Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Fleischmann - Германияның теміржол үлгілерін шығаратын компаниясы. Флейшманн 1887 жылы Жан Флейшманн Нюрнбергте ойыншықтар компаниясы ретінде құрылған. Олардың алғашқы үлгілік пойызы 1938 жылы шығарылды. Олардың алғашқы H0 масштабты өнімдері 1952 жылы, ал N масштабты "Piccolo" өнімдер желісі 1969 жылы енгізілді. Қазіргі уақытта Fleischmann - бұл Германияның үлгілік теміржол индустриясында жақсы қалыптасқан бренд, ол Märklin-ге нарық үлесі бойынша бәсекелеседі. Олар тек Орталық Еуропаның прототиптеріне ғана назар аударатындықтан, Флейшман сол аймақтан тыс жерлерде танымал емес. Fleischmann H0 өнімдерінің көпшілігі екі рельсті бірқалыпты ток жүйесіне арналған, бірақ олар кейбір локомотивтердің үш рельсті, Märklin үйлесімді нұсқаларын, сондай-ақ үш рельсті жүйелердегі вагондармен пайдалану үшін оқшауланбаған доңғалақты алмастыру құралдарын жасайды.
Fleischmann is a German manufacturer of model railway products. Fleischmann was founded in Nuremberg in 1887 by Jean Fleischmann, as a toy company. Their first model train, in O scale, was produced in 1938. Their first H0 scale products were introduced in 1952 and their N scale "Piccolo" product line in 1969. Nowadays, Fleischmann is a well established brand name in the German model railway industry, rivalling Märklin in market share. Since they focus almost exclusively on central European prototypes, Fleischmann is relatively unknown outside that area. Most Fleischmann H0 products are made for the two rail direct current system, but they make three rail, Märklin compatible versions of some locomotives, as well as replacement non insulated wheelsets for use with their wagons on three rail systems.
Тарих
1952 жылы Нюрнберг ойыншықтар жәрмеңкесінде Флейшман өзінің H0 масштабтағы модельдерінің жеке линейкасын таныстыра бастады. Бұрынғы 2 рельсті DC пайдалануды артық көретіндіктен, технология H0 шкаласына енгізіліп, Fleischmann осындай өнім желісін ұсынған алғашқы компания болды. Компанияның мақсаты осы технологияны толық пайдалану және жанкүйерлеріне пойыздардың бағытын алдын ала анықтау болатын. Қатаң металл жолдар қатаң картон төсегімен Флейшманның мақсатын көрсетті және бүгінгі таңдағы кестелерде қолданылатын кемелденген жол сызығының негізі болды. Жолға және теміржол үлгісіне арналған толық ассортименттің жиынтығына сәйкес, H0 магнаттарына 01 сыныпты тендерлік локомотив, 80 сыныпты танк локомотив және E44 сыныпты электр локомотив ұсынылды. Fleischmann толық профильді рельстермен, "ойлау" бұрылыстарымен, айналмалы үстелмен, тіпті сөрелі және тақталы темір жолмен үлгілі жол ұсынады. Оның соңғы қатарларына ПРОФИ белгісі кіреді, ол алдын ала балласттандырылған жолдан, шынайы жақын ілесу операциясын жүргізу үшін ПРОФИ ілесулерінен және тіпті Пендолино мен ICE T экспресс пойыздарында кездесетін еңіс технологиясынан тұрады. 2008 жылдың ақпан айында Fleischmann компаниясын Modelleisenbahn München GmbH сатып алды, ол сондай-ақ Roco компаниясының иесі. Екі компания Modelleisenbahn München GmbH-ның жеке брендтері ретінде жалғасуда, сонымен бірге бірлескен даму жобалары, маркетинг және сатып алу арқылы масштабтық үнемдеудің пайдасын көреді. 2017 жылдың тамызында Modelleisenbahn München GmbH екі компанияны сатуға ұсынды. 2018 жылдың наурыз айында Fleischmann бренді 2019 жылдан бастап компанияның N масштабтағы өнімдерін ғана қамтиды деп хабарланды, ал H0 өндірісі Roco бренді деп аталады. Көптеген Fleischmann H0 модельдері Roco H0 модельдері ретінде шығарылды.
At the Nuremberg Toy Fair in 1952, Fleischmann first began presenting its very own lineup of H0 scale models. Building off their prior preference to use 2 rail DC, the technology was implemented into the H0 scale, making Fleischmann the first company to offer such a product line. Since its early introduction, it was the company's intention to completely exploit this technology, and give its fans the opportunity to determine the direction of the trains in advance. The tough metal tracks with discreet cardboard sleepers was indication of Fleischmann's objective, and was the base for the perfected track line used in layouts today. In conjunction with the track, and a full assortment of accessories for the model railroad layout, H0 tycoons were presented with a class 01 tender loco, a class 80 tank loco, and a class E44 electric loco since the very origin of the product line. Fleischmann offers a model track with full profile rails, "thinking" turnouts, a turntable, and even a rack & pinion railway. Its more recent lineup includes the PROFI label, which consists of the pre ballasted track, PROFI couplings for true close coupling operation, and even the tilt technology found in both the Pendolino and the ICE T express train. In February 2008 Fleischmann was taken over by Modelleisenbahn München GmbH, which also owns Roco. The two companies continue as separate brands under Modelleisenbahn München GmbH, while benefiting from economies of scale through joined development projects, marketing and procurement. In August 2017 the two companies were put up for sale by Modelleisenbahn München GmbH. In March 2018 it was reported that the Fleischmann brand would from 2019 and onwards only cover the company's N scale products, while the H0 production would be designated the Roco brand. Many Fleischmann H0 models have since been issued as Roco H0 models.