Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аретуза класындағы жеңіл крейсер HMS Аврора - Бірінші дүниежүзілік соғыста Корольдік флотпен қызмет еткен жеңіл крейсер. Соғыс кезінде крейсер Доггер жағалауы шайқасына қатысып, 1918 жылы Императорлық Германия әскери-теңіз флотының негізгі флоты оған бағынған кезде Ұлы флот құрамына кірді. Соғыстан кейін "Аврора" резервке қойылып, 1920 жылы "Аврора" Канаданың Корольдік әскери-теңіз флотына берілді. 1922 жылы әскери борышын өтегеннен кейін, Канаданың Корольдік әскери-теңіз флотында қысқа қызмет атқарды. 1927 жылы крейсерді металл бөлшектеріне сатып, бөлшектеді.
Arethusa class light cruiser
HMS Aurora was an light cruiser that saw service in World War I with the Royal Navy. During the war, the cruiser participated in the Battle of Dogger Bank and was a member of the Grand Fleet when the main fleet of the Imperial German Navy surrendered to it in 1918. Following the war, Aurora was placed in reserve and in 1920, the cruiser was transferred to the Royal Canadian Navy. Her service with the Royal Canadian Navy was brief, being paid off in 1922. The cruiser was sold for scrap in 1927 and broken up.
Дизайн және сипаттама
Аврора класының крейсерлері флоттың эсминецтер флотын кеңейту үшін жасалды. Оның ұзындығы 133 метр, ал ені 12 метр, ал суға түсуі 4 метр болатын. Крейсерлер Parsons турбиналарымен төрт бұрыштық қозғалтқышпен қозғалады. Аврораның броньды белбеуі конфигурацияланған. Крейсердің броньды палубасы да болды. Крейсер екі арткы жүктемелі (BL) /45 калибрлі Mk XII және алты тез атылатын (QF) /45 калибрлі Mk IV гаундармен қаруланды. Екінші реттік қарулану үшін крейсерде 3 фунттық ұшаққа қарсы қару және екі қос торпедалы төрт торпедалы құбырлар болды. Бұл сыныптың ең көп саны 282 адам болды. Алайда, флотилияның ауа райының нашарлауы салдарынан басталған ұрысқа араласуына жол берілмеді және Ярмутқа оралды. 1915 жылдың қаңтар айында неміс командасы Хиппердің Доггер жағалауын барлау миссиясын тапсырды. Оның қолдауында үш әскери крейсер, бір бронекрейсер, төрт жеңіл крейсер және он тоғыз эсминец болды. Неміс миссиясына бұйрық беретін хабарды Адмиралтейство тұтқындады және Тирвитттің күші алдағы шайқасқа жіберілген бөлімшелердің қатарында болды. Тирвиттің әскері 23 қаңтарда кешкі сағат 17.30-да Харвиштен кетуге кірісті. "Аврора" кемесі өз командирінің соңынан кеткен кемелердің бірі болды. Келесі күні таңертең "Аврора" кемесі мен "Тирвитт" кемесі адмирал Дэвид Биттидің әскерімен кездесті. Алайда, "Аврора" мен Тирвитттің күшінің басым бөлігі 24 қаңтар күні таңғы сағат 7:05-де Хиппердің флотына тап болды. "Аврора" кемеге жақындап, оны Тирвиттің флагманы деп ойлап, қарсы шықты. Неміс крейсері "Аврораға" қарсы атуды бастады, кемеге үш рет соққы берді. Аврора да соққыға жауап қайтарып, флотқа өзінің соғыста екенін білдірді. Неміс бронекері батып кетті. Жеңіл крейсерлерге батып кеткен неміс крейсерінің экипажына көмек көрсету үшін дайындыққа тұру бұйырылды. Алайда, олар әуе шабуылына ұшырап, құтқару жұмыстары тоқтатылды. 1915 жылы ақпанда ол Гарвич күшінің 10-шы апатшы флотилиясының басшысы болып тағайындалды, ол ағылшын арнасына шығыс бағытты күзетті. Осы бөлімнің құрамында болған кезде крейсердің алдыңғы қалпағының үстінен ұшып бара жатқан ұшақ орнатылған болатын. Бұл - Харвич күшін қыспаққа алған "Зепелин" қауіп-қатеріне қарсы тұру үшін орнатылған. Жобаның нәтижесі сәтсіз болды, өйткені ұшақ Зеппелинді жеткілікті жылдам ұстай алмады және тамыз айында шығарылды. ХХХ-ХХІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ Сол жылы крейсердің 3 фунттық пулеметін QF 20 кВт пулеметпен ауыстырды. 1918-1920 жылдар аралығында "Аврора" кемесі Әмірлік тарапынан "Үй флотының" қаржылық қысымын азайту үшін қызметтен шығарылды. Ол кемеге тек күзетші экипаж кірді, ал ауыстырылған қызметкерлер басқа бөлімшелерге жіберілді. 1919 жылдың наурызынан 1920 жылдың тамызына дейін Девонпортта қызмет етті. Бастапқыда Бристоль класының крейсері ұсынылды, алайда олар көмірмен жұмыс істеді және Канада үкіметі мұнаймен жұмыс істейтін крейсерді келісті. 1920 жылы "Аврора" қайтадан іске қосылып, Канаданың Корольдік әскери-теңіз флотына ауыстырылды. Крейсерді солтүстік Атлантикада қызмет етуге дайындау құны 10 495 долларды құрады, машиналар мен тоңазытқыш қондырғысын есептемегенде. 1920 жылы 1 қарашада Канаданың Корольдік теңіз флоты оны пайдалануға берді. Ол көп ұзамай Ұлыбританиядан Галифакске (Новая Шотландия) 21 желтоқсанда екі бұрынғы Корольдік әскери-теңіз флотінің эсминдерімен бірге келді. HMC Dockyard кемежайда аз уақыт болғаннан кейін ү�...
Designed to augment the destroyer flotillas of the fleet, the Aurora class cruisers displaced normal and at deep load. They were 436 feet (133 m) long overall with a beam of 39 feet (12 m) and a mean draught of 13 feet (4 m). The cruisers were propelled by four shafts driven by Parsons turbines powered by steam from eight boilers creating This gave the ships a maximum speed of The cruisers carried of fuel oil. Aurora had an armoured belt of that tapered to The cruiser also had an armoured deck of The cruiser was armed with two breech loading (BL) /45 calibre Mk XII guns and six quick firing (QF) /45 calibre Mk IV guns. For secondary armament the cruiser sported a single 3 pounder gun for anti aircraft purposes and four torpedo tubes in two twin mounts. The class had a maximum complement of 282. However, the flotilla was prevented from intervening in the resulting engagement due to poor weather and returned to Yarmouth. In January 1915, German command ordered a reconnaissance mission of the Dogger Bank by Hipper. At his disposal were three battlecruisers, one armoured cruiser, four light cruisers and nineteen destroyers. The message ordering the German mission was intercepted by the Admiralty and Tyrwhitt's force was among the units deployed for the coming battle. Tyrwhitt's force began to depart Harwich at 5:30pm on 23 January. Aurora was among the ships that had departed after their commander and when Tyrwhitt met with Admiral David Beatty's force the next morning, Aurora and the majority of Tyrwhitt's force was astern. However, Aurora and the majority of Tyrwhitt's force encountered Hipper's fleet at 7:05am on 24 January, with the cruiser spotting a three funneled cruiser and four destroyers on the horizon. Aurora closed to and challenged the ship, believing it to be Tyrwhitt's flagship, The German cruiser opened fire on Aurora in response, hitting the ship three times. Aurora returned fire and sent a signal to the fleet that she was in battle. The German armoured cruiser was sunk. The light cruisers were ordered to standby to assist the crew of the sunken German cruiser. However, they came under air attack and the rescue efforts were cancelled. In February 1915, she was assigned as leader of the 10th Destroyer Flotilla of the Harwich Force, guarding the eastern approaches to the English Channel. While a member of this unit, the cruiser was fitted with an aircraft flying off platform over the forecastle allowing Aurora to launch a French monoplane. This was installed to counter the Zeppelin threat that harassed the Harwich Force. The design was ultimately unsuccessful as the aircraft could not intercept the Zeppelin fast enough and was uninstalled in August. The cruiser left the 10th Destroyer Flotilla in June and joined the 5th Light Cruiser Squadron, which Aurora remained with until the end of the war. That year, the cruiser also had her 3 pounder gun replaced with a QF 20 cwt gun placed on the centreline aft. Between 1918 and 1920, Aurora was decommissioned to relieve financial pressures of the Home Fleet by the Admiralty. Her manning was reduced to a custodian crew and the relieved personnel were sent to other units. The cruiser remained in commission at Devonport from March 1919 to August 1920 and was paid off in September after being transferred to the Royal Canadian Navy. Originally a Bristol class cruiser was offered, however they ran on coal and the Canadian government negotiated for an oil burning cruiser. In 1920 Aurora was re activated to outfit her for transfer to the Royal Canadian Navy. The cost of fitting out the cruiser for service in the northern Atlantic cost $10,495, exclusive of machinery and a refrigeration plant. The Royal Canadian Navy commissioned her on 1 November 1920. She sailed shortly afterward from the United Kingdom for Halifax, Nova Scotia, arriving on 21 December with two ex Royal Navy destroyers that had also been transferred. After a minimal time in port at HMC Dockyard, the three ships set out for a training cruise via the Caribbean Sea to Esquimalt, British Columbia. The cruise masked the secret mission of carrying secret documents from the Admiralty to British consulates throughout Central and North America. While on the cruise, the squadron was ordered to Puntarenas, Costa Rica, where their presence was used to strengthen the Canadian government position in negotiations over oil concessions. Aurora returned to Halifax on 30 July 1921 via the same route. In August 1921, drastic budget cuts resulted in the decommissioning of Aurora. She was paid off on 1 July 1922 and disarmed. Her weapons were placed ashore in training facilities and on other active ships. Her crew was reduced to non manned, much of her up to date equipment was salvaged for use in other Canadian warships. Auroras hulk was left alongside a jetty at the Canadian naval base in Halifax until 1927 when her deterioration resulted in city officials demanding the navy move her.