Кіріспе
Мексикалық америкалық цирк шоусы La Carpa García, ағылшын тілінде Гарсия ағайындылары шоу деп аталады, бұл 1914-1947 жылдар аралығында белсенді болған Мексикалық америкалық карпа (көшет цирк шатыр шоусы) болды. Карпа Гарсия бірнеше отбасылардан шыққан орындаушылардан құралған, соның ішінде Мануэль V. және Тереза Гарсия, Маноло және Флоринда Гарсия, Реймонд және Вирджиния Гарсия, Родольфо Гарсия, Консуэло және Пилар Гарсия, Эстер Гарсия Робинсон, Эсперанса (акробатикалық акт орындаған кезде құлап, өте жас кезінде қайтыс болған), Аида Гарсия Кастро және күйеуі Альфредо. Тереза Гарсияның бұрынғы некеінен Рафаэль, Хуан және Гилберта атты үш талантты баласы болды. Карпа Гарсиастың ең танымал әрекеттері "Дон Фито" кейіпкерінің комедиялық реті және Пилар Гарсияның сымдық қойылымы болды. Карпа ең көп белсенділігімен АҚШ-тың оңтүстік-батысында, Калифорнияда, Нью-Мексикода, Аризонада және Техаста өнер көрсетті. Мексиканың басқа да карпалары болғанмен, Ла Карпа Гарсия тарихи тұрғыдан 20 ғасырдың бірінші жартысындағы Мексиканың ең танымал және ұзақ уақыт бойы тұрған шатыр шоуларының бірі ретінде танылған. Ол бірнеше ғылыми басылымдарда айтылған. 1998-2002 жылдары Техастың Сан-Антонио қаласындағы Герцберг цирк музейінде көрнекті болды.
La Carpa García, known in English as the García Brothers Show, was a Mexican American carpa (travelling circus tent show) that was active from 1914 – 1947. Carpa García consisted of performers from several families, including Manuel V. and Teresa García, Manolo and Florinda García, Raymond and Virginia García, Rodolfo García, Consuelo and Pilár García, Esther García Robinson, Esperanza, (who died at a very young age from a fall while performing an acrobatic act), and Aida García Castro and husband, Alfredo. Teresa García also had three talented children, Rafael, Juan, and Gilberta, from her previous marriage. The Carpa Garcías most famous acts were a comedic routine by the character "Don Fito" and a tightrope performance by Pilár García. The carpa was most active in the Southwestern United States, performing in California, New Mexico, Arizona, and Texas. While there were other Mexican carpas, La Carpa García is historically recognized as one of the more popular and long standing Mexican tent shows from the first half of the 20th century. It has been mentioned in several scholarly publications was featured prominently at Hertzberg Circus Museum in San Antonio, Texas from 1998 – 2002.
Тарих
Мануэль В. Гарсия мен оның отбасы басқаратын алғашқы гастрольдік компания 1914 жылы Сан-Антониода жұмыс істей бастады. Мануэль мен Терезаның балалары циркте өте белсенді болды және олардың барлығы кейіпкерлердің рөлдерін немесе шоуда билеуші рөлдерді ойнады. Олардың Маноло есімді ұлы дарынды музыкант болған. Родольфоның тағы бір ұлы Дон Фито деген танымал комедиялық кейіпкерді ойлап шығарды. Қыздары Аида, Консуэло, Гилберта, Эсперанса және Эстер сұлу әрі талантты әйелдер еді. Басқалары халықтық және дәстүрлі би номерлеріне, контурлар мен сиқырлы шоуларға қатысқан. Олардың жұбайлары мен балалары да Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстар кезінде халықты жинап, патриоттық әндер орындады. Кейбір топ мүшелері басқа карпалармен, соның ішінде Кубана мен Монсивайспен бірге өнер көрсетті, өйткені отбасылар неке арқылы байланысқан. Ла Карпа Гарсия тарағаннан кейін Родольфо Сан-Антониодағы және оның айналасындағы скетчтерде Дон Фитоның кейіпкерін жиі бейнелеген. Маноло Гарсия оркестрдің жетекшісі болды және қаланың түнгі клубтарында және іс-шараларында ойнады. Кейіннен ол Sonora Estrella және San Antonio полициясының тобы сияқты басқа топтарға қосылды. Шатырлық шоулар әрқашан түрлі ойын-сауықтарды қамтиды, соның ішінде мексикалық билер, қолмен тігілген немесе кестеленген костюмдер және дәстүрлі әндер. Карпалар сонымен қатар комедиялық скетчтер түрінде әлеуметтік пікірлер үшін орындар болды. 1940-жылдардың аяғында, водевиль дәуірінің аяғында, карпа мүшелері Техастың Сан-Антонио қаласында қоныстанды. Отбасы мүшелері шоу-бизнестен зейнеткерлікке шықты немесе Ринглинг Брос және Барнум & Бейли циркінде және Сан-Антонионың түнгі клубтарында және биг-бэндтерінде өнер көрсетті. Басқалары білім беру мен құқық қорғау саласын таңдады.
Мұра
Ла Карпа Гарсияның артефакттері, фотосуреттері мен оқиғалары 2004 жылдың жазында Сан-Антониодағы Витте мұражайында көрсетілді.