Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Портстеврт гольф клубы Солтүстік Ирландияның Лондондерри графтығының Портстеврт қаласында орналасқан үш 18 шұңқырлы алаңнан тұрады. Бұл жерде алғаш рет гольф ойналған 1889 жылы. Үш курс: Strand Course (72 параметр), чемпионат курсы, Riverside Course (68 параметр) және Old Course (64 параметр), бұл 1894 жылы клуб құрылған. Портстеврт гольф клубы 2017 жылы Дубайда Duty Free Irish Open турниріне үйлестірді, бұл ашық чемпионатта аяқталатын үш апталық гольф турнирі болды.
Portstewart Golf Club consists of three 18 hole courses situated in the town of Portstewart, County Londonderry, Northern Ireland. Golf was first played there as far back as 1889. The three courses are: the Strand Course (par 72), a championship course, the Riverside Course (par 68) and the Old Course (par 64), which is where the club was founded in 1894. Portstewart Golf Club hosted the Dubai Duty Free Irish Open in 2017, setting up a three week spell of links golf culminating in The Open Championship.
Тарих
Клуб 1894 жылы құрылған және 9 тесікпен ескі курстың қазіргі орнында басталған. 1934 жылы бұл соққы 18 шұңқырға дейін арттырылды. 1920 жылы клуб Странд-Хедке тағы бір клуб үйін салдырды және Вилли Парк-күллі 18 саңылауды жобалады, ал бұл қазір Странд Курсы болып табылады. 1986 жылы клуб "Thistly Hollow" деп аталатын құмдық төбелерде жер сатып алды, бұл осы биік төбелерде және табиғи сілтемелерде жеті жаңа таңқаларлық шұңқыр салуға мүмкіндік берді. Бұл шұңқырларды клуб мүшесі Дес Джиффин жобалады. Осыдан кейін Strand Course-де бастапқы орналасудан қосымша 9 саңылау қалды, ол 2001 жылы 18 саңылауға дейін кеңейтілді және бұл қазіргі уақытта Riverside Course болып табылады.
The club was founded in 1894 and started off as 9 holes at the existing location of the Old Course. This was upgraded to 18 holes in 1934. In 1920 the club built another clubhouse at Strand Head and Willie Park Jr. designed 18 holes and this is now currently the Strand Course. In 1986 the club purchased land in the sand dunes known as 'Thistly Hollow' which allowed seven new stunning holes to be built in these towering dunes and in natural links land, these holes were designed by club member Des Giffin. Due to this makeover on the Strand Course left an extra 9 holes from the original layout, which was expanded to 18 holes in 2001 and this is now currently the Riverside Course.
Турнирлер
Клуб 1951 жылы Royal Portrush стадионында өткен The Open Championship байқауының іріктеу кезеңін өткізді. Клуб 1992 жылы Ирландияның Аматорлық Шарасына қонақ болды, сондай-ақ Ирландияның кәсіби және Ирландияның Аматорлық сияқты басқа да іс-шараларды өткізді. 2006 жылы британдық қыздар чемпионаты өткізілді, оны Испанияның Белэн Мозо жеңіп алды. Соңғы кезде ол 2014 жылы Шотландияның Брэдли Нил жеңген Роял Портрушпен бірге Аматорлық чемпионатты өткізді. Сондай-ақ, ол 2018 жылы Корольдік Портрушпен бірге Бойз Аматор Чемпионатын ұйымдастырды, оны Англияның Конор Гоуф жеңіп алды. Ол 2015 жылы британдық әйелдер әуесқойлар чемпионатын ұйымдастырды, оны Франциядан Селин Бутье жеңді. 2017 жылы Портстьюарт клуб тарихында алғаш рет 6-9 шілде аралығында Дубайда Duty Free Irish Open турнирі өтті. Бұл клубтың бұрын-соңды өткізген ең үлкен турнирі болды және бүкіл апта бойы 92,000+ адам жиналды. Жас испандық Джон Рахм титулды жеңіп алып, 4 күн бойы 24 ұпаймен рекордтық гол соқты. Дэвид Драйсдейл соңғы күні 63-ке карточканы соқтырып, "Странд" курсының рекордтық көрсеткішіне қол жеткізді. Портстьюарт 2019 жылы Солтүстік Ирландияның әуесқойлар чемпионатын Кастлрокпен бірге өткізді.
The club held a qualifying round for The Open Championship in 1951 when it was played at Royal Portrush. The club played host to the Irish Amateur Close Championship in 1992, and has hosted other events such as the Irish Professional and Irish Amateur. The British Girls Championship was also hosted in 2006, won by Belen Mozo of Spain. Most recently it has co hosted The Amateur Championship in 2014 along with Royal Portrush which was won by Bradley Neil of Scotland. It also co hosted the Boys Amateur Championship in 2018 alongside Royal Portrush which was won by Conor Gough of England. It has hosted the British Ladies Amateur Championship as well in 2015, won by Céline Boutier of France. In 2017, Portstewart hosted the Dubai Duty Free Irish Open, from 6–9 July for the first time in the club's history. This was by far the biggest tournament the club had ever hosted and attracted crowds of 92,000+ for the whole week. The young Spaniard Jon Rahm took the title and shot an Irish Open record score of 24 under par for 4 days. David Drysdale broke the course record for The Strand Course by carding a 63 on the final day. Portstewart hosted the North of Ireland Amateur Championship in 2019 along with Castlerock due to Royal Portrush's closure as the 2019 Open Championship host.