Кіріспе
Біріккен Ұлттар Ұйымының Жазушылар қоғамы - Біріккен Ұлттар Ұйымының қызметкерлері үшін Женевадағы Біріккен Ұлттар Ұйымының әлеуметтік-мәдени комиссиясында тіркелген клуб. Ол UNSW және SENU деген аббревиатуралармен танымал. Ол 1989 жылы 14 тамызда Женевада Серхио Альберто Чавес [fr] (Аргентина), Леонор Сампаио (Бразилия) және Альфред де Зайас (АҚШ, Швейцария) құрды.
Шолу
UNSW әдеби іс-шараларды, өлең оқуларды, дөңгелек үстелдерді ұйымдастырады және 500 данадан тұратын "Ex Tempore" атты әдеби журналды жыл сайын басып шығарады. 2016 жылдың желтоқсанына қарай жиырма жеті саны жарық көрді. "Ex Tempore" журналы швейцариялық баспасөзде жоғары бағаланды және Женева трибунасының (9 сәуір 1997 ж., "Les internationaux lancent un Salon littéraire", 12-б. 4 наурыз 1998 ж., 11-б. "l'Onu en poésie", 12 ақпан 2000 ж., 28 ақпан 2001 ж. "Ex Tempore a tenu sa soirée littéraire", 12 ақпан 2004 ж. "Le Cerce de poètes qui libère les onusiens", Le Courrier 18 маусым 1998 ж., "Une revue cherche à tisser des liens entre l'ONU et la cité", 10 ақпан 2000 ж. "littérature" 11-б. Женева журналы, Le Temps және DIVA International (2006 No. 2, 36-б.) қарайды. БҰҰ-ның 2008 жылғы сәуірдегі арнайы мақаласы, 33-бет: "Ex Tempore Nouveau Numéro et Soirée Littéraire". Оның мүшелері жергілікті телеарналар, мысалы, Leman Bleu, және жергілікті радиостанциялар, соның ішінде Radio Cité. Журналдың өз нөмірі бар: 2019 жылдың 27 қыркүйегінде Біріккен Ұлттар Ұйымы кітапханасы UNSW-нің 30 жылдығын және әдеби журналы Ex Tempore-дің 30 жылдығын атап өту үшін "Экспресс және Де Стресс" атты іс-шарасын өткізді. Швейцарияның Женева қаласында шығарылатын "International Diplomat" журналының сәуір айындағы санында қоғамның негізін қалаушысының "30 Years United Nations Society of Writers" атты 2 беттік мақаласы жарияланды. Ол былай деп жазды: "Авторлардың арасында мен бірінші томға Satori эссесімен қатысқан және сол кезден бері Ex Tempore үшін жазған Клод Цитонға және он жылдық күні қысқа әңгімесі бірінші томның беттерін безендірген және көптеген келесі томдарда пайда болған Алин Дедеянға алғыс білдіргім келеді. Жылдар бойы көптеген UNSW мүшелері суреттер мен фотосуреттер жасады, әсіресе Мартин Андрисек, оның шығармалары оқырмандар тарапынан жоғары бағаланды. Көп ұзамай біз авторларымызға өздерін ашық білдіруге мүмкіндік беру қажеттігін сезіндік және кейде БҰҰ театрының XIV залында, сонымен қатар VIII және IX палаталарда өлең оқуларын шақыра бастадық. 1997 жылдың қаңтар айынан бастап біз "Вилла де Крет" қаласында әдеби салон өткіздік, оған жыл сайын 40-тан 70-ке дейін әдебиет сүйіктілері қатысады. Кейде біз бақта жазғы немесе күзгі іс-шаралар өткіздік, мысалы, "Ex Tempore" шығармашылығының 20 және 25 жылдығын атап өту немесе сүйікті ақын Махмуд Дарвиштің қайтыс болуын еске алу. Біз сондай-ақ баспаханада жиналдық UNSW біртіндеп Швейцарияның PEN халықаралық орталығымен, Société genevoise des écrivains, Société vaudoise des écrivains және Association des écrivains valaisains-пен тығыз ынтымақтастық орнатты. Біз "Ex Tempore" атты кітаптарды Женевадағы Палекспо кітап салонында БҰҰ стендісінде ғана емес, сонымен қатар PEN International стендісінде де ұсындық! Біздің әдеби бастамамызға БҰҰ қызметкерлерінің бейбітшілік пен өзара түсіністік орнату, халықтар мен мәдениеттер арасында байланыс орнату міндеті кірді. Бізге БҰҰ Жарғысының мақсаттары мен қағидаттары, атап айтқанда, барлық адамдардың адам құқықтарын қорғау және болашақ ұрпақты соғыс пәлесінен құтқару міндеті әсер етті. Біз ЮНЕСКО Конституциясының рухымен және азаматтық қоғамның бастамаларымен, соның ішінде 1921 жылғы ПЕН Жарғысымен және әдебиетті бейбітшілік қызметіне тарту және Волтариялық пікір еркіндігі мен басқа пікірлерге төзімділік қағидатын қорғау үшін авторлардың жауапкершілігіне баса назар аударғанмен бөлістік және бөлісуді жалғастырамыз. UNSW халықаралық ынтымақтастық пен мәдени әртүрлілігімізді қолдап, демократияның жаршысы ретінде көрінгісі келеді". (б.з. 48 49- тің)
On 27 September 2019 the United Nations Library celebrated an event "Express and De Stress" to commemorate 30 years of the UNSW and 30 years of publishing its literary journal Ex Tempore. The April issue of "International Diplomat", a magazine published in Geneva, Switzerland, published a 2 page article "30 Years United Nations Society of Writers", by the Society's founder, who wrote: "Among the authors I want to thank Claude Citon, who contributed an essay “Satori” for volume one and has written for Ex Tempore ever since and Aline Dedeyan, whose short story “the day of the tenth year” graced the pages of volume one and whose clever plays have appeared in many subsequent volumes of Ex Tempore. Over the years many UNSW members contributed drawings and photos, notably Martin Andrysek, whose artwork was much appreciated by the readership. Soon we felt the need to give our authors the opportunity to express themselves in public, and started convening ad hoc poetry readings, sometimes in the UN theatre room XIV but also in rooms VIII and IX of the Palais des Nations. Since January 1997 we have held a literary salon at the “Villa des Crêts”, attended annually by 40 to 70 literature lovers. On occasion we have held summer or autumn events in the garden, e. g. to celebrate the 20th and 25th anniversaries of Ex Tempore or to commemorate the passing away of Mahmoud Darwish, a dear poet. We have also assembled in the Press Bar UNSW has gradually built solid cooperation with PEN International Centre Suisse romand, the Société genevoise des écrivains, the Société vaudoise des écrivains, and the Association des écrivains valaisains. We have exhibited volumes of Ex Tempore at the Salon du livre de Genève in Palexpo, not only on the UN stand but also on the stand of PEN International itself! Our literary venture was accompanied by the conviction that UN staffers had a vocation to promote peace through understanding, to build bridges between peoples and cultures. We felt inspired by the Purposes and Principles of the UN Charter, notably the promotion of human rights for all, and the commitment to save succeeding generations from the scourge of war. We shared and continue to share the spirit of the UNESCO Constitution and of civil society initiatives, including the 1921 Charter of PEN and its emphasis on the responsibility of authors to put literature in the service of peace and to defend the Voltairean principle of freedom of expression and tolerance toward dissenting views. UNSW continues to advocate international solidarity in and through our cultural diversity, and would like to be seen as a herald of democracy." (pp. 48 49)