Кіріспе
Филиппиндік футуристикалық Филиппинде орналасқан графикалық роман Тагайтайға саяхат - филиппиндік комикстердің авторы Арнольд Арре жазған және суреттеген графикалық роман. Оны 2001 жылы автор өзінің Tala Comics Publishing компаниясы арқылы жариялады, ал кейіннен 2002 жылдың қыркүйегінде Манила сыншыларының ұлттық кітап сыйлығын жеңіп алды. "Тагайтайға саяхат" - бұл 44 беттік қысқа әңгіме, комедия түрінде, болашақтағы Филиппинде, ұшатын машиналар мен мультимедиалық қолғап құрылғыларымен толық. Бұл болашақ көрінісінде танымал актер Ага Мухлах қартайған президент болып табылады, Eraserheads жұлдыздарды қамтитын қайта қауышу турнесіне қатысады, ал Филиппин Spacelines Айға саяхатқа 50% жеңілдік ұсынады. Біз бір жас жігіттің қала арқылы сапар шегіп, Grand Liwayway станциясына бара жатқан кездегі ой-саналарын тыңдаймыз. Ол жерден ол ең арзан пойызға отыруды жоспарлап отыр, өйткені олар Себуге жалғасатын Тагайтай мұхит туннелін жаңа ғана ашты. Осы уақыт ішінде ол алыс орбиталық ғарыш станциясында тұратын сүйіктісіне арнап хат жазады.
Trip to Tagaytay is a graphic novel written and illustrated by Filipino comic creator Arnold Arre. It was published by the author under his own Tala Comics Publishing in 2001, and subsequently won a Manila Critics Circle National Book Award in September 2002. Trip to Tagaytay is a 44 page short story in comics form, set in a future Philippines replete with flying cars and multimedia wrist devices. In this vision of the future, popular actor Aga Muhlach is the aging President, the Eraserheads are on a Reunion Tour that spans the stars, and Philippine Spacelines is offering a 50% discount on Moon Travel. We follow the musings of a young man as he journeys through the city, headed for the Grand Liwayway Station, where he plans to take the cheapest train out, since they just opened the Tagaytay Ocean Tunnel connecting to Cebu. All the while, he is composing a missive addressed to his love, who is living on a faraway Orbital Space Station.
Манила сыншыларының тобының қысқаша баяндамасы
Бұл футуристикалық оқиғада танымал актер Ага Мухлах қартайған президент рөлін атқарады, "Эразерхедс" тобы жұлдыздарды аралап, реюнион турнеге шығады, ал "Филиппинская космическая линия" компаниясы "Ай саяхаттары" үшін 50 пайыз жеңілдік ұсынады. Бір жас жігіт қала арқылы Grand Liwayway станциясына барады, онда ол ең арзан пойызға отыруды жоспарлап отыр, өйткені олар Себуге жалғасатын Тагайтай мұхит туннелін жаңа ғана ашты. Осы уақыт ішінде ол орбиталық ғарыш станциясында алыста жатқан сүйіктісіне арнап хат жазады.
Сюжет
Саяхатқа дайын жас жігіт болашақтағы Филиппин туралы ойланады, онда Ага Мухлах президент болды, Eraserheads Айда концерт береді және PSL Айға саяхатқа жеңілдік береді. Ол өзінің оқиғасын Гранд-Ливей-Станцияға келгенге дейін жазған. Ол бәрін арманына жету жолында: "Тагайтайға" бару, арман орындарына бару жолында бастан кешті. Ол хатты аяқтап, орбиталық ғарыш станциясында қызмет ететін және ОСС киімінен филиппиндік киімге ауысатын және келіп жатқан пойызға отыруға дайындалатын өзінің сүйіктісінің голограммасына қарайды.