Индиялық тәуелсіздік күрескері және саяхатшы Фероз Ганди
Feroze Gandhi
Ферозе Ганди: Индиялық тәуелсіздік күрескері, саяхатшы, журналист. «The National Herald» газетін шығарған. Үкіметте қызмет еткен, отбасы мүшелері премьер-министр болған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Үндістанның азаттық күрескері, саясаткері және журналисі (1912 – 1960)
Indian freedom fighter, politician and journalist (1912 – 1960)
Фирозе Ганди (туғандағы аты Фирозе Ганди; 12 қыркүйек 1912 – 8 қыркүйек 1960) – Үндістанның азаттық күрескері, саясаткері және журналисі. Ганди «The National Herald» және «The Navjivan» газеттерін жариялады. Ол 1950-1952 жылдары аралығында провинциялық парламент депутаты, ал кейіннен Үндістан парламентінің төменгі палатасы – Лок Сабха депутаты болды. Гандидің әйелі Индира Неру (Үндістанның бірінші премьер-министрі Жавахарлал Нерудің қызы) және олардың үлкен ұлы Раджив Ганди екеуі де Үндістанның премьер-министрлері болды.
Feroze Gandhi (born Feroze Gandhy; 12 September 1912 – 8 September 1960) was an Indian freedom fighter, politician and journalist. Gandhi published the newspapers The National Herald and The Navjivan. He served as a member of the provincial parliament between 1950 and 1952, and later a member of the Lok Sabha, the Lower House of India's parliament. Gandhi's wife, Indira Nehru (daughter of Jawaharlal Nehru, the first Prime Minister of India), and their elder son Rajiv Gandhi were both prime ministers of India.
Ерте өмір
Фирозе Ганди 1912 жылдың 12 қыркүйегінде Бомбейдің Форт ауданындағы Техмулжи Нариман ауруханасында парси отбасында дүниеге келді. Оның ата-анасы, Джехангир Фаредун Ганди мен Ратимай (туған Комиссариат), Бомбейдің Кхетвади Мохалласындағы Науроджи Натаквала Бхаванда тұрды. Оның әкесі Джехангир Киллик Никсон компаниясында теңіз инженері болды, кейінрек кеме инженері лауазымына көтерілді. Фероз бес баланың ең кішісі болды: екі ағасы – Дораб пен Фаридун Джехангир, және екі апасы – Техмина Кершап пен Алу Дастур. Отбасы Баручтан (қазіргі Оңтүстік Гуджарат) Бомбейге көшіп келген, олардың ата-бабаларының үйі Котпаривадта әлі де сақталған. 1920 жылдардың басында әкесі қайтыс болғаннан кейін, Фироз және анасы Аллахабадқа көшіп, анасының үйленбеген әпкесі Ширин Комиссариатпен бірге тұрды, ол қаланың Леди Дафферин ауруханасында хирург болып жұмыс істеді. Ол Видья Мандир орта мектебін бітіріп, содан кейін британдық құрамындағы Еуинг христиан колледжін бітірді. 1930 жылдары оның тегі "Ганди" деп жазыла бастады.
Feroze Gandhy was born on 12 September 1912 to a Parsi family at the Tehmulji Nariman Hospital in the Fort district of Bombay; his parents, Jehangir Faredoon Gandhy and Ratimai (née Commissariat), lived in Nauroji Natakwala Bhawan in Khetwadi Mohalla in Bombay. His father Jehangir was a marine engineer working for Killick Nixon and was later promoted as a warrant engineer. Feroze was the youngest of the five children with two brothers Dorab and Faridun Jehangir, and two sisters, Tehmina Kershasp and Aloo Dastur. The family had migrated to Bombay from Bharuch (now in South Gujarat) where their ancestral home, which belonged to his grandfather, still exists in Kotpariwad. In the early 1920s, after the death of his father, Feroze and his mother moved to Allahabad to live with his unmarried maternal aunt, Shirin Commissariat, a surgeon at the city's Lady Dufferin Hospital. He attended the Vidya Mandir High School and then graduated from the British staffed Ewing Christian College. By the 1930s his surname came to be spelled as "Gandhi".