Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
AZS Koszalin - Польша баскетбол командасы, Козалин қаласында орналасқан. Қазіргі уақытта AZS I лигада, Польшаның баскетбол лигасының екінші деңгейінде ойнайды.
AZS Koszalin is a Polish basketball team, based in Koszalin. AZS currently plays in the I Liga, the second tier Polish basketball league.
Тарих
АЗС Козалин спорт клубы 1968 жылы 8 қазанда құрылған. Кездесуге қатысқан құрылтайшылар шақырылған қонақтармен бірге спорттық клуб құрудың маңызды екендігіне және қаланың спорттық өміріне ықпал ететіндігіне шешім қабылдады. AZS Koszalin спорт клубының пайда болуы Гданск пен Щецин арасындағы аймақтағы географиялық алшақтықты толтыруға тиіс еді. Жаңадан құрылған клуб оқушылар арасында спорт пен дене тәрбиесін белсенді түрде насихаттауға қатысады деп болжалды. АЗС-тің жұмыс бағыттары бойынша қабылданған іс-қимыл жоспары дәстүрлі академиялық командалық пәндерді дамытумен қатар, кейде жеке пәндер бойынша жүзеге асырылды. Өзінің алғашқы кезеңдерінде клубтың көптеген белсенді бөлімшелері болды: волейбол, баскетбол, жүзу, жеңіл атлетика, бадминтон және дзюдо. Өсу барысында АЗС Козалиннің жергілікті мектептерімен ынтымақтастыққа кірісті. Бұл ынтымақтастықтың нәтижесі жергілікті командалардың ұлттық, тіпті халықаралық деңгейдегі көптеген жетістіктері болды. Бұл мектептердің түлектері белгілі олимпиадалық спортшылар, сондай-ақ Польшаның халықаралық деңгейдегі спортшылары болды (Воложевичовный әпкелері, Лешк Долинский, Дариус Зелиг, Вислава Реут, Ришард Разик, Кшиштоф Яницки, Виолетта Гауэчка, Мальгорзата Янович және басқалар). Ақыр соңында AZS негізінен ерлер баскетбол командасына назар аударады, 1999 жылдан бері бәсекелесуді тоқтатқан әйелдер баскетбол командасынан баяу алыстап кетеді. Қазіргі уақытта клубтың барлық назары бірінші командаға аударылған. Балалар мен жасөспірімдерді оқыту шектеулі, бұл іс-әрекет саласынан бас тартуға әкеледі. Толық бірінші командаға назар аудару команданың бірінші лигаға және одан кейін экстракласа лигасына көтерілуіне әкеледі.
The AZS Koszalin sports club was founded on 8 October 1968. The founding fathers participating in the meeting, together with invited guests, decided that the creation of a sports club was vital and would contribute to the sports life of the city. The emergence of the AZS Koszalin sports club was supposed to fill in the geographic gap that existed in the region between Gdańsk and Szczecin. It was assumed that the newly founded club would take part in actively promoting sports and physical education among students. The accepted action plan for the areas of work for the AZS was based on the development of traditional academic team disciplines as well as on occasionally performed individual disciplines. In the beginnings of its existence the club had many active subsections including: volleyball, basketball, swimming, athletics, badminton and judo. Throughout its growing process, the AZS started to co operate with local schools in Koszalin. The effects of this co operation were many successes of local teams on a national and even international scale. Alumni of these schools were known Olympic athletes as well as athletes representing Poland internationally (the Wołujewiczówny sisters, Leszek Doliński, Dariusz Zelig, Wiesława Reut, Ryszard Razik, Krzysztof Janicki, Wioleta Gawęcka, Małgorzata Janowicz and others). Ultimately the AZS focuses mainly on their men's basketball team, slowly moving away from their women's basketball team, which has stopped competing since 1999. At the present time, the club's entire attention is focused on the first team. The training of children and youngsters is limited leading to giving up this field of activity. Focusing entirely on the first team results in the team's advance to the first league and following that to the ekstraklasa league.