Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лейк ауданы - Швейцариядағы Вале кантонында орналасқан аудан. Тұрғыны (қазіргі жағдай бойынша)
The district of Leuk is a district in the canton of Valais in Switzerland. It has a population of (as of ).
Елтаңба
Қалалық гербтің гербі - Гулс, қорқынышты Гриффин немесе соңғы семсерді ұстап тұрған қаруланған және қаруланған Арген.
The blazon of the municipal coat of arms is Gules, a Griffin rampant cowed Or langued and armed Argent holding a sword of the last.
Қосылулар мен атаулардың өзгеруі
2000 жылдың 1 қазанында Гуттет пен Фешел муниципалитеттері біріктірілді. Гампель мен Брач муниципалитеттері 2009 жылдың 1 қаңтарында біріктірілді. 2013 жылдың 1 қаңтарында Туртманн және Унтермс муниципалитеттері біріктіріліп, Туртманн Унтермс муниципалитетінің жаңа муниципалитеті құрылды. Бұрынғы Ершмат муниципалитеті Лейк муниципалитетіне қосылды.
The municipalities of Guttet and Feschel were combined on 1 October 2000. The municipalities of Gampel and Bratsch were combined on 1 January 2009. The municipalities of Turtmann and Unterems merged on 1 January 2013 into the new municipality of Turtmann Unterems. The former municipality of Erschmatt merged into the municipality of Leuk.
Саясат
2007 жылғы федералды сайлауда ең танымал партия - CVP, ол дауыс берудің 66,4% -ын алды. Алдағы үш ең танымал партия - SVP (16,79%), SP (12,46%) және FDP (2,71%). Федералды сайлауда барлығы 6 389 дауыс берілді, сайлауға қатысу 73,4% құрады. 2009 жылғы Conseil d'État/Staatsrat сайлауында барлығы 6173 дауыс берілді, оның ішінде 304 немесе шамамен 4,9% жарамсыз болды. Сайлауға қатысу 72,3% құрады, бұл кантонның 54,67%-дан жоғары орташа көрсеткіші. 2007 жылғы Швейцарияның Мемлекеттік кеңесінің сайлауында барлығы 6336 дауыс берілді, оның 280-і немесе шамамен 4,4% жарамсыз болды. Сайлауға қатысу 73,4% құрады, бұл кантонның орташа көрсеткіші 59,88% -дан әлдеқайда жоғары.
In the 2007 federal election, the most popular party was the CVP which received 66.4% of the vote. The next three most popular parties were the SVP (16.79%), the SP (12.46%) and the FDP (2.71%). In the federal election, a total of 6,389 votes were cast, and the voter turnout was 73.4%. In the 2009 Conseil d'État/Staatsrat election, a total of 6,173 votes were cast, of which 304 or about 4.9% were invalid. The voter participation was 72.3%, which is much more than the cantonal average of 54.67%. In the 2007 Swiss Council of States election a total of 6,336 votes were cast, of which 280 or about 4.4% were invalid. The voter participation was 73.4%, which is much more than the cantonal average of 59.88%.
Дін
2000 жылғы санақтан 10 068 немесе 86,6% -ы рим католиктері, ал 496 немесе 4,3% -ы швейцариялық реформация шіркеуіне тиесілі. Қалған халықтың ішінде православие шіркеуінің 144 мүшесі (немесе халықтың шамамен 1,24% -ы), христиандық католик шіркеуіне жататын 6 адам (немесе халықтың шамамен 0,05% -ы) және басқа христиан шіркеуіне жататын 74 адам (немесе халықтың шамамен 0,64%) болды. Олардың 345-і (халықтың 2,97%-ы) ислам дініне шүбәсіз сенетіндер. Олардың 10-ы буддист, 1-і индус, 4-і басқа дінге жататын. 175 адам (немесе халықтың шамамен 1,50% -ы) ешқандай шіркеуге жатпайды, агностик немесе атеист, ал 342 адам (немесе халықтың шамамен 2,94% -ы) сұраққа жауап бермеді.
From the 2000 census, 10,068 or 86.6% were Roman Catholic, while 496 or 4.3% belonged to the Swiss Reformed Church. Of the rest of the population, there were 144 members of an Orthodox church (or about 1.24% of the population), there were 6 individuals (or about 0.05% of the population) who belonged to the Christian Catholic Church, and there were 74 individuals (or about 0.64% of the population) who belonged to another Christian church. There were 345 (or about 2.97% of the population) who were Islamic. There were 10 individuals who were Buddhist, 1 person who was Hindu and 4 individuals who belonged to another church. 175 (or about 1.50% of the population) belonged to no church, are agnostic or atheist, and 342 individuals (or about 2.94% of the population) did not answer the question.
Білім
Лейк қаласында тұрғындардың шамамен 4052 (34,8%) міндетті емес орта білімді аяқтаған, ал 763 (6,6%) қосымша жоғары білімді (ЖОО немесе Фаххохсшуль) аяқтаған. Жоғары білімді аяқтаған 763 адамның 68,3% -ы швейцариялық ерлер, 20,2% -ы швейцариялық әйелдер, 6,2% -ы швейцариялық емес ерлер және 5,4% -ы швейцариялық емес әйелдер.
In Leuk, about 4,052 or (34.8%) of the population have completed non mandatory upper secondary education, and 763 or (6.6%) have completed additional higher education (either University or a Fachhochschule). Of the 763 who completed tertiary schooling, 68.3% were Swiss men, 20.2% were Swiss women, 6.2% were non Swiss men and 5.4% were non Swiss women.