Екінші дүниежүзілік соғыстағы АҚШ армиясының 12-ші бронеттандық дивизиясы
12th Armored Division (United States)
Екінші дүниежүзілік соғысындағы 12-ші брондық дивизия туралы ақпарат. Франция, Германия, Австриядағы шайқастар, афроамерикандық жауынгерлер, батырлықтары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттары армиясының қалыптасуы (1942–1945)
Formation of the United States Army (1942–1945)
12-ші бронетанкті дивизия – Екінші дүниежүзілік соғыста АҚШ армиясының бронетанкті дивизиясы. Ол 1944 жылдың қарашасынан 1945 жылдың мамырына дейін Франция, Германия және Австриядағы Еуропа операциялар театрында шайқасты. Франциядағы «Нордвинд» операциясы кезіндегі қаһарлы қорғаныс шаралары үшін неміс армиясы 12-ші бронетанкті дивизияны «Өлімге арналған дивизия» деп атады, ал генерал Джордж С. Паттонның басшылығымен Үшінші армияға уақытша бағынысты болғанда, Рейн өзенін кесіп өту үшін «Құпия дивизия» деп лақап берді. 12-ші бронетанкті дивизия – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде афроамерикалық жауынгерлік бөлімдері құрамына енген он АҚШ дивизиясының (және екі бронетанкті дивизияның) бірі болды. Бұл бөлім D компаниясы ретінде танымал болды. Африкалық америкалық сарбаздардың бірі, штаб-сержант Эдвард А. Картер кіші, Екінші дүниежүзілік соғыстағы ерлігі үшін «Құрмет белгісі» орденімен марапатталды, ал кейіннен қаза болғаннан кейін «Құрмет медалімен» марапатталды.
The 12th Armored Division was an armored division of the United States Army in World War II. It fought in the European Theater of Operations in France, Germany and Austria, between November 1944 and May 1945. The German Army called the 12th Armored Division the "Suicide Division" for its fierce defensive actions during Operation Nordwind in France, and they were nicknamed the "Mystery Division" when they were temporarily transferred to the command of the Third Army under General George S. Patton Jr., to cross the Rhine River. The 12th Armored Division was one of only ten U. S. divisions (and only one of two U. S. armored divisions) during World War II that had African American combat companies integrated into the division. The group was known as Company D. One of the African American soldiers, Staff Sergeant Edward A. Carter Jr. was awarded The Distinguished Service Cross for gallantry in combat during World War II, and was later awarded the Medal of Honor posthumously.
Тарих
12-ші бронетанкті дивизия 1942 жылдың 15 қыркүйегінде құрылды. Ұйымдастыру және бастапқы жаттығу Кентукки штатындағы Кэмпбелл лагерінде, ал Техас штатының Абилин қаласындағы Барклей лагерінде жалғасты. Дивизия шамамен 11 000 сарбаздан тұрды және танк, далалық артиллерия, мотоатқыштар батальондары мен басқа да қолдау бөлімшелерінен құралған. 1943 жылдың басында дивизия өз қаталдығы мен жауынгерлік дайындығын көрсететін "Төзбес мысықтар" деген атқа ие болды. Барклей лагерінде болғанда 44-ші танк батальоны арнайы тапсырмамен Тынық мұхиты операциялық аймағына жіберілді және кейін Манилаға бірінші болып кірген бөлімше ретінде көзге түсті. 44-ші батальон 714-ші танк батальонымен ауыстырылды. 714-ші танк батальонының логотипін Уолт Диснейдің өзі жасады.
The 12th Armored Division was activated on 15 September 1942. Organization and initial training was at Camp Campbell, Kentucky, and continued at Camp Barkeley in Abilene, Texas. The division consisted of approximately 11,000 soldiers, and was composed of tank, field artillery, motorized infantry battalions and other support units. In early 1943 the division adopted the nickname "The Hellcats", symbolizing its toughness and readiness for combat. While at Camp Barkeley, the 44th Tank Battalion was sent to the Pacific Theater of Operations on a special mission and later distinguished itself as the first unit to enter Manila. The 44th was replaced by the 714th Tank Battalion. Walt Disney himself designed a logo for the 714th Tank Battalion.
Жауынгерлік бөлімшелердің шығу тегі
12-ші дивизия бастапқыда екі бронетанкті полк – 43-ші және 44-ші, сондай-ақ бір бронетанкті жаяу әскер полкі – 56-шы бронетанкті жаяу әскер полкімен ауыр бронетанкті дивизия ретінде құрылған. 1943 жылы 2-ші және 3-ші бронетанкті дивизиялар ерекшелік алғанда, барлық бронетанкті дивизияларды жалпылай тиімдету мақсатында ауыр дивизиядан жеңіл дивизияға қайта ұйымдастырылды.
The 12th was originally organized as a heavy armored division with two armored regiments, the 43rd and 44th, and one armored infantry regiment, the 56th Armored Infantry Regiment. In 1943, it was reorganized from a heavy division to a light division as part of a general streamlining of all armored divisions, except the 2nd Armored Division and the 3rd Armored Division.
Тұтқынға алынған әскери тұтқындар
12-ші бронетанкті дивизия өзінің қатысуы барысында 72 243 жау тұтқынды ұстады, сондай-ақ Вернер фон Браунды да ұстады. 12-ші бронетанкті дивизия 8 500-ге жуық одақтас әскери тұтқынды, оның ішінде 1 500 американдық және тағы 20 000 әскери емес тұтқынды босатып алды.
During its deployment the 12th Armored Division captured 72,243 enemy prisoners of war. and Wernher von Braun. Nearly 8,500 Allied POWs, including 1,500 Americans, and an additional 20,000 non military prisoners, were liberated by the 12th AD.
Соғыс қылмыстары
Липпашты азат ету кезінде 1945 жылғы 22 сәуірде 23-ші танк батальонының 3-ші уақытша ротасы әскери тұтқындарды атқылап, ауылда оннан астам әйелді зорлады. Қараңыз: Липпах трагедиясы.
During the liberation of Lippach on 22 April 1945, the 23rd Tank Battalion, 3rd Provisional company executed prisoners of war and raped over a dozen women in the village. see: Lippach massacre.
12-ші бронетанктік дивизияның бірлестігі
12-ші бронетанкті дивизия қауымдастығы 1945 жылдың 15 қыркүйегінде Германияның Хайденхайм қаласында дивизияның құрылған күнінің үшінші жылдығына арналған шара аясында құрылды. Сайт: https://sites.google.com/view/12tharmoreddivisionassociation
The 12th Armored Division Association was founded on 15 September 1945 at Heidenheim, Germany, on the occasion of the third anniversary of the division's activation. Website: https://sites. google. com/view/12tharmoreddivisionassociation
The Hellcat News (жарияланатын газет)
Хеллкат Ньюс, 12-ші бронетанкті дивизияның газеті, алғаш рет 1942 жылы ақпараттық бюллетень ретінде жарық көрді. Бастапқы жарияланым 12-ші бронетанкті дивизияның арнайы қызмет бөлімінің қоғамдық байланыстар жұмысының бір бөлігі болды, дивизия Кентукки штатындағы Кэмпбелл лагерінде (кейін Форт Кэмпбелл) оқып жатқанда. 1943 жылы дивизия Техас штатының Абилин қаласындағы Баркли лагеріне ауысқаннан кейін, дивизия командирі генерал-майор Карлос Брюэр газетті жариялауды жалғастыру үшін арнайы қызметке үш адамды тағайындады. Газеттің алғашқы ресми саны Кентукки штатындағы Кэмп Кэмпбеллде жарық көрді, бірақ газет бетінде "Теннесси штатының бір жерінде" деп көрсетілген. Бұл Кэмп Кэмпбелл лагерінің Кентукки штатының Хопкинсвилл және Теннесси штатының Кларксвилл қалалары арасындағы Теннесси маневр аймағында орналасқандықтан болды. Кларксвилл қаласына жақындығына байланысты, 1942 жылдың 6 наурызында Соғыс министрлігі жаңа лагердің ресми мекенжайы ретінде Теннесси штатын белгіледі. Бұл шатасуға себеп болды, өйткені штаб-пәтер Теннессиде, ал пошта бөлімі Кентуккиде орналасқан еді. Пошта жеткізілімінде көп айлар бойы туындаған мәселелерден кейін, полковник Гай У. Чипман мекенжайды Кэмпбелл, Кентукки деп өзгертуді сұрады. АҚШ Соғыс министрлігі 1942 жылдың 23 қыркүйегінде мекенжайды ресми түрде өзгертті. Дивизия Баркли лагеріне (Техас штаты, Абилин) ауысқаннан кейін, газет 1944 жылдың ақпанынан бастап, соғыс кезінде АҚШ-та жарық көрген соңғы санына дейін (Vol. 2, № 26, 1944 жылдың 10 тамызы) дивизияның арнайы қызметтері арқылы жариялануын жалғастырды, осы кезде дивизия Франциядағы 7-ші армияға қосылу үшін Еуропаға жіберілді. Жарияланым 1945 жылдың 18 мамырында Германияның Хайденхайм қаласында, Еуропа театрлық операциялары аяқталғаннан кейін 3-том, 1-шы нөмірмен қайта жаңғыртылды. Дивизияның арнайы қызметтері 1946 жылы дивизия таратылғанға дейін, жағдайларға байланысты, Еуропадағы алғашқы нөмірлерді апта сайын жариялап отырды.
The Hellcat News, the newspaper of the 12th Armored Division, was first published in 1942 as an information sheet. Initial publication was part of the public relations duties of the Special Services unit of the 12th Armored Division while the division trained at Camp (later Fort) Campbell, Kentucky. In 1943, after the division was transferred to Camp Barkeley in Abilene, Texas, the division commander, Major General Carlos Brewer, assigned three men to Special Services to continue the newspaper. The first official issue of the newspaper was published at Camp Campbell, Kentucky, although the byline reads "Somewhere in Tennessee". This was because Camp Campbell was in the Tennessee Maneuver Area located on the Kentucky Tennessee border between Hopkinsville, Kentucky, and Clarksville, Tennessee. Due to its close proximity to Clarksville, Tennessee, the War Department on 6 March 1942, designated Tennessee as the official address of the new camp. This caused a great deal of confusion, since the Headquarters was in Tennessee and the post office was in Kentucky. After many months of mail delivery problems, Colonel Guy W. Chipman requested that the address be changed to Camp Campbell, Kentucky. The U. S. War Department officially changed the address on 23 September 1942. The newspaper continued to be published by the division Special Services after transfer of the division to Camp Barkeley in Abilene, Texas, from February 1944 through the final issue published in the U. S during the war on 10 August 1944 (Vol. 2, No. 26), when the entire division was shipped to Europe to join the 7th Army in France. Publication resumed with Volume 3, Issue 1 on 18 May 1945, in Heidenheim, Germany, following cessation of combat operations in the ETO. The Special Services of the division published the first issues in Europe on a weekly basis when conditions permitted, until the deactivation of the division in 1946.