Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вест-Мидлендс теміржол станциясы, Англия Доридж теміржол станциясы Англияның Вест-Мидлендс ауданындағы Доридж үлкен ауылына қызмет көрсетеді. Станцияны басқарушы Chiltern Railways және West Midlands Trains компаниясы қызмет көрсетеді. Ол оңтүстікке қарай орналасқан .
Railway station in the West Midlands, England
Dorridge railway station serves the large village of Dorridge in the West Midlands of England. The station is served by Chiltern Railways, who manage the station, and also by West Midlands Trains. It is situated south of .
Тарих
Станцияны 1852 жылы Ұлы Батыс темір жолы Birmingham-Оксфорд желісінде салған. Бұрын станса Ноул мен Дорридж деп аталатын, өйткені ол жақын маңдағы Ноул ауылына да қызмет көрсетеді. Бұрынғы LMS желісін Лондон Юстондан Бирмингем Нью-стритке дейін электрлендіргенге дейін бұрынғы GWR Лондон Паддингтон Биркенхед Вудсайд пойыздары стансадан өтті, бірақ тоқтамады. Станция 1974 жылы 6 мамырда Ноулден Дорриджге қайта аталды.
The station was built by the Great Western Railway in 1852, on their line from Birmingham to Oxford. In the past, the station was known as Knowle and Dorridge, as it also serves the nearby village of Knowle. Prior to electrification of the former LMS line from London Euston to Birmingham New Street the former GWR London Paddington Birkenhead Woodside trains passed through the station but did not stop. The station was renamed from Knowle to Dorridge on 6 May 1974.
Мекемелер
1-ші тұғырнамадағы негізгі ғимараттың сыртында өздігінен қызмет көрсететін билет автомат орнатылған. Сонымен қатар, 1-ші тұғырдағы кофехана, дәретханалар мен велосипедтерге арналған орындықтар, 2-ші және 3-ші тұғырлардағы күту бөлмесі бар. Пойыздың жүріп өтуі туралы ақпарат автоматтандырылған хабарландырулар, кесте плакаттары және CIS экрандары арқылы беріледі. Барлық үш платформада баспалдақсыз кіруге болады (2 және 3-платформалар көпірге салынған лифтілер арқылы).
There is a self service ticket machine installed outside the main building on platform 1 for use outside times that the station is staffed. Other amenities available include a coffee shop, toilets and bicycle rack on platform 1 and a waiting room on platforms 2 and 3. Train running information is provided via automated announcements, timetable posters and CIS screens. All three platforms have step free access (platforms 2 & 3 via lifts built into the footbridge).
Платформалар
Станцияның 3 платформасы бар. 1-ші платформа оңтүстікке қарай Чилтерн темір жолы мен Батыс Мидленд темір жолының Лимингтон Спа, Лондон Мэрилебоне және Стратфорд-апон-Авонға қызмет көрсетеді. 2-ші платформа солтүстікке қарай Бирмангэм, Стоурбридж жанама жолы мен Киддерминстерге қарай бағытталатын пойыздарға қызмет көрсетеді, ал 3-ші платформаны жергілікті Батыс Мидленд темір жолының қызметтері пайдаланады, олар осы жерден Бирмангэм, Стоурбридж және Вурчестер бағытындағы желіде басталады / аяқталады.
The station has 3 platforms. Platform 1 serves southbound Chiltern Railways and West Midlands Railway services to Leamington Spa, London Marylebone and Stratford upon Avon. Platform 2 serves northbound trains towards Birmingham, Stourbridge Junction and Kidderminster from the south and platform 3 is used by local West Midlands Railway services that originate/terminate here on the line towards Birmingham, Stourbridge and Worcester.
1963 жылғы апат
1963 жылы 15 тамызда Ноул мен Дорридж темір жол апатында үш пойыз экипажы қаза тапты. Үш адам қаза тапқанда, Ноул мен Дорридж сигналды қорабындағы сигналшының қателігі экспресс пойыздың станциядағы жүк пойызымен соқтығысуына мүмкіндік берді, экспресс пойыз экипажы қаза тапты.
On 15 August 1963 three train crew died in the Knowle and Dorridge rail crash. The three fatalities occurred when a signalman's error in Knowle and Dorridge signal box allowed an express train to collide at with a freight train in the station, killing the express train crew.