Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Албанияның әскери-теңіз күштері - Албанияның әскери-теңіз бөлімшесі. Олардың атауы 2010 жылы Албанияның теңіз қорғаныс күштері болып өзгертілді. Әскери-теңіз күштерінің штаб-пәтері Дуррес қаласында орналасқан және бірнеше базаларды, соның ішінде Дуррестегі Кепи и Палит базасын және Влоредегі Пашалиманды басқарады. Албанияның әскери-теңіз күштерінің кемелері негізінен патрульдік және көмекші кемелер болып табылады. Әскери-теңіз күштері төрт ірі Дамен Стан 4207 типті қарауыл қайығын пайдаланады, оның үшеуі Албанияда салынған. Әскери-теңіз күштерінің кейбір кемелері Италиядан, АҚШ-тан, Қытайдан немесе Кеңес Одағынан сатып алынған немесе сыйға берілген. Бұрынғы кеңес немесе қытайлық қайықтың көпшілігі қызметтен шығарылды; тек бір ғана кеңес құрамында жасалған мина сығушы қайық қызметте қалып отыр. Әскери-теңіз күштері негізінен "бір күш, екі миссия" тұжырымдамасына негізделген міндеттерді орындайды. Осы миссияларды және ЕО-ның НАТО-ға интеграциясын жеңілдету үшін құқықтық база жаңартылды. Әскери-теңіз күштері сондай-ақ навигацияға көмек көрсету үшін, соның ішінде маяктар үшін жауапты.
The Albanian Naval Force is the naval branch of the Albanian military. Their name was changed from the Albanian Naval Defense Forces in 2010. The Naval Force is headquartered in Durrës, and operates multiple bases, including Kepi i Palit base in Durrës, and Pashaliman in Vlorë. The vessels of the Albanian Naval Force are mostly patrol craft and support craft. The Naval Force operates four large Damen Stan Type 4207 patrol boats, three of which were built in Albania. Some of the Naval Force's vessels were purchased from, or donated by Italy, the United States, China, or the Soviet Union. Most former Soviet or Chinese boats have been retired from service; only one Soviet built minesweeper remains in service. The Naval Force performs mainly duties, based on the concept of "one Force, two Missions." The legal framework has been updated in order to facilitate these missions and EU NATO integration. The Naval Force is also responsible for aids to navigation, including lighthouses.
Ерте тарих
Албания әскери-теңіз флотының тарихы 1925 жылы Албания Республикасы құрылғаннан кейін әскери күштердің бас қолбасшылығына жатады. 1912 жылы Албания тәуелсіздігін алғаннан кейін албандық әскери-теңіз күшін құруға арналған ертедегі әрекеттер Бірінші дүниежүзілік соғыстың басталуына байланысты сәтсіз аяқталды. Бұл кезеңде Албанияда бірнеше әскери кеме болды. 1928 жылы король Зогтың Албания Корольдігін құруынан кейін, әскери-теңіз флоты Корольдік албан әскери-теңіз флотына қайта құрылды. Италияның Албанияға басып кіруінен және Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Албанияның қарулы күштерін жоюға тура келді және Албанияның порттарында көптеген кемелер жойылды.
The history of the Albanian navy dates back to the General Command of Military Powers in 1925, following the creation of the Albanian Republic. Earlier efforts to create an Albanian naval force following Albanian independence in 1912 failed due to the start of World War I. In this period Albania possessed few naval vessels. Following the establishment of the Albanian Kingdom by King Zog in 1928, the navy was reformed into the Royal Albanian Navy. Following the Italian invasion of Albania and World War II, the Albanian Armed Forces were abolished and many ships were destroyed in the harbors of Albania.
Социалистік дәуірде
Албания Халықтық Социалистік Республикасының алғашқы тарихында Албания Италияның басып алуы мен Екінші дүниежүзілік соғыстың салдарынан қалпына келді. 1945 жылы Дуррес қаласында Албанияның қалған кемелерін жөндеу үшін кеме жасау зауыты құрылды.
The early history of the People's Socialist Republic of Albania saw Albania recovering from the result of Italian occupation and World War II. In 1945, a shipyard was built in Durrës to repair Albania's remaining ships.
Пашалиман
Влоре маңындағы Пашалиман әскери-теңіз базасы 1950 жылдан бастап албан әскери-теңіз күштерімен пайдаланылып келеді. Сол кезде бұл Жерорта теңізіндегі бірнеше әскери-теңіз базаларының бірі болды. Қазіргі уақытта бұрынғы Кеңес Одағына тиесілі төрт "Уиски" класындағы су асты кемелері әлі де Албанияның әскери кемелерімен бірге орналасқан. Албанияның төрт Дамен Стан патрульдік кемелерінің үшеуі Пашалиман қаласында салынған, соңғысы 2014 жылы аяқталды. Пашалимандағы әскери нысаннан азаматтық теңіз инженерлік фирмасы мен кеме жасау зауыты жұмыс істейді.
Pashaliman Naval Base, located near Vlorë, has been used by the Albanian Navy from the 1950s. In that time it was one of few naval bases in the Mediterranean. Currently, four retired Whiskey class submarines previously owned by the Soviet Union are still located on the facility alongside Albania's active duty naval vessels. Three of the Albanian Navy's four Damen Stan patrol vessels were built at Pashaliman, the most recent completed in 2014. A civilian naval engineering firm and shipyard also operate out of the military facility at Pashaliman.
Порто Палермо
Албандық әскери-теңіз флоты бұған дейін Порто Палермо деп аталатын су асты кемелері бункерін қолданған, ол Албанияның су асты кемелері қызметінен шығарылғаннан кейін жабылған. Соңғы жылдары Порто Палермо шетелдік әскерилермен оқу-жаттығулар өткізуге арналған алаң ретінде пайдаланылды, оның ішінде Ұлыбританиямен бірлескен оқу-жаттығулар өткізілді.
The Albanian Navy previously operated a submarine bunker called Porto Palermo, which was shut down after the decommissioning of Albania's submarines. In recent years, Porto Palermo has been used as the site of training exercises with foreign militaries, including a joint exercise with the United Kingdom.