Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Black Tiger, Жапонияда Black Dragon (ブラックドラゴン) деп аталады, Capcom компаниясы 1987 жылы аркадалар үшін шығарған хакерлік және слэш платформалық ойын.
Black Tiger, known in Japan as Black Dragon (ブラックドラゴン), is a hack and slash platform game released for arcades by Capcom in 1987.
Сюжет
Бұл жерді үш зұлым жылан қатал билеп отыр. Олар патшалықтарға түнек пен жойылу әкелу үшін келді. Қираған үйінділерден айдаһарларды өлтіріп, патшалықты бұрынғы салтанатына қайтаруды көздейтін варвар батыры пайда болды.
The land is under the cruel control of three evil demonic dragons, who descended on a kingdom to bring darkness and destruction. From the ruins emerged a barbarian hero, who seeks to slay the dragons and restore the kingdom to its former glory.
Даму
Black Tiger 1986 жылдың қазан айында шығарылуы жоспарланған, бірақ бағдарламалау қиындықтары оны кейінге қалдырды. Өзгерту кезінде ойын U.S. Gold және кейбір жапондық монеталар операциялары мамандарының арасындағы 2 миллион долларлық келісімге енгізілген он ойынның бірі болды.
Black Tiger was planned for released around October 1986, but programming placement difficulties delayed it. During conversion, the game was one of ten games included in a $2,000,000 deal between U. S. Gold and some Japanese coin op specialists.
Порттар
Еуропадағы U.S. Gold 1989 жылы Amstrad CPC, Amiga, Atari ST және ZX Spectrum үшін Black Tiger нұсқаларын шығарды. 1990 жылы Commodore 64 үшін Softworx әзірлеген нұсқасы шығарылды. Аркадтық ойынның эмуляциясы Capcom Classics Collection: Remixed for PlayStation Portable және Capcom Classics Collection Vol. жинақтарына енгізілген. PlayStation 2 және Xbox үшін 2. Black Tiger ойынының аркадтық нұсқасы Wii-дің виртуалды консоліне Жапонияда 2010 жылдың 7 желтоқсанында, PAL аймағында 2011 жылдың 21 қаңтарында және Солтүстік Америкада 24 қаңтарда шығарылды. Ойын Capcom Arcade Cabinet-те PlayStation Network және Xbox Live Arcade үшін 2013 жылдың 19 ақпанында алғашқы ойын ретінде енгізілген. SonSon II PC Engine-ге арналған ойын Black Tiger-ге негізделген, бірақ жас аудиторияға бағытталған. Ойын 2022 жылдың 22 шілдесінде шыққан Capcom Arcade 2nd Stadium-да қол жетімді 32 ойынның бірі.
Europe based U. S. Gold released versions of Black Tiger for Amstrad CPC, Amiga, Atari ST, and ZX Spectrum in 1989. A version for the Commodore 64 was released in 1990, developed by Softworx. An emulation of the arcade game is included in the compilations Capcom Classics Collection: Remixed for PlayStation Portable and Capcom Classics Collection Vol. 2 for PlayStation 2 and Xbox. The arcade version of Black Tiger was released on the Wii's Virtual Console in Japan on December 7, 2010, the PAL region on January 21, 2011, and in North America on January 24. The game is included as the initial game in Capcom Arcade Cabinet for PlayStation Network and Xbox Live Arcade on February 19, 2013. SonSon II for the PC Engine was a game heavily based on Black Tiger, but targeted at a younger audience. The game is one of 32 available in Capcom Arcade 2nd Stadium that was released on July 22, 2022.
Қабылдау
Жапонияда Game Machine 1987 жылдың 15 қазанында ойынды айдың алтыншы ең табысты үстелдік аркадасы деп атады. Black Tiger көптеген оң пікірлер алды. Компьютерлік және бейнеойындар 1990 жылғы компьютерлердің ең үздік 20 ойынының қатарына Atari ST, Amiga және Commodore 64 порттарын енгізді.
In Japan, Game Machine listed the game on their October 15, 1987 issue as being the sixth most successful table arcade unit of the month. Black Tiger received a number of positive reviews. Computer and Video Games put the Atari ST, Amiga and Commodore 64 ports as among the top 20 games of the respective computers of 1990.