Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уорвикширдегі теміржол станциясы Уорвик теміржол станциясы Уорвикширдегі Уорвик қаласына қызмет көрсетеді. Станцияға Чилтерн темір жолы (станцияны басқаратын) және аз жиі Вест-Мидлендс пойыздары қызмет көрсетеді. Ол қала орталығынан солтүстікке қарай жарты миль жерде орналасқан. Уорвикті қала сыртындағы Уорвик Парквей темір жол станциясы да қызмет көрсетеді, ол 2000 жылы ашылды.
Railway station in Warwickshire, England
Warwick railway station serves the town of Warwick in Warwickshire, England. The station is served by Chiltern Railways (who manage the station), and also less frequently by West Midlands Trains. It is located around half a mile north of the town centre. Warwick is also served by Warwick Parkway railway station on the town's outskirts, which opened in 2000.
Тарих
Уорвик стансасын 1852 жылы 1 қазанда Ұлы Батыс темір жолы Лондон, Оксфорд және Бирмингем арасындағы негізгі желіде ашты. 1892 жылы станция платформалары ұзындығы бойынша кеңейтілді. Бұрын станцияның батыс жағында қосымша платформасы болды, ол бу күндері жиі ауыр жүк пойыздарына көмек көрсету үшін пайдаланылатын банк қозғалтқышын ұстауға арналған. 1911 жылы мамыр айында ұзартылған, 1944 жылы маусымда циклге айналдырылған және 1967 жылы 26 қарашада жабылған. "Жоғар" (Лондонға бағытталған) платформадағы бастапқы ғимараттар 1964 жылы бұзылды.
Warwick station was opened on 1 October 1852 by the Great Western Railway on their main line between London, Oxford and Birmingham. The station's platforms were extended in length in 1892. The station formerly had an additional bay platform on the western side, which in steam days was often used to hold the bank engine used to assist heavy goods trains up Hatton Bank towards Birmingham. It was extended in May 1911, converted to a loop in June 1944 and shut down on 26 November 1967. The original buildings on the 'up' (London bound) platform were demolished in 1964.
Платформалар мен құрылғылар
Негізгі станция ғимараты Бирмингемге баратын 1-ші платформада орналасқан, метро оны Лондонға баратын 2-ші платформаға байланыстырады, онда тек негізгі баспана бар. Станция нақты уақыт электронды ақпаратпен жабдықталған, шығыс тақталары бар. Білет кеңсесі күннің бір бөлігінде жұмыс істейді. 1-ші платформада ішкі күту бөлмесі және әр платформада екі сыртқы күту шатыры бар. Солтүстікке қарай баратын тұғырнамада "Саяхатқа рұқсат" машинасы болды, бірақ ол 2016 жылы алынып тасталды. 2012 жылы Platform-та ішімдіктер мен тағамдар сататын кафе ашылды, бірақ ол жабылып қалды. Станцияда автокөлік қою орындары бар, бірақ олардың саны шектеулі және олар үшін ақы төленеді. Жергілікті такси компаниясы Castle Cabs басты вокзал ғимаратын Чилтерн темір жолымен бөліседі. Алайда жұмыс кейінге қалды, өйткені қазіргі станцияның іргетасы 1850 жылдардағы алғашқы станцияда салынған, сондықтан жаңа жоспарлар жасалуы керек болды. Чилтерн сонымен қатар Мэрилебон мен осы жерде тоқтаған аралықта шектеулі жұмыс күндері / демалыс күндері қызмет көрсетеді. Көбінесе қызмет 165-сынып немесе 168-сынып DMU немесе 68-сынып локомотивтерімен Mark 3 вагондарында жүргізіледі. Вест-Мидлендс темір жолы 172 және кейде 196-шы рейстерді жұмыс уақыты кезінде пайдаланады.
The main station building is on the Birmingham bound Platform 1, a subway links this to the London bound Platform 2, which has only a basic shelter. The station is equipped with real time electronic information departure boards, A staffed ticket office is open for part of the day; there is also a self service ticket machine located outside the station building, which is on the northbound platform. There is an indoor waiting room by Platform 1 and two outside waiting shelters, one on each platform. There was a 'Permit to Travel' machine on the northbound platform but was removed in 2016. In 2012 a cafe selling drinks and snacks opened on Platform, but has since closed. Although car parking is available at the station it is limited and there is a charge for it. A local taxi company called Castle Cabs shares the main station building with Chiltern Railways. Work was delayed however when the foundations of the existing station were found to be built on the original 1850s station so new plans had to be drawn up. Chiltern also run a limited weekday/weekend through service between Marylebone & that stops here. Most services are operated with Class 165 or Class 168 DMUs or Class 68 locomotives hauling Mark 3 carriages. West Midlands Railway use 172s and occasional 196s for peak time services.