Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пәнгё (hangul=판교) немесе Пангё Жаңа қаласы - Оңтүстік Кореяның Сонгнам қаласында бірнеше донгтардан немесе аудандардан тұратын жоспарлы аудан. Онда Бандунгудың Пангё доң, Бэкхён доң, Унжунг доң және Сампьён доң, Сучжунгуның (Соннам қаласы) Сихенг доң және Сасонг доң бар. Аймақ солтүстіктегі Чонггисан және Гемтосан тауларымен, оңтүстіктегі Барасанмен қоршалған. Қала орталығынан Танчонның қоныстары Унжунчон және Гемточон ағады. Бұл аумақ 9,307,000 м2 (2,815,000 пион) және 29,350 отбасымен 80,412 адамға дейін сыйға алады. Гьёнбу тас жолы қаланы екі ресми емес аймаққа бөледі: Сеопангё (сөзбе-сөз, Батыс Пангё) және Донгпангё (сөзбе-сөз, Шығыс Пангё).
Planned district of Seongnam, South Korea
Pangyo (hangul=판교) or Pangyo New Town is a planned district composed of several dongs or neighborhoods of Seongnam, South Korea. It contains Pangyo dong, Baekhyeon dong, Unjung dong, and Sampyeong dong of Bundang gu and Siheung dong and Sasong dong of Sujeong gu (Seongnam city). The area is surrounded by the mountains Cheonggyesan and Geumtosan to the North and Barasan to the south, with Unjungcheon and Geumtocheon, tributaries of Tancheon, flowing through the center of the city. This area is 9,307,000 m2 (2,815,000 pyeong) and can hold up to 80,412 people with 29,350 families. Gyeongbu Expressway separates the town into two unofficial regions: Seopangyo (literally, West Pangyo) and Dongpangyo (literally, East Pangyo).
Шығу тегі
Пангё (Керекке көпір) атауының шығу тегі "Неодеори" немесе "Неолдари" болды, яғни қытай әріптерінде жазылған, батыстан басталып, шығысқа қарай қарай жатқан Унжунчхон (Бұлт қалу бұлақ) өзенінің үстінен ағаштан жасалған жаяу жүргінші көпір. Синьчжунг Донггук Ёдзи Сынгнамның (Джосон династиясында жарияланған кореялық географияны зерттеу) 1530 жылы жазған мәліметтеріне сәйкес, Пангё воны, Ёквон ганы, Гванджу могы штаттың оңтүстігіне 45 ри қашықтықта орналасқан. Сондықтан, Пангё атауын қолдану Жосон династиясының басына барып тығады деп болжауға болады. Наксаунның Наксауннан Наксаун (Күлкілі өмір) жер атауы Наксаун базардан Наксаунға немесе Наксаунға (Жеңілген қамал) бастау алады, өйткені патша Чжунджудағы солдат Си Гю Чжонның хабарларын естіп, солтүстікке қарай Namhansanseong бекінісін қорғауға аттанған, бірақ Пангёда жеңілген. Алайда, Синьчжунг Донггук Еоджи Сеуннамдағы Гванчжу могының сипаттамасында Гванчжу могының губернаторы Хва бу Пэктің 1349 жылы сәуірде үйге бара жатқанда Наксаенг станциясына келгені туралы түсініктемесі бар. Сондықтан, Наксаенг жер атауы Горео әулетінен бастау алған болуы керек.
The origin of the name of Pangyo (Board Footbridge) was 'Neodeori' or 'Neoldari', meaning a footbridge made of planks of wood over the Unjungcheon (Cloud Staying Brook) originating from the west and running toward the east in the front of Pangyo, written in Chinese characters. According to Sinjeung Dongguk Yeoji Seungnam (a survey of Korean geography published in the Joseon Dynasty) in 1530, Pangyo won, Yeokwon gun, Gwangju mok are recorded to be 45 ri away to the south of the state. Therefore, it can be assumed that the use of the place name Pangyo traces back to the early Joseon Dynasty. It has been said that the place name of Naksaeng (Pleasant Life) from Naksaeng myun has its origins in either Nakseong from the Nakseong Market or Nakseong (Defeated Castle) in that the king surrendered hearing the news of Sea gyu Jeong, a soldier in Chungju, who was marching north to protect Namhansanseong Fortress but defeated at Pangyo. However, in the description of Gwangju mok in Sinjeung Dongguk Yeoji Seungnam, there is a comment of the governor of Gwangju mok Hwa boo Paek, who arrived at the Naksaeng station on the way of going home in April, 1349 in the travel account by Gok Yi during the reign of King Chungjeong. Therefore, the place name Naksaeng should have been originated from the Goryeo Dynasty.
Өмірбаян
Пангё 2001 жылы Gangnam және орталық Бундаңдағы пәтерлерге деген шамадан тыс сұранысты азайту үшін пайдалануға берілді. Қала жаңадан дамыған қалалар арасында ең төменгі халық тығыздығы бар экологиялық таза қалаға айналды. Пангё өзендерінің бойындағы үлкен жасыл желектер мен саябақтармен жабдықталған. Қоқыс шығару орындары, энергия өндіру зауыттары және қоғамдастықтағы ағынды суларды тазарту орындары жасыл технологияны қолдану арқылы энергия тиімділігін арттыруға арналған. Пангио бастапқыда жылжымайтын мүлікпен шұғылдану және жеке өтінішпен шығарылды. Сонымен қатар, Сеоннам қаласының үкіметі алғаш рет мораторий жариялады. Пангё маңында Сеул ұлттық университетінің ауруханасы, Samsung Medical Center және Hyundai Asan Medical Center сияқты соңғы технологиялармен жабдықталған әлемдік деңгейдегі медициналық орталықтар орналасқан. Қала құрылысы 2003 жылдың желтоқсан айында басталды, ал 1-ші және 2-ші кезеңдер 2009 жылдың желтоқсан айында және 2010 жылдың желтоқсан айында аяқталды. Алайда Пангё Техно Доли және Альфа Дом қаласындағы құрылыс жұмыстары әлі де жалғасуда.
Pangyo was approved for development in 2001 to alleviate the excessive demand for apartments in Gangnam and central Bundang. The town was developed into an eco friendly city with the lowest population density among newly developed cities. Pangyo was designed with large green spaces and parks along its streams. Waste facilities, energy plants, and sewage treatment facilities in the community were built to maximize energy efficiency with the use of green technology. Pangyo was issued by real estate speculation and apart application in the beginning. Also, it carried over that government of Seongnam city declared moratorium for the first time. World class medical centers with the latest technologies such as Seoul National University Hospital, Samsung Medical Center, and Hyundai Asan Medical Center are located near Pangyo. Construction of the town began in December 2003, and phase 1 and phase 2 were completed in December 2009 and December 2010, respectively. However, construction projects such as Pangyo Techno Valley and the Alpha Dome city are still in progress.
Көлік
Гёнбу, Сеул айналмалы және Юнгин автожолдары Пангё арқылы өтеді. Бұл үш жылдам жолға Пангё IC (Гёнбу жылдам жолы) және Сеопангё IC (Йоңин Сеул жылдам жолы) арқылы кіруге болады, ал Гёнбу жылдам жолы мен Сеул дөңгелекті жылдам жолы жақын маңдағы Пангё ЖКТ-де қиылысады. Бундун-Наэгок қалалық магистралі мен Бундун-Сусео қалалық магистралі Бундун және Йонгин қалаларын Оңтүстік Сеулмен байланыстырады. Шинбундун желісінің Пангё бекеті 2011 жылдың 28 қазанында халыққа қызмет көрсетуді ашты. Бұл метро желісі Гангнамға 15 минут ішінде жетуге мүмкіндік береді. 2016 жылы Пангё Gyeonggang желісінің соңғы бекеті болды. Сеоннам Йеожу желісі - 2016 жылы аяқталуы күтілетін Сеоннам мен Мунгёнг қалаларын қосатын негізгі темір жолдың үш бөлігінің бірі.
Gyeongbu Expressway, Seoul Ring Expressway, and Yongin Seoul Expressway pass through Pangyo. These three expressways are accessible through Pangyo IC (Gyeongbu Expressway) and Seopangyo IC (Yongin Seoul Expressway), and Gyeongbu Expressway and Seoul Ring Expressway intersect at Pangyo JCT, located nearby. Bundang Naegok City Expressway and Bundang Suseo City Expressway, which connect the suburbs Bundang and Yongin to Southern Seoul, pass through Dongpangyo. Pangyo Station of Shinbundang Line opened service to public on October 28, 2011. This subway line enables travel to Gangnam within 15 minutes. In 2016, Pangyo became the terminal station for Gyeonggang Line. The Seongnam Yeoju Line is one of the three sections of the main line railway that is to connect the cities of Seongnam and Mungyeong upon its expected completion in 2016.
Білім
Пангё Сеоннам қаласының қарамағында болғандықтан, жоғары мектептерді теңестіру саясаты (고교평준화제도) қолданылады. Корея халықаралық мектебі және Сеоннам шет тілдер орта мектебі (성남외국어고등학교) Пангёның бөлігі болып табылатын Бэкхёндонда орналасқан. Пангёде 19 мектеп бар, оның ішінде: 8 бастауыш мектеп, 6 орта мектеп және 6 жоғары мектеп. Пангёдоң 533-үйінде орналасқан кітапханасы бар.
Since Pangyo lies under the jurisdiction of Seongnam city, the High School Equalization Policy, (고교평준화제도), takes in place. Korea International School and Seongnam Foreign Language High school (성남외국어고등학교) are also located in Baekhyeon dong, part of Pangyo. Pangyo has 19 schools, including: 8 primary schools, 6 middle schools, and 6 high schools. Pangyo also has a library, located in Pangyo dong 533.
Экономика
Пангё Техно Доласы, Корея зерттеулері академиясы, Корея азық-түлік зерттеу институты, Корея мұнай менеджмент институты және Даехан мұнай құбыры корпорациясы Пангёда орналасқан. Техно-даланы NHN, Nexon, Ahnlab және SK Planet сияқты IT компаниялар бас кеңсесі, ал Kakao сияқты көптеген басқалары кеңселері бар. Пангёны CNN Оңтүстік Кореяның Кремний алқабы деп сипаттады.
Pangyo Techno Valley, Academy of Korean Studies, Korea Food Research Institute, Korea Petroleum Management Institute, and Daehan Oil Pipeline Corporation are located in Pangyo. In the Techno Valley, IT companies such as NHN, Nexon, Ahnlab and SK Planet have their headquarters, while many others such as Kakao have office presences. Pangyo has been described by CNN as South Korea's Silicon Valley.
Пангё мұражайы
Пангё мұражайы 2013 жылдың сәуір айында ашылды, онда Пангёның құрылуына байланысты түрлі ескерткіштер бар.
The Pangyo Museum opened April, 2013, featuring various monuments related to the creation of Pangyo.
Франция даңғылы
Авеню Франс - Пангёдағы сауда алаңы, кафелері мен мейрамханаларымен танымал.
Avenue France is a shopping plaza in Pangyo known for its cafes and restaurants.
Ла көшесі
Ла көшесі - Пангё станциясына жақын орналасқан Пангёдағы сауда алаңы.
La Street is a shopping plaza in Pangyo which is next to Pangyo Station.
Пангё Хюндай универмагы
Hyundai Department Store Pangyo орны - Сеулдың астаналық аймағындағы ең ірі сәнді дүкен, ол 2015 жылдың 21 тамызында ашылды. Бұл дүкеннің Кореядағы ең үлкен тамақ алаңы бар.
The Hyundai Department Store Pangyo location is the largest luxury department store in the Seoul Capital Area, which opened on 21 August 2015. This department store features the largest food court in Korea.