Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хорхе Луис Ларрионда Пиетрафеса (1968 жылы 9 наурызда туған) - 1998 жылдан бері халықаралық матчтарды басқарған Уругвайдан шыққан зейнеткер ФИФА футбол төрешісі. 2006 жылғы ФИФА әлем чемпионатында төрт матчты, оның ішінде Португалия мен Франция арасындағы жартылай финалды басқарды. Ол қатаң төреші ретінде танымал. Ларионда Оңтүстік Америкада да танымал, ол Копа Либертадорес және Уругвай чемпионаты сияқты континенттік жарыстардың сансыз кездесулеріне қатысты. 2011 жылы төрешіліктен кетті.
Jorge Luis Larrionda Pietrafesa (born 9 March 1968) is a retired FIFA football referee from Uruguay who has officiated at international matches since 1998. He officiated at the 2006 FIFA World Cup, where he took charge of four matches, including a semifinal between Portugal and France. He is known as a strict referee who shows a high number of cards. Larrionda is also well known in South America, having participated in countless matches of continental competitions such as the Copa Libertadores and the Campeonato Uruguayo. He retired from refereeing in 2011.
Мансап
2006 жылғы ФИФА әлем чемпионатына дейін Ларрионда халықаралық деңгейде 34 ойынды басқарды. 2001 жылғы Копа Америка, 2002 жылғы әлем чемпионатының CONMEBOL және CONCACAF үшін іріктеу матчтары, 2003 жылғы Конфедерациялар кубогы, 2004 жылғы Олимпиада ойындары, 2004 жылғы Либертадорес кубогы, 2005 жылғы ФИФА жастар арасындағы әлем чемпионаты және 17 жасқа дейінгі әлем чемпионаты, 2006 жылғы әлем чемпионатының CONMEBOL іріктеу матчтары. Ларрионда 2002 жылғы ФИФА әлем чемпионатының төрешісі болып таңдалды, бірақ Уругвай футбол қауымдастығы оны таңдағаннан екі күн өткен соң алты айға тоқтатты және төрешілер тізімінен шығарылды. Ұйым нақтыламаған "қателіктерді" атап өтті. Ларрионда Уругвайлық төрелік кеңесінің президенті "басқа төрешілер айыптап кеткен заң бұзушылықтар" деп сипаттаған үшін жұмыстан босатылған бес төрешілердің бірі болды. Бұл айыптаулар уругвайлық футболшылар арасында жемқорлық туралы айтылған. Ларионда 2006 жылғы ФИФА әлем чемпионатының іріктеу матчын 2004 жылдың 13 қазанында Бразилия мен Колумбия арасындағы Бразилияның Масейо қаласында өткізді. Ойын тең аяқталды. Ларионда 2009 жылғы Конфедерациялар кубогының төрешісі болып таңдалды. 2009 жылы Конфедерациялар кубогының жартылай финалында АҚШ Испанияны 2:0 есебімен жеңді. Ол матчта төрт сары карточканы, әр жаққа екі-екіден, сондай-ақ ойынның соңында АҚШ-тың Майкл Брэдлиге тікелей қызыл карточка берді. Ларрионда Веллингтонда Бахрейн мен Жаңа Зеландия арасындағы екі аяқты плей-оффтың екінші кезеңіне төрелік етті. Бірінші кезекті венгрлік Виктор Кассаи бас тартты.
Prior to the 2006 FIFA World Cup, Larrionda officiated 34 games internationally in matches in the 2001 Copa America, 2002 World Cup qualifying matches for CONMEBOL and CONCACAF, the 2003 Confederations Cup, the 2004 Olympics, the 2004 Libertadores Cup, the 2005 FIFA World Youth Championship and Under 17 World Championship, and 2006 World Cup CONMEBOL qualifying matches. Larrionda was selected as a referee for the 2002 FIFA World Cup, but was suspended for six months by the Uruguayan Football Association two days after his selection, and was dropped from the list of referees. The organization cited "irregularities" which were not specified. Larrionda was one of five referees suspended for what the president of the Uruguayan board described as "irregularities that were denounced by other referees." The suspensions reportedly arose from accusations of corruption between members of rival Uruguayan soccer officials unions. Larrionda officiated over a 2006 FIFA World Cup qualifier held 13 October 2004 between Brazil and Colombia at Maceio, Brazil. The match ended in a draw. Larrionda was selected as a referee for the 2009 FIFA Confederations Cup. He took charge of the 2009 Confederations Cup semifinal, in which the United States upset Spain 2 0. He issued four yellow cards in the match, two to each side, as well as a straight red to the USA's Michael Bradley late in the game. Larrionda refereed the second leg of the two legged playoff between Bahrain and New Zealand, in Wellington. The first leg was refereed by Hungarian Viktor Kassai.
2006 жылғы ФИФА әлем чемпионаты
Ларионда 2006 жылғы әлем чемпионатының төрешісі болып қайта сайланды. 11 маусымда Ангола мен Португалия арасындағы матчта төреші болды. 2006 жылғы әлем чемпионатында Ларрионданың екінші тапсырмасы 17 маусымдағы Италия мен АҚШ арасындағы матч болды. Ол Италияның Даниэле Де Россиді Брайан Макбрайдтың жағасына соққан үшін, АҚШ-тың Пабло Мастроениді екі аяқты tackle үшін және Эдди Поупты Поуптың екінші сары карточкасын алған кеш tackle үшін жібергеннен кейін, бірден бір әлем чемпионатының финалында үш ойыншыны жіберген төртінші төреші болды. Жалпы, Ларрионда төрт сары және үш қызыл карточка берді; карточкалардың барлығы, біреуі ғана, матчтың алғашқы 47 минутында берілді. Ларионда Франция мен Того арасындағы топтық кезеңдегі тағы бір матчты соттау үшін таңдалды. 28 маусымда ФИФА Ларрионданың 12 төрешіден тұратын соңғы топтың бірі болатынын жариялады. 2 шілдеде ол Португалия мен Франция арасындағы екінші жартылай финалды (5 шілде) төрешілік етуге тағайындалды. Ларионда 2006 жылдың 5 шілдесінде Франция мен Португалия арасындағы жартылай финалды басқарды. 32 минутта Ларионда Францияға Рикардо Карвальоның Тьерри Генриге жасаған қасақана ісі үшін айыппұл соқты. Бұл ұшты Зинедин Зидан сәтті атқан. Бұл ойынның жалғыз голы болды, Франция 10 ұпаймен жеңіске жетті. Ларионда матчта екі ғана сары карточка берді. Ол 83-ші минутта португалдық Рикардо Карвалхоны, ал 87-ші минутта француздық Луи Саханы жеңіп алды. Екі ойыншы да сары түсті алып жүрді, сондықтан карта жинақталуына байланысты үшінші орын үшін және финалға қатыса алмады.
Larrionda was selected again to officiate for the 2006 World Cup. He refereed the Angola Portugal match on 11 June. Larrionda's second assignment in the 2006 World Cup was the 17 June match Italy United States. He became the fourth referee to send off three players in a single World Cup finals match, after sending off Italy's Daniele De Rossi for an elbow to the cheek of Brian McBride, United States' Pablo Mastroeni for a two footed tackle, and Eddie Pope for a late tackle which saw Pope receive his second yellow card. In total for the match, Larrionda issued four yellow and three red cards; all but one of the cards were issued during the first 47 minutes of the match. Larrionda was chosen to officiate another group stage match, between France and Togo. On 28 June FIFA announced that Larrionda would be one of the final group of 12 referees retained for the remainder of the tournament, and on 2 July he was appointed to officiate the second semi final between Portugal and France (5 July). Larrionda officiated the France Portugal semifinal on 5 July 2006. In the 32nd minute, Larrionda awarded a penalty kick to France for a foul by Ricardo Carvalho on Thierry Henry. The shot was taken successfully by Zinedine Zidane. The penalty was the only goal of the game, and France won 1 0. Larrionda gave out only two yellow cards in the match. He booked Ricardo Carvalho of Portugal in 83rd minute and Louis Saha of France in the 87th. Both players were already carrying yellows, and thus missed the third place match and final, respectively, due to card accumulation.
2010 жылғы ФИФА әлем чемпионаты
Ларионда 2010 жылғы ФИФА әлем чемпионатының төрешісі болып таңдалды. Ол Австралияның Сербиямен топтық кезеңдегі матчта төреші болды, ол Австралия 2:1 есебімен жеңді. Ол Англия мен Германия арасындағы матчта төреші болды, Германия 4:1 есебімен жеңіске жетті. Ларрионда Фрэнк Лэмпардтың соққысы қақпадан шығып, қақпа сызығынан өтіп кеткенде гол соқпады. Бұл кезде 22 есебіне айналған болар еді. Бұл оқиға гол сызығы технологиясын енгізуді қайтадан талап етті. Топ анық сызықтан өткен кезде гол соқпағандықтан, Ларрионданы екі көмекшісімен бірге ФИФА соңғы кезеңдерге таңдамады.
Larrionda was selected as a referee for the 2010 FIFA World Cup. He was the referee at the Australia Serbia group stage match, which Australia won 2 1. He refereed the match between England and Germany that Germany went on to win 4 1. Larrionda failed to award a goal when a shot from Frank Lampard came off of the crossbar and crossed the goal line. It would have made the score 2–2 at the time. This incident renewed calls for the introduction of goal line technology. Due to his failure to award a goal when the ball clearly crossed the line, Larrionda along with his two assistants were not chosen by FIFA for the final stages.