Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грас: Марихуана тарихы - 1999 жылы түсірілген, Рон Манн режиссерлік еткен, Торонто халықаралық кинофестивалінде премьерасы өткен, АҚШ үкіметінің 20-ғасырдағы марихуанаға қарсы соғысының тарихы туралы Канадалық деректі фильм. Фильмнің баяндаушысы - актер Вуди Харрелсон.
Grass: History of Marijuana is a 1999 Canadian documentary film directed by Ron Mann, premiered at the Toronto International Film Festival, about the history of the United States government's war on marijuana in the 20th century. The film was narrated by actor Woody Harrelson.
Шолу
Фильм ХХ ғасырдың басында басталған АҚШ-тың федералдық саясаты мен марихуанаға қатысты әлеуметтік көзқарастардың тарихын көрсетеді. Тарихы он жылға жуық уақытқа бөлінген, олардың әрқайсысы марихуанаға қатысты ресми көзқарасты қайталау арқылы басталады (мысалы, "Марихуана сізді ақылдан адастырады" немесе "Марихуана сізді героинге тәуелді етеді"), және сол кезеңде "марихуанаға қарсы соғысқа" жұмсалған ақшаның мөлшерін көрсету арқылы аяқталады. Фильмде марихуананы қылмыстық қылмыс деп тану үшін америкалықтарға марихуана туралы жалған ақпаратты жоюдың құралы ретінде ұсынған Гарри Анслингер (бірінші американдық есірткі патшасы) кінәлі деп танылады. Кейіннен ол федералды қылмыстық әдіс Ричард Никсон "Есірткіге қарсы соғыс" жариялағаннан кейін және 1973 жылы Есірткіге қарсы іс-қимыл басқармасын құрғаннан кейін қалай нығая түскенін көрсетеді, ал одан да көп он жылдан кейін, бірінші ханым Нэнси Рейган "Жоқ деңіз" науқанын енгізгеннен кейін және президент Джордж Буш есірткіге қарсы соғысты жеделдетті. Фильм Билл Клинтонның әкімшілігі кезінде аяқталады, ол есірткіге қарсы соғысқа шығындарды одан әрі жеделдетті. Грасс толықтай дерлік архивтік кадрлардан тұрады, олардың көпшілігі АҚШ-тың жария ету фильмдерінен және Reefer Madness сияқты көркем фильмдерден алынған, өйткені ол танымал БАҚ-та марихуананың портреті ретінде қызмет етті. Фильмнің көркемдік режиссері және плакатты дизайнері Пол Мавридес болды.
The film follows the history of US federal policies and social attitudes towards marijuana, beginning at the turn of the twentieth century. The history presented is broken up into parts, approximately the length of a decade, each of which is introduced by paraphrasing the official attitude towards marijuana at the time (e. g. "Marijuana will make you insane" or "Marijuana will make you addicted to heroin"), and closed by providing a figure for the amount of money spent during that period on the "war on marijuana." The film places much of the blame for marijuana criminalization on Harry Anslinger (the first American drug czar) who promoted false information about marijuana to the American public as a means towards abolition. It later shows how the federal approach to criminalization became more firmly entrenched after Richard Nixon declared a "War on Drugs" and created the Drug Enforcement Administration in 1973, and even more so a decade later and on, as First Lady Nancy Reagan introduced the "Just Say No" campaign and President George H. W. Bush accelerated the War on Drugs. The film ends during the Bill Clinton administration, which had accelerated spending even further on the War on Drugs. Grass is almost completely composed of archival footage, much of which is from public domain U. S. propaganda films and such feature films as Reefer Madness, as it also served as a portrait of marijuana in popular media. The art director and poster designer of the film was Paul Mavrides.
Сыни қабылдау
Фильм сыншылар тарапынан жақсы қабылданады, Metacritic-те 100 баллдан 64 балл, Rotten Tomatoes-те 75% баға алды. Фильм Канаданың ең үздік деректі фильм үшін "Джин" сыйлығын жеңіп алды.
The film was generally well received by critics, scoring 64 out of 100 in Metacritic, and a rating of 75% on Rotten Tomatoes. The film won Canada's Genie Award for Best Documentary.