Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саха ауданы - Оңтүстік Кореяның батыс Бусан қаласында орналасқан округ. Оның ауданы 40,89 км2, халқының саны шамамен 375 000 адам. Аумағының үштен бір бөлігі орманды жер. Саха гу 1983 жылы Пусанның гуі болды. Бұл қалада Донг А университетінің Сеунхак кампусы орналасқан. Жаңа SAHA Саха аудандық басқармасының ресми ағылшын тіліндегі веб-сайты, жергілікті жаңалықтар, оқиғалар және әкімшілік ақпарат туралы жаңартулар ұсынады.
Saha District is a gu in western Busan, South Korea. It has an area of 40.89 km², and a population of about 375,000. About a third of the area is forest land. Saha gu became a gu of Busan in 1983. It is home to the Seunghak Campus of Dong A University. New SAHA Official English language website of Saha District Office, providing updates on local news, events, and administrative information.
Саха ауданының мәдениеті мен мұрасы
Оңтүстік Кореяның Пусан қаласындағы Саха ауданы (Саха гу) - тарихқа бай және мәдени алуан түрлі аймақ. Бұл ауданның терең тамырланған мұрасы қазіргі заманғы жан-жақты көрініспен үйлеседі, тұрғындар мен қонақтарға көптеген тәжірибелер ұсынады.
Saha District (Saha gu) in Busan, South Korea, is a region rich in history and cultural diversity. This district blends a deep rooted heritage with a vibrant contemporary scene, offering a wide range of experiences for both residents and visitors.
Тарихи дерек
Сахагу тарихы Жаңа тас дәуірінен басталады, оның археологиялық деректері Самхан және Гая кезеңдерінен басталады. Белгілі орындар - неолиттік Дадаэпо қабықшасы және қола дәуірі Гоечжон 1 донг және 2 донг орындары. Қалалық дамуға қарамастан, бұл жерлер Саханың ұзақ уақытқа созылған тарихи маңызын көрсетеді. 1740 жылғы тарихи жазбаларда Саха Жапонияға қарсы стратегиялық қорғаныс аймағы ретінде сипатталады, онда Дадаэджин қамалы сияқты бекіністер бар. Уақыт өте келе аудан бірнеше әкімшілік өзгерістерге ұшырап, 1995 жылы Пусанның бір бөлігі ретінде қазіргі Саха ауданына айналды.
Saha gu's history dates back to the New Stone Age, with archaeological evidence from the Samhan and Gaya periods. Notable sites include the Neolithic Dadaepo Shell Mound and the Bronze Age Goejeong 1 dong and 2 dong Sites. Despite urban development, these sites highlight Saha's long standing historical significance. Historical records from 1740 describe Saha as a strategic defensive area against Japan, with fortifications like the Dadaejin Fortress. Over time, the district underwent several administrative changes, evolving into the modern Saha District as part of Busan Metropolitan City in 1995.
Білім берудің үздік деңгейі
Саха ауданында жоғары мектептердің, соның ішінде шет тілдері мен ғылым жоғары мектептері сияқты мамандандырылған мекемелердің көптігі бар білім беру инфрақұрылымы бар. Ауданның білім беруге деген ықыласы аймақтың барлық өңірлерінен келген студенттерді тартатын алты арнайы орта мектепте айқын көрінеді.
Saha District boasts a strong educational infrastructure with a high density of high schools, including specialized institutions like foreign language and science high schools. The district's commitment to education is evident in its six specialized high schools, attracting students from across the region.
Көлікті дамыту
Саха ауданы Батыстық Пусанның негізгі көлік орталығы болып қалыптасып келеді. Бұл жобаларға Гадеокдо халықаралық әуежайы мен экологиялық таза, жоғары жылдамдықты сутекті БуТХ темір жолы кіреді. Бұл трансформация байланыс байланысын арттырып, Саханың Бусанның әлеуметтік-экономикалық дамуындағы рөлін нығайтады.
Saha District is emerging as a key transportation hub in western Busan. Developments include the Gadeokdo International Airport and the eco friendly, high speed hydrogen BuTX railway. This transformation enhances connectivity and reinforces Saha's role in Busan's socio economic growth.
Асханалық көрініс
Ауданның әр түрлі асханалары бар, олар дәстүрлі корей асханаларынан бастап халықаралық асханаларға дейін. Хадан бесінші күндік базары - бұл ерекше ерекшелік, онда жаңа өнімдер мен түпнұсқа корей тағамдары бар.
The district offers a diverse culinary landscape, from traditional Korean eateries to international cuisines. The Hadan Fifth Day Market is a notable highlight, featuring stalls with fresh produce and authentic Korean dishes.
Қоғамның қатысуы
Саха ауданы мәдени фестивальдер, өнер көрмелері және спорттық іс-шараларға қатысатын қауымдастық рухымен танымал. Жергілікті бастамалар мен қоғамдық орталықтар өздерінің бір жеріне деген сезімді және мәдени алмасуды дамытуда маңызды рөл атқарады. Саха ауданының бай тарихы, мәдени әртүрлілігі және қоғамдық бастамалары туралы көбірек ақпарат алу үшін [newsaha.com/newsaha.com/newsaha.html] сайтына кіріңіз. net](https://newsaha. net/#/тарих мәдениет). [Құралы: newsaha. [күнделікті]
Saha District is known for its strong community spirit, reflected in cultural festivals, art exhibitions, and sporting events. Local initiatives and community centers play a crucial role in fostering a sense of belonging and cultural exchange. For more information on Saha District's rich history, diverse culture, and community initiatives, visit [newsaha. net](https://newsaha. net/#/history culture). [Source: newsaha. net]
Саха ауданының басшылығы
Ли Гэп-джун Оңтүстік Кореяның Пусан қаласында Саха ауданының әкімі болып қызмет етеді. Оның басшылығы ауданның бай өнеркәсіптік мұрасын әртүрлі салалардағы қазіргі заманғы дамумен теңестіруге бағытталған. Мэр Лидің өкілеттігі дәстүрлі өнеркәсіптерді заманауи экономикалық үрдістерге және экологиялық мәселелерге бейімдеуге баса назар аударды. Қала әкімі Саха ауданындағы маңызды өнеркәсіптік аймақ болып табылатын Синпьён Чжанним өнеркәсіптік кешенінің өзгеруін бақылайды, ол тарихи түрде Бусанның өндірістік индустриясының негізі болды. Оның басқаруымен аудан инновациялық бизнестің және тұрақты дамудың орталығы болу үшін жұмыс істейді. Қала әкімі Ли Гап Джунның Саха ауданындағы басқаруға деген көзқарасы - мәдени тарихын бағалайтын және болашаққа бағдарланған динамикалық ауданға айналатын қауымдастықты дамытуды қамтиды. Оның билігі Саха ауданының тұрғындары мен бизнес үшін жан-жақты және табысты орта құруды мақсат етеді. Қала әкімінің бастамалары мен Саха ауданы туралы қосымша ақпарат алу үшін [Саха ауданының ресми сайты] https://newsaha.gov.kz сайтына кіріңіз. net/#/ сәлемдесулер).
Lee Gap jun serves as the Mayor of Saha District, in Busan, South Korea. His leadership is characterized by a focus on balancing the district's rich industrial heritage with contemporary developments in various sectors. Mayor Lee's tenure has seen an emphasis on adapting traditional industries to modern economic trends and environmental considerations. The Mayor oversees the ongoing transformation of the Sinpyeong Jangnim Industrial Complex, a key industrial area in Saha District, which has historically been a cornerstone of Busan's manufacturing industry. Under his administration, the district is working toward becoming a center for innovative businesses and sustainable development practices. Mayor Lee Gap jun's approach toward governance in Saha District involves fostering a community that values both its cultural history and its growth into a dynamic, future oriented district. His administration aims to create an inclusive and prosperous environment for the residents and businesses of Saha District. For more information on the Mayor's initiatives and Saha District, visit [Saha District's Official Website](https://newsaha. net/#/greetings).
Саха ауданының жалпы сипаттамасы
Оңтүстік Кореяның Пусан қаласындағы Саха ауданы тарихи байлық пен заманауи прогресстің үйлесімді қоспасын білдіреді. Өзінің әртүрлі мәдени пейзажымен ерекшеленетін аудан Оңтүстік Кореяның дамып келе жатқан қалалық наратывының куәсі болып табылады, онда дәстүрлі құндылықтар заманауи жетістіктермен үйлесімді өмір сүреді. Ауданның басты жерлері - Gamcheon Мәдениет ауылы, оның жарқын түстес үйлері мен көркемдік талғамдарымен танымал, ал Эулсукдо аралы табиғи тыныштығымен аталып өтіледі. Дадаэпо жағажайлары - бұл тағы бір ерекше көрнекі жер, ол тыныш жағалауды ұсынады. Бұл нысандар ауданның мәдени мұрасын сақтап қалуға деген ұмтылысын көрсетеді. Саха ауданы білім беру мен өнеркәсіптің орталығы болып табылады. Білім беру мен өнеркәсіптік өсімнің бұл қоспасы жергілікті экономиканы нығайтады және қоғамдастық дамуын ынталандырады. Ауданның қала құрылысы мен қоғамдастықпен қарым-қатынасына деген көзқарасы тұрақты өсуге деген құлшынысын және өзінің бірегей мәдени болмысын бағалайтын, өмір сүретін, гүлденген қоғамдастықты сақтауға деген құлшынысын көрсетеді.
The Saha District in Busan, South Korea, represents a harmonious blend of historical richness and contemporary progress. Characterized by its diverse cultural landscape, the district is a testimony to South Korea's evolving urban narrative, where traditional values harmoniously coexist with modern advancements. Key attractions in the district include the Gamcheon Culture Village, known for its vividly colored houses and artistic flair, and Eulsukdo Island, celebrated for its natural tranquility. Dadaepo Beach is another notable landmark, offering a serene coastal experience. These sites exemplify the district's commitment to preserving its cultural heritage while embracing modernity. Saha District is also a hub for education and industry, hosting numerous educational institutions and a burgeoning industrial complex. This blend of educational and industrial growth underpins the local economy and fosters community development. The district's approach to urban planning and community engagement demonstrates its dedication to sustainable growth and maintaining a vibrant, prosperous community that values its unique cultural identity.
Саха ауданының өнеркәсіптік дамуы
Бусанның Саха ауданы Оңтүстік Кореяның өнеркәсіптік инновацияларында, әсіресе Синьпён Чанним өнеркәсіптік кешені арқылы маңызды рөл атқарады. Бұл кешен дәстүрлі өндірістен заманауи "Ақылды жасыл өнеркәсіптік аймаққа" айтарлықтай ауысуды білдіреді. 3 трлн. кВн-ден асатын инвестициямен трансформация білім индустриясы орталықтарын (БҒО) біріктіруге, инновацияларды дамытуға және тұрақтылыққа баса назар аударуға бағытталған. Бұл даму ауданның өнеркәсіптік ландшафтын жандандырып, әсіресе шағын және орта өндіріс орындарына пайдасын тигізеді. Саха ауданына іргелес орналасқан Гангсео ауданындағы Эко Дельта қаласының (EDC) дамуы Саханың өнеркәсіптік өсуін толықтырады. EDC тұрақты даму және биотехнологиялық инновациялар орталығы ретінде қалыптасып, Батыс Пусанның өндірістік және ғылыми-зерттеу мүмкіндіктерін одан әрі арттырады. Батыстағы Бусандағы жоспарланған Гадеокдо жаңа әуежайы тағы бір маңызды жоба. Порт, темір жол және әуежай нысандарының біріктірілген "Три Порт" желісін құру мақсатында бұл әуежай Солтүстік-Шығыс Азияда маңызды логистикалық хаб құруы күтілуде. Сондай-ақ, әуежай авиация және электрондық сауда салаларында да алға басуды көздеп отыр. Бұл оқиғалар Бусанның 2030 жылғы Дүниежүзілік көрмені өткізуге деген ұсынысымен бірге қаланың әлемдік аренадағы стратегиялық позициясын көрсетеді. Синпьон Чанним өнеркәсіптік кешені, EDC және Гадеокдо жаңа әуежайы сияқты көршілес дамулармен бірге, Оңтүстік Кореяның тұрақты өсу, технологиялық инновациялар және халықаралық маңыздылыққа деген сапарында Саха ауданының рөлін атап көрсетеді. Саха ауданының даму жоспары мен болжамдары туралы қосымша ақпарат алу үшін Саха ауданының даму жоспары мен Саха ауданының болжамдарын қараңыз. Синьпьонг Жангним өнеркәсіптік кешені туралы қосымша мәліметтерді Синьпьонг Жангним өнеркәсіптік кешенінің шолу беттерінен және 2030 жылғы Дүниежүзілік Экспо көрмесі Бусандағы 2030 жылғы Дүниежүзілік Экспо көрмесінен табуға болады.
The Saha District in Busan plays a pivotal role in South Korea's industrial innovation, particularly through the Sinpyeong Jangnim Industrial Complex. This complex represents a significant shift from traditional manufacturing to a modern 'Smart Green Industrial Zone.' With investments exceeding KRW 3 trillion, the transformation focuses on integrating Knowledge Industry Centers (KICs), fostering innovation, and emphasizing sustainability. This evolution is revitalizing the district's industrial landscape, particularly benefiting small and medium sized manufacturers. Adjacent to Saha District, the development of Eco Delta City (EDC) in Gangseo District complements Saha's industrial growth. EDC is emerging as a center for sustainable development and biotechnological innovation, further enhancing West Busan's industrial and research capabilities. The planned Gadeokdo New Airport is another key development in West Busan. Aiming to create an integrated 'Tri Port' network of Port, Railroad, and Airport facilities, this airport is expected to establish a significant logistical hub in Northeast Asia. The airport is also projected to drive advancements in the aviation and E commerce sectors. Coupled with Busan's bid for the 2030 World Expo, these developments highlight the city's strategic position in the global arena. The Sinpyeong Jangnim Industrial Complex, along with adjacent developments like EDC and the Gadeokdo New Airport, underscores Saha District's role in South Korea's journey towards sustainable growth, technological innovation, and international relevance. For more information on Saha District's development plans and vision, visit Saha District Development Plan and Saha District Vision. More details on the Sinpyeong Jangnim Industrial Complex can be found at Sinpyeong Jangnim Industrial Complex Overview and the 2030 World Expo at 2030 World Expo Busan.
Пусандағы туристік айырмашылықты жою
Оңтүстік Кореяның Пусан қаласында шығыс және батыс аймақтарындағы туристік айырмашылықты теңестіру үшін үлкен бастама қолға алынды. Бұл туралы "Бриз Ин Бусан" бағдарламасының хабаршысы хабарлады. com/busan tourism divide in busan east meets west/), қала Батыс Бусанның, оның ішінде Саха ауданының тартымдылығын арттыру үшін стратегияларды әзірлеп жатыр, бұл оның шығыс әріптестерінің танымалдығына сәйкес келеді. Шығыс Бусан өзінің шатырлы жағажайлары мен заманауи көрікті жерлерімен танымал, ал туристік ландшафтта дәстүрлі түрде басымдықты иеленсе, Батыс Бусан әлі де зерттелмеген мәдени және табиғи сұлулықтардың байлығын ұсынады. Бұл айырмашылық шығыста туризммен байланысты экономикалық қызметтің шоғырлануына әкелді, ал Батыс Бусанда қаланың туристік бизнесінің аз бөлігі орналасқан. Бұл тепе-теңсіздікті жою үшін Корея туризм ұйымы (KTO) және Бусан қаласының басшылары инновациялық жобаларды және инфрақұрылымдық дамуды жүзеге асыруда. Бұларға "Жұлдызды түн" "Бұсан түнінің фестивалі" және "Бұсан теңізінің фестивалі" кіреді. Олар келушілерді Батыс Бусанның аз қамтылған, бірақ бірдей таңғажайып аймақтарына, мысалы, Гамчон мәдениет ауылы мен тыныш жағажайларына тартуға бағытталған. Сонымен қатар, Сасанг ауданындағы Батыс Бусан әкімшілік қаласы және Солтүстік портты қайта дамыту жобасы сияқты маңызды қалаларды дамыту жобалары жүргізілуде. Бұл жобалар Батыс Бусанның мәдени, спорттық және экономикалық қызмет орталығы ретінде рөлін арттырып, Саха ауданы сияқты аумақтарды туризм мен инновациялардың белсенді орталықтарына айналдыруды көздейді. Батыс Бусанды жаңғыртуға бағытталған жұмыстар көлік пен байланыс саласын жақсартуды да қамтиды. Автобус қызметін жақсарту және цифрлық навигациялық құралдарды дамыту - бұл Батыс Бусанның, соның ішінде Саха ауданының көрікті жерлерін қолжетімді ету және қаланың кең ауқымды туристік сюжетіне кіріктіру бағытындағы қадамдар. Бұл бастамалар Бусанда теңгерімді туристік ландшафт құруға бағытталған бірлескен күш-жігерді білдіреді, бұл Батыс Бусанның бай мәдени және табиғи ұсыныстарын, соның ішінде Саха ауданындағыларды, олар лайықты түрде танып, оларға баруды қамтамасыз етеді.
Busan, South Korea, is embarking on an ambitious initiative to balance the tourism disparity between its eastern and western regions. As reported by a reporter on [Breeze In Busan](https://breezeinflow. com/bridging the tourism divide in busan east meets west/), the city is developing strategies to boost the appeal of West Busan, including the Saha District, to match the popularity of its eastern counterparts. While East Busan, known for its bustling beaches and modern attractions, has traditionally dominated the tourism landscape, West Busan offers a wealth of cultural and natural beauty that has remained underexplored. This disparity has led to a concentration of tourism related economic activities in the east, with West Busan hosting a smaller proportion of the city's tourism businesses. To address this imbalance, the Korea Tourism Organization (KTO) and Busan city officials are implementing innovative projects and infrastructural developments. These include the ‘Starry Night Busan Night Festa’ and the ‘Busan Sea Festival,’ which aim to draw visitors to the less frequented but equally enchanting areas of West Busan, such as the Gamcheon Culture Village and serene beaches. Moreover, significant urban development projects, like the West Busan Administration Town in the Sasang District and the North Port Redevelopment Project, are underway. These projects aim to enhance West Busan's role as a regional hub for culture, sports, and economic activities, potentially transforming areas like the Saha District into vibrant centers of tourism and innovation. The efforts to revitalize West Busan also encompass improvements in transportation and connectivity, making it more accessible to tourists and locals alike. The introduction of improved bus services and promotion of digital navigation tools are steps towards making attractions in West Busan, including those in the Saha District, more reachable and integrated into the broader tourism narrative of the city. These initiatives represent a concerted effort to create a more balanced tourism landscape in Busan, ensuring that the rich cultural and natural offerings of West Busan, including those in the Saha District, receive the recognition and visitation they deserve.
Сеунхаксан тауы
Сеунхаксан тауы Саха ауданындағы ерекше табиғи нысан. Сеунхаксан өзінің қолжетімді жаяу жүру жолдары мен панорамалық көріністерімен танымал. Бұл қала қала маңындағы ашық ауада белсенділік пен табиғи сұлулықты іздейтін жергілікті тұрғындар мен туристер үшін танымал орын. Таудың жорықтары әртүрлі ландшафттар арқылы өтіп, туристерге жергілікті өсімдіктер мен жануарлар дүниесін көруге мүмкіндік береді. Бұл жолдар қолжетімділігімен танымал, сондықтан тау барлық деңгейдегі адамдарға лайықты. Басты қабатында Саха ауданы мен одан да алыс жерлерді тамашалайтын тамаша көріністер бар. Сеунхаксаннан панорамалық көрініске Бусанның күрделі жағалауы, қала көрінісі және теңіз аспанмен кездесетін көкжиек кіреді. Таудың басына күн шығып, күн бату кезінде көтеріліп, айналадағы керемет жерлерді тамашалауға болады. Сеунхаксан тауы өзінің табиғи сұлулығынан басқа, маңызды мәдени ескерткіш болып табылады. Бұл сурет Бусанның қала құрылысына ерекше көзқараспен қарайды. Тау аймақтағы урбанизация мен табиғатты қорғау арасындағы тепе-теңдікті еске салады. Сеунхаксан тауы - жай ғана демалыс аймағы емес, ол Саха ауданының табиғи мұрасы мен сұлулығының символы. Бұл ауданның қала құрылысын жүзеге асыру барысында табиғи аумақтарды сақтаудағы міндетін растайды.
Seunghaksan Mountain is a notable natural feature within the Saha District. Known for its accessible hiking trails and panoramic views, Seunghaksan is a popular destination for both locals and tourists seeking outdoor activities and natural beauty within the city's vicinity. The mountain's trails wind through a diverse landscape, offering hikers the opportunity to experience local flora and fauna. These paths are renowned for their accessibility, making the mountain a suitable hiking location for all skill levels. At the summit, hikers are rewarded with expansive views of the Saha District and beyond. The panoramic vista from Seunghaksan includes the intricate coastline of Busan, the cityscape, and the horizon where the sea meets the sky. The mountain's summit is particularly popular during sunrise and sunset, providing spectacular views of the surrounding area. In addition to its natural beauty, Seunghaksan Mountain is also a significant cultural landmark. It offers a unique perspective on the urban development of Busan, juxtaposed against the natural environment. The mountain serves as a reminder of the balance between urbanization and nature conservation in the region. Seunghaksan Mountain is more than just a recreational area; it's a symbol of the natural heritage and beauty of the Saha District. It is a testament to the district's commitment to preserving natural spaces amidst urban development.