Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
176-шы жаяу әскер дивизиясы - Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Германия армиясының құрамында болған әскери құралым.
The 176th Infantry Division was a military formation that served with the German Army during World War II.
Қысқаша тарихы
1944 жылдың 31 қазанында 176-шы дивизиядан 176-шы жаяу әскер дивизиясы құрылды. Оның қатарында 7000-ға жуық адам болды, олардың көпшілігі әлсіз күйде болды. Дивизия "kranken дивизиясы" (ауру бөлім) деп аталды, өйткені ол негізінен әскери қызметке жарамсыз деп саналған ер адамдардан, мысалы, дене бұзылулары бар және ауыр аллергиясы бар адамдардан құралған. Бір батальон есту қабілеті нашар адамдардан, екі батальон Люфтваффе қызметкерлері (бірақ көп пехоталық дайындықпен), ал басқалары сауығып келе жатқандар мен жартылай мүгедектерден тұрды. 1944 жылдың қараша және желтоқсан айларында дивизия 5-ші танк армиясының XII СС корпусының құрамына кірді. 1945 жылдың қаңтар мен наурыз айлары аралығында 176-шы жаяу әскер дивизиясы 15-ші армияның XII СС корпусына тағайындалды. 176-дивизия "Блэккок" операциясы кезінде негізінен "Рор" көпірінің голланд жағында жұмыс істеген "дәстүрлі" әскери құралым болды. Операция кезінде оның штабы Влодроптың маңында Эффелд қаласында орналасқан. Дивизия Арт-Армбия шайқасы мен Блэккок операциясы кезінде қайта жабдықталып, қайта жабдықталды. Дивизия 1945 жылдың сәуірінде 15-ші армияның LXXIV корпусына тағайындалды және Дуйсбург ауданында әрекет етті, ол ақырында берілді.
On 31 October 1944, the 176th Infantry Division was formed out of the 176th Division and was a “training and replacement” formation. It had a strength of about 7,000 men, most of whom were in a poor shape. The division was nicknamed the "kranken division" (sick division), because it was mostly made up of men deemed unfit for military service, such as the physically handicapped and men with severe allergies. One battalion consisted of men with serious hearing maladies, two comprised Luftwaffe personnel, (but with ample infantry training), while many others were convalescents and semi invalids. In November and December 1944, the Division was part of the XII SS Corps, 5th Panzer Army. Between January and March 1945 the 176th Infantry Division was assigned to the XII SS Corps, 15th Army. The 176th Division was a 'regular' military formation which operated mainly on the Dutch side of the "Roer bridgehead" during Operation Blackcock. During the operation, its HQ was located at Effeld near Vlodrop. The division was actually refitting and re equipping during the Battle of the Bulge and Operation Blackcock. The division was assigned to the LXXIV Korps of 15th Army in April 1945 and saw action in the Duisburg area where it eventually surrendered.
Командирлер
176-дивизия генерал-майор Кристиан Йоханнес Ландаудың (1897 - 1952) қол астында болды. Ландау Бірінші дүниежүзілік соғыс ардагері және "артиллерист" болды, ол дивизияның командалығын 1945 жылдың 1 қаңтарында алды. Ол 9 мамыр 1945 жылы, Германияның ресми берілуінен екі күн өткен соң, рыцарь крестімен марапатталды. Ландау ауыл шаруашылығы бойынша магистр дәрежесін алды. 1945 жылы 9 мамырда тұтқынға алынып, 1947 жылы босатылды. Ол 1952 жылы 55 жасында Брансвигтің Фрайбург қаласында қайтыс болды.
The 176th Division was under the command of General Major Christian Johannes Landau (1897 1952). Landau was a World War I veteran and “artilleryman”, he took command of the division on 1 January 1945. He was awarded the Knight's Cross on 9 May 1945, two days after the official surrender of Germany Landau held a master's degree in agriculture. He was taken into captivity on 9 May 1945 and released in 1947. He died in 1952 in Freiburg, Brunswig at the age of 55.
Ұйым
Дивизия 1944 жылдың қазан айында құрылған, оның құрамына үш гранадер полкі (1218, 1219 және 1220) кірді. Оның құрамында алты гранадерлік батальон, бір фюзельерлік батальон және бір танкқа қарсы батальон болды. 1178-ші артиллерия полкі төрт батальоннан құралған. 1944 жылдың қазан айына дейінгі қолға түскен құжаттардан 176-шы дивизия "Кампфгруппен" деп аталатын ұрыс топтарында жұмыс істеді деп есептеледі, олардың үшеуі Гренадер полкіне, ал төртіншісі инженерлік / пионерлік батальонға құрылды.
The division had been formed in October 1944, it included three Grenadier Regiments (the 1218th, 1219th, and 1220th). It totalled six Grenadier battalions, one Fusilier battalion and one Panzerjäger (Anti Tank) battalion. The 1178th Artillery Regiment consisted of four battalions. From captured documents, dating from October 1944, it is believed that the 176th Division operated in so called Battle Groups ("Kampfgruppen"), three of which were centred on the Grenadier Regiments, while the fourth was organized around the Engineer/Pioneer battalion.