Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламент сайлау округі, 18011950 Дерби - Ұлыбританиядағы бұрынғы парламент сайлау округі. Ол Англия Парламенті Қоғамдар Палатасының, содан кейін 1707 жылдан 1800 жылға дейін Ұлыбритания Парламенті және 1801 жылдан 1950 жылға дейін Ұлыбритания Парламенті сайлау округі болды. Оның екі мүшесі парламентте болды. 1950 жылы Дерби Солтүстік және Дерби Оңтүстік бір мүшелік сайлау округтеріне бөлінді.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1801–1950
Derby is a former United Kingdom Parliamentary constituency. It was a constituency of the House of Commons of the Parliament of England, then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1950. It was represented by two members of parliament. It was divided into the single member constituencies of Derby North and Derby South in 1950.
Тарих
Дерби Едуард I-нің тұсында парламентке екі өкілді жіберген. 1900 жылы бұл Мертир Тидфилмен бірге жаңа құрылған Еңбек партиясынан мүшесін сайлаған алғашқы екі сайлау округінің бірі болды. 1950 жылы сайлау округі жойылып, оның орнына екі бір мүшелік сайлау округі - Дерби-Север және Дерби-Оңтүстік құрылды.
Derby regularly sent two representatives to Parliament from Edward I's reign. In 1900 it was one of the first two constituencies to elect a member from the then newly formed Labour Party, along with Merthyr Tydfil. In 1950 the constituency was abolished and replaced by the two single member constituencies of Derby North and Derby South.
Шекаралар
1885-1918: Парламент округінің қазіргі бөлігі және Дерби муниципалды округінің көп бөлігі парламент округіне кірмеген.
1885–1918: The existing parliamentary borough, and so much of the municipal borough of Derby as was not already included in the parliamentary borough.
12941640
Парламент Бірінші мүшесі Екінші мүшесі 1294 Уильям де ла Корнер Рандалф Макеней 1297 Уильям Борн де Дерби Никлос де Лоример 1388 (ақпан) Уильям Пакман Томас Тапели 1529 Томас Уорд Генри Эйнсворт 15623 Уильям Мор 1571 Роберт Стрингер 1572 Тристрам Тирвитт, шығарылды және реп. 1576 жылы Роберт Бэйнбридж Джордж Венеблз Вернон 1762 Уильям Фицгерберт 1772 Венман Кок Уиг 1826 Самюэль Кромптон Уиг 1847 Құрметті. Фредерик Левесон Гоуэр Виг 1848 Майкл Томас Бас Радикал Лоренс Хейворт Радикал1852 Томас Хорсфалл Консерватив1853 Лоренс Хейворт Радикал1859 Либералды Либералды1865 Уильям Томас Кокс Консерватив1868 Самуэль Плимсолл Либералды1880 Сэр Уильям Вернон Харкорт 1883 Томас Ро 1895 Сэр Генри Хоу Беморз Консервативті Джеффри Дрейдж Консервативті 1900 Сэр Томас Ро Либералды Ричард Белл Лебористік1904 Либералды1910 Дж. Х. Томас Лебористік1916 Сэр Уильям Джоб Коллинз 1918 Альберт Грин Консервативті1922 Чарльз Робертс Либералды1923 Уильям Рейнес Лебористік1924 Сэр Ричард Люс Консервативті1929 Уильям Рейнес Лебористік1931 Уильям Аллан Рид Консервативті ЛебористікҰлттық1936 Ноэль Филип Бейкер ЛебористікСэрлиффорд Вилкок Лебористік1950 сайлау округі Солтүстік және Оңтүстік орындықтарға бөлінді
ParliamentFirst memberSecond member 1294 William de la CornereRandalph Makeneye 1297 William Bourne de DerbyNicklos de Lorimer 1388 (Feb) William PakemanThomas Tappely 1529Thomas WardHenry Ainsworth 1562–3 William More 1571Robert Stringer 1572Tristram Tyrwhitt, expelled and repl. 1576 by Robert Bainbridge George Venables Vernon 1762 William Fitzherbert 1772 Wenman Coke Whig1826 Samuel Crompton Whig1847 Hon. Frederick Leveson Gower Whig 1848 Michael Thomas Bass Radical Lawrence Heyworth Radical1852 Thomas HorsfallConservative1853 Lawrence Heyworth Radical1859Liberal Liberal1865 William Thomas Cox Conservative1868 Samuel Plimsoll Liberal1880 Sir William Vernon Harcourt 1883 Thomas Roe 1895Sir Henry Howe Bemrose Conservative Geoffrey Drage Conservative 1900 Sir Thomas Roe Liberal Richard Bell Labour1904Liberal1910 J. H. Thomas Labour1916Sir William Job Collins 1918 Albert Green Conservative1922 Charles Roberts Liberal1923 William Raynes Labour1924Sir Richard Luce Conservative1929 William Raynes Labour1931 William Allan Reid ConservativeNational Labour1936 Philip Noel Baker Labour1945 Clifford Wilcock Labour1950 Constituency split into North and South seats
1830 жылдардағы сайлау
Сайлау пара алу және Струт пен Левесон Гоуэрдің агенттерімен қарым-қатынас жасағаны үшін петиция бойынша жарамсыз деп танылды, ал 1848 жылдың наурыз айында бұл бұйрық тоқтатылды, кейіннен ол сайлаудың алдын алды.
The election was declared void on petition due to bribery and treating by Strutt's and Leveson Gower's agents, and the writ suspended in March 1848, later causing a by election.
1880 жылдардағы сайлау
Плимсоллдің отставкасы сайлауға себепші болды. Харкорттың қаржы министрі қызметіне тағайындалуы сайлаудың алдын ала өткізілуіне себеп болды.
Plimsoll's resignation caused a by election. Harcourt's appointment as Chancellor of the Exchequer caused a by election.