Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монтессори негізделген деменция бағдарламалау (МБДП) - когнитивтік немесе физикалық кемшіліктерден зардап шегетін қарт адамдарға көмектесудің бір жолы. Бұл әдіс педагог Мария Монтессоридің идеясына негізделген. Дәрігерлер MBDP қолданғаннан кейін деменциямен ауыратын науқастардың белсенділігі мен қатысу деңгейінің жоғарылағанын байқаған. Бұл әдіс Альцгеймер ауруын емдеуге немесе алдын алуға көмектеспесе де, ол Альцгеймер ауруы бар адамдардың өмірінің көптеген аспектілерін жақсартуға көмектесетінін көрсетті.
Montessori Based Dementia Programming (MBDP) is a way of helping older adults who are suffering from cognitive or physical impairments. This method is based on the idea of the educator Maria Montessori. Physicians have noticed that after using MBDP, patients with dementia have shown increased levels of engagement and participation. Even though this method can not cure or prevent Alzheimer's disease, it has been shown to help improving many aspects of the lives of those with Alzheimer's disease.
Негізгі қағидалар
Монтессори негізіндегі деменция бағдарламасында қайталау мен тапсырмаларды бөлу қағидаттары қолданылады. Сонымен қатар, деменция интервенциясының сыртқы сигналды пайдалану және жасырын естелікке сүйену сияқты қағидаттары қолданылады. Іс-шаралардың мысалдары: оқу топтары мен есте сақтау ойындары.
Montessori Based Dementia Programming uses rehabilitation principles of guided repetition, and task breakdown each progressing from simple to complex. Additionally, principles of dementia interventions such as external cue usage and reliance on implicit memory are used. Examples of activities include reading groups and memory games.
Қай жерде қолданылады
Деменция мен басқа да есте сақтау қабілеті бұзылған адамдарға көмектесудің бұл әдісі әртүрлі жағдайларда тиімді екені дәлелденді. Бұл ұзақ мерзімді күтім, көмекке ие тұрғын үй, тәуелсіз өмір сүру және үйде күтім көрсету. Монтессоридің негізгі бағыттары бойынша бағдарламалық қамтамасыз етуде жады нашар қарттар мен жас балалар бірге қатысады.
This method of helping persons with dementia and other memory impairments was shown to be effective in a number of different contexts. These include long term care, assisted living, independent living and home based care. It is also used in intergenerational programming where memory impaired older adults and young children participate together in Montessori based activities.
Оны кім пайдаланады
Монтессориге негізделген деменция бағдарламасын негізінен рекреациялық терапевтер мен белсенділік мамандары қолданады. Алайда, доктор Камерон Камп мейірбикелік мекемелердің кез келген қызметкері (мүсіркестер, әлеуметтік қызметкерлер, тамақтану қызметкерлері) Монтессори негізделген деменция бағдарламасын өздерінің тұрғындарымен іске асыру үшін оқытылуы керектігін атап өтті.
Montessori based Dementia Programming is primarily used by recreational therapists and activities professionals. However, Dr. Cameron Camp stresses that any staff member of a nursing facility (nurses, social workers, dietary staff) should be trained to implement Montessori based Dementia Programming with their residents.
Тарих
MBDP-ді зерттеуді он жылдан астам уақыт бойы доктор Камерон Кемп (MBDP-ді құрушы) және Майерс ғылыми-зерттеу институтының қызметкерлері жүргізді.
Research of MBDP has been conducted for more than ten years by Dr. Cameron Camp (the creator of MBDP) and the staff of the Myers Research Institute.
Тану
MBDP Американың қарт адамдарға арналған үйлер мен қызметтер ассоциациясынан (AAHSA) Ғылыми-зерттеу және білім беру саласындағы үздік сыйлықты алды. MBDP-нің авторлары 2004 жылы Американың қартаю қоғамы (ASA) берген денсаулық сақтау және қартаю сыйлығын алды. Бұл жұмыстың ғылыми негізі ғылыми мақалаларда және кәсіби журналдарда жақсы сипатталған, олар The Gerontologist-тен бастап Activity Director's Quarterly-ге дейін және Caring (Үйге күтім жасау жөніндегі ұлттық қауымдастықтың журналы) мен Geriatric Rehab тақырыптарына дейін. Бұл туралы AARP бюллетенінде де жазылған. 11 28 07 жылы "Кливленд Плейн Дилер" газеті "Метро" бөлімінде MBDP туралы мақала жариялады. Бұл оқиға ұзақ мерзімді күтім орнында техниканы қолдануды көрсетеді.
MBDP received the Excellence in Research and Education Award from the American Association of Homes and Services for the Aging (AAHSA). The creators of MBDP also received the 2004 Healthcare and Aging Award given by the American Society on Aging (ASA). The science behind this work has been best described in scientific articles and trade journals, ranging from The Gerontologist to Activity Director's Quarterly and from Caring (the magazine of the National Association for Home Care) to Topics in Geriatric Rehab. It has also been featured in a story in the AARP Bulletin. On 11 28 07 the Cleveland Plain Dealer ran a story about MBDP on the front page of the Metro section. This story highlights the use of the technique in a long term care facility.