Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Генерал-майор Джеймс Стюарт (2 ақпан 1793 жылы қайтыс болды) - 18 ғасырда Үндістандағы түрлі қақтығыстарда қызмет еткен британдық армия офицері. Оның Шығыс Үндістан компаниясындағы қызметі Мадрас губернаторы Лорд Пигомен қақтығысымен ерекшеленді; Стюарттың 1776 жылы соңғысын тұтқындауы оның бас қолбасшы ретінде тоқтатылуына әкелді және ол 1780 жылға дейін ақталмаған. Кейіннен ол Екінші англо-Майсур соғысында шайқасты, бірақ 1782 жылы лорд Маккартни оны қолбасшылықтан шеттетті, бұл екі адамның арасындағы жекпе-жекті туғызды. Стюарт заңгер және саясаткер Эндрю Стюарттың кіші інісі болды.
Major General James Stuart (died 2 February 1793) was a British Army officer who served in various conflicts in India during the 18th century. His service in the East India Company was marked by his conflict with Lord Pigot, the governor of Madras; Stuart's arrest of the latter in 1776 resulted in his suspension as commander in chief, and he was not vindicated until 1780. He later fought in the Second Anglo Mysore War, but was suspended from command in 1782 by Lord Macartney, an action that provoked a duel between the two men. Stuart was a younger brother of the lawyer and politician Andrew Stuart.
Ертегі қызмет
Стюарт 1755 жылы 1 қарашада 56-шы жаяу полк капитаны болып тағайындалды. Ол алғаш рет 1758 жылы Лорд Амхерсттің қол астында Луисбургті (қазіргі Жаңа Шотландия) қоршауда белсенді қызмет көрсетті. Сол жылдың 9 мамырында ол майор дәрежесіне көтерілді және 1761 жылы полковник Морган полкімен бірге Белль аралын қысқартуда болды. Экспедиция барысында ол генерал-квартирмейстер болып қызмет етті, нәтижесінде подполковник дәрежесін алды. Белль-Айлдан ол Батыс Үндістанға барып, 1762 жылы ақпанда қолға түскен Мартиникаға қарсы экспедицияда қызмет етті. Мартиниканы жаулап алғаннан кейін оның полкіне Гаванаға қарсы экспедицияға қосылуға бұйрық берілді, онда ол Морро қамалының шабуылда өзін ерекше ұстады, оны басып алу экспедицияның табысын анықтады.
Stuart was appointed captain in the 56th Regiment of Foot on 1 November 1755. He first saw active service at the siege of Louisbourg (present day Nova Scotia) under Lord Amherst in 1758. On 9 May of the same year he was promoted to the rank of major, and in 1761 was present with Colonel Morgan's regiment at the reduction of Belle Île. During the course of the expedition he acted as quartermaster general, and in consequence obtained the rank of lieutenant colonel. From Belle Île he went to the West Indies, and served in the expedition against Martinique, which was captured in February 1762, and on the death of Colonel Morgan took command of the regiment. After the conquest of Martinique his regiment was ordered to join the expedition against Havana, where he greatly distinguished himself by his conduct in the assault of the castle of Morro, the capture of which determined the success of the expedition.
Пигомен қақтығыс
1775 жылы ол полковник дәрежесімен Коромадель жағалауында екінші командир ретінде Шығыс Үндістан компаниясының қызметіне кіруге рұқсат алды. Ол Мадрас президенттік кеңесінің губернаторы Лорд Пиготпен арасында үлкен келіспеушіліктер бар екенін анықтады. 1776 жылы 23 тамызда ол Мадраста губернаторды кеңес мүшелерінің көпшілігінің бұйрығы бойынша тұтқындады. Англияға жеткен бұл жаңалық бойынша Стюартты директорлар Мадрас армиясының бас қолбасшысы лауазымынан босатты, оған ол 1776 жылы желтоқсанда сэр Роберт Флетчердің өліміне байланысты бригадир генерал дәрежесінде ие болды. Ол бірнеше рет сот жүргізуді талап еткенмен, Англиядан келген бұйрықтарға қарамастан, 1780 жылдың желтоқсанына дейін әскери сотты алуға қол жеткізе алмады, ол құрметпен ақталды және директорлардың бұйрығымен оның жұмысынан босатылған сәттен бастап жалақысының артылуын алды.
In 1775 he received permission to enter the service of the East India Company as second in command on the Coromandel Coast, with the rank of colonel. On his arrival he found serious differences existing between the council of the Madras Presidency and the governor, Lord Pigot, and on 23 August 1776 he arrested the governor at Madras, at the command of the majority of the council. On this news reaching England, Stuart was suspended by the directors from the office of commander in chief of the Madras Army, to which he had succeeded, with the rank of brigadier general, on the death of Sir Robert Fletcher in December 1776. Although he repeatedly demanded a trial, he could not, despite peremptory orders from England, succeed in obtaining a court martial until December 1780, when he was honourably acquitted, and by order of the directors received the arrears of his pay from the time of his suspension.
Англо-Майсур соғысы
1781 жылы 11 қаңтарда губернатор мен кеңестің бұйрығымен Мадрастағы бас қолбасшылыққа қайта тағайындалды. 1781 жылы Мадрасқа оралып, 1 шілдеде Сэр Эйр Кутпен Порто-Ново шайқасына қатысады. 27 тамыздағы Полилюр шайқасында оның аяғын пуляның оғы алып кетеді. 19 қазанда генерал-майор дәрежесіне көтерілді, ал сэр Эйр Кут Бенгалияға оралғаннан кейін ол Мадрастағы күштерге қолбасшылық етті. Алайда губернатор лорд Маккартни оған Эйр Кутпен тең әрекет еркіндігін бермейді. 7 желтоқсанда Хайдер Али қайтыс болғаннан кейін, ол оны Майсур армиясына шабуыл жасауға шақырады. Стюарт өзінің әскерлері дайын емес екенін мәлімдеді және екі ай бойы белсенді қозғалыс жасамады.
On 11 January 1781 he was restored to the chief command in Madras by order of the governor and council. He returned to Madras in 1781, and, under Sir Eyre Coote, took part in the battle of Porto Novo on 1 July, and distinguished himself by his able handling of the second line of the British force. In the Battle of Pollilur, on 27 August, he had his leg carried away by a cannon shot. On 19 October he was promoted to the rank of major general, and on the return of Sir Eyre Coote to Bengal he took command of the forces in Madras. Lord Macartney, the governor, however, would not allow him that freedom of action which Eyre Coote had enjoyed, and on the death of Hyder Ali on 7 December he urged him immediately to attack the Mysore army. Stuart declared his forces were not ready, and made no active movement for two months.
Жұмыстан босату және үйге оралу
Куддалорды қоршап алған кезде Мадрас үкіметі оны қолбасшылықтан шеттетті. Ол Мадраста қатаң режимде ұсталып, Англияға қайта оралды. 1786 жылы 8 маусымда ол жарақатынан кейін қолдауы жоқ тұра алмаса да, Хайд-паркте Лорд Маккартнимен жекпе-жек өткізіп, оны ауыр жарақаттады. 1792 жылы 8 ақпанда 31-ші пехотаның полковнигі болып тағайындалды. 1793 жылы 2 ақпанда қайтыс болды. Оның портреті Джордж Ромнидің суретімен, Ходжестің гравюрасымен жасалған. Ол Марчмонттың 3-ші графы Хью Хьюм Кэмпбеллдің қызы леди Маргарет Хьюмге үйленді, бірақ балалары болмады.
While besieging Cuddalore he was suspended from the command by the Madras government. He was placed in strict confinement in Madras, and sent home to England. On 8 June 1786, though unable to stand without support owing to his wounds, he fought a duel with Lord Macartney in Hyde Park, and severely wounded him. On 8 February 1792 he was appointed colonel of the 31st Foot. He died on 2 February 1793. His portrait, painted by George Romney, was engraved by Hodges. He married Lady Margaret Hume, daughter of Hugh Hume Campbell, 3rd Earl of Marchmont, but had no children.