Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1931 жылғы фильм - Лорел мен Хардидің қатысуымен түсірілген 1931 жылғы американдық Pre Code қысқа комедиялық фильм. Бұл фильм Билли Гилберттің қолдауымен түсірілген алғашқы Лорел мен Харди фильмі болды.
1931 film
other uses of the term
One Good Turn is a 1931 American Pre Code short comedy film starring Laurel and Hardy. This film was the first Laurel and Hardy film to feature support from Billy Gilbert.
Сюжет
Ұлы депрессияның ортасында Стэн мен Оли қиын жағдайға тап болып, азық-түлік үшін жалбарынады. Олардың жағдайы бірден өзгеріп, бір мейірімді қарт әйел оларға нан-тоқаш жасап, аштықтан құтқарады. Алайда, олардың жеңілісі қысқа уақытқа созылады, өйткені олар қарт әйелдің ұрлық жасады деп айыпталып, ипотекалық міндеттемелерін орындай алмағаны үшін үйінен шығарылатынын естіді. Стен мен Оли жағдайды дұрыс түсінбей, қарт әйелдің қиын жағдайына шынайы деп сеніп, оған көмектесуге шешім қабылдайды. Олар бірлік белгісі ретінде оның ісіне қаражат жинау үшін көліктерін сатуды таңдайды. Алайда, олардың асыл ниеттері күрделі болады, өйткені аукцион кезінде мас адам Стеннің қалтасына жасырын түрде әмиян салып, ол Оллиді ұрлықпен айыптады. Олар қарт әйелдің үйіне оралғанда, шындық ашылып, қарақшылық туралы қате түсініктер жойылады. Түсініспеушіліктің шешілуіне қарамастан, Стэн Оллиге бұрынғы айыптаулары үшін кек алу мүмкіндігін пайдаланады.
In the midst of the Great Depression, Stan and Ollie find themselves in dire circumstances, resorting to begging for sustenance. Their plight takes a fortuitous turn when a benevolent elderly woman offers them sandwiches, providing a brief respite from their hunger. However, their relief is short lived as they overhear news of the elderly woman facing eviction due to an alleged robbery and subsequent inability to fulfill her mortgage obligations. Misinterpreting the situation, Stan and Ollie mistakenly believe the elderly woman's plight to be genuine and decide to take action to assist her. In a gesture of solidarity, they opt to sell their car to raise funds to aid her cause. However, their noble intentions are complicated when, during an auction, a drunken individual clandestinely places a wallet into Stan's pocket, leading to a misunderstanding and accusations of theft from Ollie. Upon their return to the elderly woman's residence, the truth is revealed, dispelling the misconceptions surrounding the alleged robbery. Despite the resolution of the misunderstanding, Stan seizes the opportunity for retaliation against Ollie for his earlier accusations.
Өндіріс жазбалары
Стен Лорелдің қызы Лоис Оливер Хардиден қорқады, оны "Бейб аға" деп атайды. Бұл қорқыныш Лорэл мен Харди фильмдеріндегі Харди кейіпкері әкесіне соққы беретін жиі көріністерден туындады. Қызының ыңғайсыздығына жауап ретінде Лорел өзінің кейіпкері Хардидің кейіпкеріне соққы беретін көрініс жазды, осылайша рөлдерді кері айналдырып, Лоисқа қанағат сезімін берді.
Stan Laurel's daughter, Lois, harbored a fear of Oliver Hardy, whom she affectionately referred to as "Uncle Babe." This apprehension stemmed from the frequent scenes in Laurel and Hardy films where Hardy's character would hit her father. In response to his daughter's discomfort, Laurel wrote a scene in which his character would deliver a blow to Hardy's character, thus reversing the roles and providing a sense of satisfaction for Lois.