Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ASSIST (American Secondary Schools for International Students and Teachers) - АҚШ-та орналасқан және әлемнің жиырмадан астам елінде белсенді халықаралық студенттік алмасу ұйымы. ASSIST оқу және сабақтан тыс білімде үздік шыққан шетелдік студенттерге бір жылдық стипендияны американдық тәуелсіз орта мектептерге береді.
ASSIST (American Secondary Schools for International Students and Teachers) is a nonprofit, international student exchange organization based in the United States and active in more than twenty countries worldwide. ASSIST places academically and extracurricularly excelling international students on one year merit based scholarships at American independent secondary schools.
Құрылымы
ASSIST - бұл 501 (c) (3) коммерциялық емес ұйым, салықтан босатылған мәртебесі бар, Вермонт штатында тіркелген. ASSIST АҚШ Мемлекеттік департаментімен ресми түрде алмасу бағдарламасына кіреді және Халықаралық білім беру саяхаттары бойынша стандарттар жөніндегі кеңеске тіркеледі. Бұл келісім ASSIST-ке Американың шетелдегі мекемелері мен қызметкерлерінің қызметтерін пайдалануға мүмкіндік береді және халықаралық үкіметтік өкілдердің қолдауы мен қолдауына мүмкіндік береді. ASSIST өзінің кейбір студенттеріне АҚШ-та бір оқу жылы үшін алмасу визасын беруді жеңілдетеді.
ASSIST is a 501(c)(3) nonprofit organization with tax exempt status incorporated in the state of Vermont. ASSIST is designated by the United States State Department as an authorized Exchange Visitor Program and is listed with the Council on Standards for International Educational Travel. This arrangement allows ASSIST to use the services of American facilities and staff overseas and has made possible the endorsement and support of international government officials. ASSIST is able to facilitate the issuance of the J 1 visa, under which some of its students study in the United States for one academic year on Exchange Visitor status.
Тарих
ASSIST 1969 жылы халықаралық білім беру қоғамдастығы арқылы американдық тәуелсіз орта мектептерді байытуды қалаған Suffield Academy's Director of Admissions Пол Г. Сандерсон, Jr. құрды. Сандерсон 13 студентпен басталып, білім беру және мәдени алмасу бағдарламасы ретінде ASSIST-ті талантты жас ерлер мен әйелдерді АҚШ-та бір жылдық стипендиямен оқуға әкелу үшін бастады. Германиядағы алғашқы базасынан бастап ASSIST көптеген басқа елдерге тарады және мүше мектептердегі студенттер ұйымдарына аз қамтылған елдердің студенттерін әкелді. Сандерсон қайтыс болғаннан кейін Кеннет пен Бетси Линдфорс ASSIST-ті басқаруға тағайындалды. 13 жыл жұмыс істегеннен кейін ASSIST компаниясы едәуір кеңейді. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін ASSIST директорлар кеңесі Роберт пен Энн Стэнлиді ASSIST тарихындағы үшінші басшы командасы ретінде атады. Бүгінде Роберт Стэнли президенттік қызметін жалғастыруда, оған Мартин Милн мектеп және отбасылық қатынастар вице-президенті, ал Мег Милн Моултон маркетинг және коммуникациялар вице-президенті болып қосылды. Бүгінгі күні 51 елден 4300-ден астам студент ASSIST стипендиаттары атанды.
ASSIST was founded in 1969 by Paul G. Sanderson, Jr., then Suffield Academy’s Director of Admissions, who wanted to enrich American independent secondary schools through an international educational community. Sanderson began with a class of 13 students and started ASSIST as an educational and cultural exchange program to bring talented young men and women to study in the United States on one year scholarships. From its original base in Germany, ASSIST has expanded to numerous other countries and has brought students from nations underrepresented in member schools’ student bodies. After the death of Sanderson, Kenneth and Betsy Lindfors were appointed to lead ASSIST. During their 13 year tenure, ASSIST expanded substantially. Following their retirement, the ASSIST Board of Directors named Robert and Anne Stanley as the third leadership team in ASSIST's history. Today, Robert Stanley continues as President, joined by Martin Milne as Vice President for School and Family Relations, and Meg Milne Moulton as Vice President for Marketing & Communications. To date, more than 4,300 students from 51 countries have become ASSIST Scholars.
Ғылымгерлерді таңдау
ASSIST-тің жұмысқа алу және сұхбат беру топтары бүкіл әлемді аралап, бағдарламаға үміткерлермен сұхбат алады. 2013 жылы 1650 өтініштің ішінен 725 финалист сұхбаттасуға шақырылды, ал 161-і ASSIST Scholars ретінде қабылданды. ASSIST студенттерінің 90%-дан астамы жыл сайын жоғары оқу орнын иеленеді. Студенттер сондай-ақ көркемдік, спорттық, қоғамдық қызмет және басқа да сабақтан тыс бағдарламаларға үлес қосу үшін және өздерінің мәдени ортасымен бөлісу үшін таңдалады. 2013-2014 оқу жылында ASSIST ғалымдары 20 елден, соның ішінде Сомалилендтен келеді және орташа есеппен үш тілді жетік біледі. Олардың таланттары әртүрлі, олар жүлдегер спортшылардан бастап, чемпиондық пікірталасқа қатыса алады, ұлттық танымал музыканттар.
ASSIST's recruitment and interview teams travel around the world interviewing potential program candidates. In 2013, from a pool of 1,650 applications, 725 finalists were invited to an interview, and 161 were accepted as ASSIST Scholars. Over 90% of ASSIST students earn honors or high honors academic standing each year. Students are also selected to make contributions to the artistic, athletic, community service and other extracurricular programs and to share their own cultural backgrounds. In the class of 2013/2014, ASSIST scholars come from 20 countries, including Somaliland, and have fluency in three languages on average. Their talents range from award winning athletes to championship debaters to nationally recognized musicians.
Мүше мектептер мен елдер
Барлық ASSIST мүшелері - тәуелсіз мектептер және Ұлттық тәуелсіз мектептер қауымдастығының мүшелері. Әр мектеп кем дегенде бір шетелдік студентті толық стипендиямен қабылдауға келіседі және қосымша студенттерді жартылай стипендиямен қабылдауы мүмкін. Стипендияға оқу ақысы, баспана мен тамақ кіреді. Стипендия бір жылға ғана беріледі, содан кейін оқушы орта білім алу үшін үйіне оралуы керек. ASSIST жылына екі рет мүшелік мектептерді қарайды. Әр мектепті ASSIST қызметкерлері мен еріктілер барып, бағдарламаның ASSIST бағдарламасына өтініш берген оқушылардың қажеттіліктеріне сай келетінін тексереді. Ұйым жылына жиырмадан астам елде белсенді жұмыс істейді. Оның бас кеңсесі Конектикут штатының Суффилд қаласында орналасқан.
All ASSIST member schools are independent high schools and are members of the National Association of Independent Schools. Every school agrees to accept at least one international student on a full scholarship and may also accept additional students on partial scholarships. The scholarship includes tuition and room and board. Scholarships are offered for one year only, after which the scholar must return home to complete their secondary education. ASSIST reviews member schools twice annually. Each school is visited by ASSIST staff and volunteers to ensure that the programs available meet the needs of the students who apply to the ASSIST program. The organization is active in more than twenty countries per year. Its head office is located in Suffield, Connecticut, United States.