаған жалқау салмақты кейіпкер ретінде жобаланған. Оның алғашқы тасқындары Голливуд стиліне тән мәдени стереотиптер үшін сынға алынғандан кейін, Ариола өзінің Мексикадағы өмірді бейнелейтін американдық бұқаралық ақпарат құралдарындағы жалғыз мерзімді жұмысы екенін түсінді және ол тасқынын көбірек жанашырлықпен өзгертті. 1954 жылы Гордо жері бойынша жалға алған жерінен айырылып, Мексиканың барлық жеріне экскурсия жүргізуші ретінде саяхаттауға мәжбүр болды. Кейіпкердің саяхаттары Мексиканы және оның халқын кең әлемге таныстыру үшін арна болды. Көптеген арық және ойланатын Гордо ақырында флиртке бейім туристік нұсқаушы болды, оны Арриола көбінесе мексикалық мәдениеттің "қажетті елшісі" деп сипаттады.
Gordo was a comic strip written and drawn by the American artist Gustavo "Gus" Arriola (1917–2008) that introduced many Americans to Mexican culture. The strip was praised by the Mexican Government and the California State Legislature for its promotion of international understanding. Although not overtly political, Gordo was one of the first pop culture works that regularly raised environmentalist concerns. At the height of its popularity the strip appeared in 270 newspapers. Arriola did all of the writing, illustration, and production of Gordo, creating strips every day (except during his army years) for 45 years. a black cat named "PM" and her kitten "Bête Noire"; the 'hip' jazz loving and artistic 'beat' spider, Bug Rogers, drawn with only six legs; Paris Juarez Keats Garcia, a poet; Artemisa Rosalinda Gonzalez, a widow determined to marry the bachelor farmer; and Tehuana Mama, Gordo's housekeeper. Initially, Gordo was designed to be a Mexican version of Li'l Abner, with a highly caricatured style and a lazy overweight title character who spoke in heavily accented English and took naps under a tree wearing a sombrero. After his early strips were criticized for Hollywood style cultural stereotypes, Arriola realized that his was the only periodical work in American mass media that depicted life in Mexico and he modified the strip to be more sympathetic. In 1954, Gordo lost his lease on his land and had to travel throughout Mexico as a tour guide. The character's trips were a vehicle for the strip to introduce Mexico and its people to the wider world. A much thinner and contemplative Gordo eventually became a flirtatious tour guide, whom Arriola often described as an "accidental ambassador" for Mexican culture.
Құрметтер
Арриола жоғарыда айтылғандай, өзінің теңдестері болған карикатуристердің танымалдылығын алды, ал Гордо Ұлттық карикатуристер қоғамының юмор комикс сыйлығын екі рет, 1957 және 1965 жылдары алды. 2008 жылы Арриола өмір бойы жеткен жетістіктері үшін марапатталды.
Соңғы жолақ
Соңғы тас 1985 жылы 2 наурызда жарық көрді, онда жесір Артемиза Розалинда Гонсалестің жақындасуынан аулақ болу үшін Гордо өзінің ұзақ уақыттан бері үй шаруасын жүргізетін Техуана Мамаға үйленеді. Арриола strip-тың төрттен үш бөлігін оқырмандарымен қоштасу үшін пайдаланды.