Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мадху Лимае (1 мамыр 1922 - 8 қаңтар 1995), толық аты: Мадукар Рамчандра Лимае, 1970 жылдары белсенді болған үнділік социалистік эссеші және белсенді. Рама Манохар Лохияның ізбасары және Джордж Фернандестің жолдасы болған ол төтенше жағдайдан кейін Орталықта билік алған "Жанат" үкіметінде белсенді болды. Ол Радж Нарайн мен Кришан Кантпен бірге Мораржи Десай бастаған, сол коалиция орнатып қойған "Жанат" үкіметінің құлауына жауапты болды. Бұл екіжақты мүшелікке қарсы шабуылдар, атап айтқанда, "Жан Сангх" партиясының мүшелері болған және оңшыл "Раштрия Сваямсевак Сангх" (РСС) партиясының мүшелері болып қала берген "Жан Сангх" партиясының идеологиялық ата-анасына бағытталған. Бұл мәселе 1979 жылы "Жанат" үкіметінің құлауына және "Жанат" коалициясының жойылуына әкелді. Зейнеткерлік өмірінде де, 1980-жылдары да ол жазуын жалғастырды; ол Конституциялық мәселелер бойынша ерекше күйзеліске ұшырады, онда ол өзін "артық-артық деспотизмге ауысудан" қорқып, конституцияны өзгертіп, билікті орталықтандыруға немесе Парламент жүйесін Президент жүйесімен ауыстыруға тырысатындарға қарсы БАҚ-та Конституцияны қорғау міндетін қойды. Ол Индира Гандидің есіне күткеннен аз антипатия көрсетті, ашуын Жавахарлал Неруге қалдырды, ол "жаладан тыс стандартты орната алатын еді, бірақ жасамады" деп ойлады.
Madhu Limaye (1 May 1922 – 8 January 1995), full name: Madhukar Ramchandra Limaye, was an Indian socialist essayist and activist, particularly active in the 1970s. A follower of Ram Manohar Lohia and a fellow traveller of George Fernandes, he was active in the Janata government that gained power at the Centre following the Emergency. He, with Raj Narain and Krishan Kant was also responsible for the collapse of the Morarji Desai led Janata government installed by that coalition, by insisting that no member of the Janata Party could simultaneously be a member of an alternative social or political organisation. This attack on dual membership was directed specifically at members of the Janata Party who had been members of the Jan Sangh, and continued to be members of the right wing Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), the Jan Sangh's ideological parent. The issue led to fall of the Janata government in 1979, and the destruction of the Janata coalition. In retirement, through the 1980s, he continued to write; he was especially caustic on Constitutional issues, where he set himself the task of defending the Constitution in the media against those who would seek to modify it to centralise power or to replace the Parliamentary system with a Presidential one, fearing a 'slow slide to despotism.'' He showed less antipathy to the memory of Indira Gandhi than could have been expected, reserving his anger for Jawaharlal Nehru, who he seemed to think "could have set a standard beyond reproach, but did not."
Отбасы және ерте өмірі
Мадху Лимае 1922 жылы 1 мамырда Пуна қаласында дүниеге келген. Ол Пунадағы (қазіргі Пуна) Фергюсон колледжінде білім алған. Ол профессор Чампа Лимаеге үйленді және бір ұл туды. Бұрын ол 1938-1948 жылдары Үндістан ұлттық конгресімен және 1938-1948 жылдары Конгресс социалистік партиясымен байланысты болған. Бостандық қозғалысына қатысқаны үшін оқуын тоқтатады. 1940-1945 жылдары 4 жыл түрмеде болды.
Madhu Limaye, was born in a Brahmin family his name was Ramchandra Mahadev Limaye, was born in Pune on 1 May 1922. He was educated at the Fergusson College, Poona (now Pune). He married Professor Champa Limaye and had one son. He was previously associated with the Indian National Congress, 1938—48 and the Congress Socialist Party, 1938—1948. His education was interrupted due to participation in the freedom movement. He was imprisoned for 4 years between 1940 and 1945.
Социалистік
1947 жылы Үндістан социалистік қозғалысының жалғыз делегаты ретінде Социалистік интернационалдың Антверпен конференциясына қатысты. 1948 жылы Насик конференциясында Социалистік партияның Ұлттық атқарушы мүшесі болып сайланды. Социалистік партияның бірлескен хатшысы, 1949-52. Азия социалистік бюросының хатшысы, Рангун, 1953 жыл. 1953 жылы Аллахабадта өткен Пража Социалистік партиясының бірінші конференциясында бірлескен хатшы болып сайланды.
Attended Socialist International’s Antwerp conference as a sole delegate of Indian Socialist Movement, 1947. Elected, Member National Executive of the Socialist Party at Nasik Conference, 1948. Joint Secretary, Socialist Party, 1949—52. Secretary Asian Socialist Bureau, Rangoon, 1953. Elected, Joint Secretary, Praja Socialist Party at its first Conference at Allahabad, 1953.
Гоа бостандық қозғалысы
1955 жылы Гоа бостандық қозғалысына қатысқан. Португалия тұтқындарында 19 айдан астам уақыт болды.
Sentenced to 12 years imprisonment in the Goa liberation movement in 1955. Spent over 19 months in Portuguese captivity.
Жанат партиясы
JP қозғалысында және біріккен оппозициялық партия құруға белсенді атсалысты. 1975 жылдың шілдесінен 1977 жылдың ақпанына дейін ол ішкі қауіпсіздік туралы заң бойынша Мадхья-Прадештің түрмелерінде қамалды. Индира Гандидің төтенше жағдай туралы конституциялық ережелерді теріс пайдалануы арқылы бесінші Лок Сабханың мерзімін ұзартуына наразылық білдіріп, оның мүшелігінен кетті. "Джантата" партиясының бас хатшысы 1 мамыр 1977-1979 жж. 1979-1982 жылдары - "Жаната Партия (С) " және "Лок Дал" партиясының бас хатшысы. 1982 жылы "Лок Дал" партиясы құрылғаннан кейін белсенді саясаттан кетті. Ағылшын, хинди және маратхи тілдерінде 60-тан астам кітап жазды.
Played an active part in the JP movement and in an effort to create a united opposition party. He was detained under the Maintenance of Internal Security Act (MISA) from July 1975 to February 1977 in various Madhya Pradesh Jails. Resigned in protest, from membership of the fifth Lok Sabha, on immoral extension of its term by Indira Gandhi through abuse of constitutional provisions about emergency. general secretary, Janata Party 1 May 1977–79. general secretary, Janata Party (S) and Lok Dal ,1979–82. Retired from active politics in 1982 after the formation of Lok Dal (K). Wrote more than 60 books in English, Hindi and Marathi.
Әлеуметтік қызмет
Жастар ұйымдарымен, шабыттандырарлық баяндамалармен, оқу топтарымен, семинарлармен, кітапханалармен, әлеуметтік реформалар қозғалысы мен мерзімді басылымдармен байланысты.
Associated with youth organisations, inspiring speeches, study groups, seminars, libraries, social reform movement and periodicals.
Мұра
Ол Бихар саясатында билік құрған көптеген есімдерді, соның ішінде Лаллу Прасад Ядав пен Шарад Ядавты жеке өзі тәрбиелеген. Доктор Рам Манохар Лохия ұлттық заң университеті, Лакхнау (RMLNLU) кітапханасы, Маду Лимае кітапханасы, оның есімімен аталған. Нью-Делидегі Чанкьяпуридегі бір көшеге оның құрметіне ат қойылды.
He was responsible for personally grooming many of the names that dominate Bihar politics today, including Laloo Prasad Yadav and Sharad Yadav. The library of Dr. Ram Manohar Lohiya National Law University, Lucknow (RMLNLU), the Madhu Limaye Library, is named after him. A street in Chanakyapuri, New Delhi is named in his honour.
Гоа бостандық қозғалысы
Ол Гоа бостандық қозғалысына қатысып, 1955 жылы түрмеге қамалды. Ол түрмеде "Гуаны азат ету қозғалысы мен Мадху Лимае" атты кітап жазды. Бұл кітап 1996 жылы 1946 жылы қозғалыс басталғанның алтын мерейтойына орай жарық көрді.
He participated in the Goa liberation movement and was imprisoned in 1955. He wrote a book by name of 'Goa Liberation Movement and Madhu Limaye' as a prison diary. The book was published in 1996 on occasion of golden jubilee of the launch of the movement in 1946.
Мадху Лимаее сөз сайысы
Оның парламенттік пікірталасқа қосқан үлесін еске алу үшін жыл сайын 8 қаңтарда Кирті колледжінде "Мадху Лимае" колледждер аралық айтыс өткізіледі. Байқауды "Мадху Лимае Смрити Ньяс" қоры қаржыландырады. Шампатай Лимае және жыл сайын Кирти колледжінің (Дадар батысы) Элокуция және пікірталас қауымдастығы ұйымдастырады. Бұл шараның басты мақсаты - оқушыларды қазіргі заманғы тақырыптар мен өзекті мәселелер туралы ойлануға және ойлануға мәжбүрлеу. Мадху Лимае мемориалдық соққы трофеі жеңімпаз колледжге беріледі. Қазір байқау студенттер қауымына оң әсерін тигізіп жатыр. Бұл байқауды Кирти колледжі соңғы тоғыз жылдан бері үздіксіз ұйымдастырып келеді. Бұл байқаудың мақсаты - таңдалған тақырып туралы шындықты табу және өзекті мәселені барлық жағынан жан-жақты талдау. Бұл айтыстың үйлестірушісі айтыс тақырыбының мақсаты - таңдалған тақырып туралы шындықты табу және жан-жақты мәселелерді жан-жақты талдау. Бұл әрине, аудиторияны жай ғана көңіл көтеретін ойын емес, бірақ тыңдаушылардың қызығушылығын арттырып, іс-шараларды жандандырып, олардың басқа да маңызды тақырыпқа деген қызығушылығын арттыра алады. Бұл байқауға жоғары оқу орындарының студенттері қатыса алады. .
To commemorate his contribution to the parliamentary debate, every year Madhu Limaye inter Collegiate Elocution Competition is organised in Kirti College on his death anniversary i. e. on 8 January. The competition is funded by “Madhu Limaye Smriti Nyas’ a trust formed by Late Smt. Champatai Limaye and is organised every year by Elocution and Debating Association of Kirti college, (Dadar West). The main purpose of this event is to make the college going students think and brood over the contemporary topics and current issues, which may not come in the realm of their textbooks. Madhu Limaye Memorial Rolling Trophy is awarded to the winning college. The competition is now exerting a favourable influence on student community. Kirti college has organised this competition relentlessly since last nine years. The purpose of this competition is to find out the truth about the chosen topic and vivisect the burning issue from all possible angles. The Coordinator of this elocution competition opines that the purpose of an elocution competition is to find out the truth about the chosen topic and vivisect the burning issue from all possible angles. It is certainly not intended merely for amusement of the audience, although it may add to the interest of the listeners to enliven the proceedings and sustain their interest in an otherwise serious subject. Students from degree college are eligible to participate in this competition. .