Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка баскетболшысы және жаттықтырушысы Герман А. "Бад" Милликан (12 қазан 1920 жыл - 28 қаңтар 2010 жыл) - Мэриленд университеті Террапинс баскетбол командасының бас бапкері. Ол 243182 рекорд жинады.
American basketball player and coach
Herman A. "Bud" Millikan (October 12, 1920 – January 28, 2010) was the head coach of the University of Maryland Terrapins men's basketball team from 1950 to 1967. He compiled a 243–182 record.
Ерте өмір
Милликан Мэривилл қаласында, Миссури штатында дүниеге келді және 1937 жылы Миссури штатының жоғары мектеп баскетбол чемпионатында жеңімпаз атанған Мэривилл орта мектебінің баскетбол командасында ойнады. Ол мектептегі сүйіктісі Максинге үйленді.
Millikan was born in Maryville, Missouri, and played on the Maryville High School basketball team that won the 1937 Missouri State High School Basketball Championship at a time when there were no divisions in state tournament play. He married his high school sweetheart Maxine.
Жаттықтырушылық мансап
Милликан Мэривиллде өскен кезде Солтүстік-Батыс Миссури мемлекеттік университетінде жаттықтырушы болған Генри Ибаның артынан Оклахома A&M-ге барды. Оклахома штатында ол барлық америкалықтар қатарына кірді, студенттер қауымының президенті болды және бейсбол мен баскетбол командаларының капитаны болды. Ол 1944 жылы Ұлттық чемпионат командасында Ибаның көмекші жаттықтырушысы болды. Иба оған "Бадди" деген лақап ат берді, ол "Бад" деп қысқартылды. Оклахома штатының РОТК-ның мүшесі болған Милликан астма ауруына байланысты Екінші дүниежүзілік соғыста қызмет етпеді. Ол Мэривилл орта мектебінде және кейін Айованың басқа мектептерінде жаттықтырушы болды. Иба Милликанды Мэрилендке әкелген кездесуді ұйымдастырды. Сұхбаттан кейін Иба Миссуриге оралғаннан кейін, радиода Милликанның Оңтүстік-Батыс Миссури мемлекеттік университетінен ұсынысты қабылдағаны туралы хабарланды, бірақ ол ұсынысты ресми түрде қабылдамады. Мэриленд штаты оған көбірек төлейтінін айтты. Милликанның Мэрилендтегі ойыншыларының арасында Гэри Уильямс пен Джо Харрингтон болды. Уильямс өзінің "Сладкое избавление" автобиографиясында былай деп жазды: "Мен Бад Милликанда бірінші деңгейдегі жаттықтырушы үшін ойнадым, бірақ содан кейін Мэриленд баскетбол бағдарламасында ештеңе бірінші деңгейде болған жоқ. Егер сіз корттың қорғаныс жағында қатты ойнауға дайын болмаса, Бад Милликан үшін ойнауға болмайды. Біз екі жарым сағат бойы қорғаныспен жаттығатынбыз, ал он минут шамасында шабуылға кететінбіз. Милликан команданы 1958 жылы NCAA Elite 8 кездесуіне жаттықтырды. Оның тұсында Коул Филд Хаус салынды. Милликан алаңның көлемін ұнатпады, бір кезде ол "Бұл бейтарап алаңда ойнағандай" деп айтты. Оның орнын басқан Лефти Дризель соттың айналасына бірнеше мың орындықты қосты, бұл туған қаладағы децибел деңгейін арттырды. Милликан командасында ойнаған барлық жоғары сынып оқушылары мектепті бітірген. Ол ойыншыларға сапар кезінде командалық блейзер киюді талап ететін тәртіпті енгізді, ал жылыну кезінде ойыншылар мойындарына аскот сияқты сүлгі киіп жүрді. 1967 жылы Милликан Мэриленд штатының жаттықтырушысы қызметінен кетті және оның орнына оның көмекшісі Фрэнк Феллоуз тағайындалды. 2010 жылдың 28 қаңтарында 89 жасында Джорджия штатының Розуэлл қаласында қайтыс болды.
Millikan followed Henry Iba, who had coached at Northwest Missouri State University while Millikan was growing up in Maryville, to Oklahoma A&M. At Oklahoma State he was an All American, president of the student body, and captain of the baseball and basketball teams. He was an assistant coach to Iba in its 1944 National Championship team. Iba gave him the nickname "Buddy," which was shortened to "Bud." Millikan who had been a member of the Oklahoma State ROTC did not serve in World War II because of asthma. He returned to coach at Maryville High School and later other schools in Iowa. Iba arranged the meeting that brought Millikan to Maryland. After Iba returned to Missouri after the interview, it was announced on the radio that Millikan had accepted an offer from Southwest Missouri State University, although in fact he had not formally accepted the offer. It prompted Maryland to tell him they could pay him more. Among Millikan's players at Maryland were Gary Williams and Joe Harrington. Williams in his autobiography “Sweet Redemption” wrote, “I played for a first rate coach in Bud Millikan, but after that, nothing was first rate in the Maryland basketball program You couldn’t play for Bud Millikan unless you were willing to play hard on the defensive end of the court. In practice, we would practice two and half hours of defense and spend about ten minutes on offense.” According to the Daytona Beach Morning Journal, Millikan was "praised for his coaching ability but criticized as a recruiter of talent." Millikan coached the team to an NCAA Elite 8 appearance in 1958. During his time Cole Field House was built. Millikan did not like the size of the field house, saying at one point "It's like playing on a neutral court" with seats too far from the courts. His successor Lefty Driesell added a few thousand seats around the court, raising the hometown decibel level. Every senior who played for Millikan graduated from the school. He imposed a discipline where players were required to wear the team blazer when traveling, and in warm ups players wore towels around their necks in an ascot like manner. Millikan resigned as the Maryland coach in 1967 and was replaced by his assistant Frank Fellows. Millikan died in Roswell, Georgia, on January 28, 2010, at the age of 89.