Кіріспе
1952 жылы жазылған В. Х. Ауденнің өлеңдері мен поэмалары жинағы Ахилл қалқаны - В. Х. Ауденнің 1952 жылы алғаш рет жарияланған өлеңі, ал 1955 жылы жарық көрген Ауденнің өлеңдер жинағының атаулық жұмысы. Ол Оденнің Гомердің "Илиада" эпопеясындағы Ахиллдің қалқаны туралы егжей-тегжейлі сипаттамасына берген жауабы.
the poem and poetry collection by W. H. Auden
The Shield of Achilles is a poem by W. H. Auden first published in 1952, and the title work of a collection of poems by Auden, published in 1955. It is Auden's response to the detailed description, or ekphrasis, of the shield borne by the hero Achilles in Homer's epic poem the Iliad.
Сипаттама
Оденнің өлеңі екі түрлі строфалық формада жазылған, бір форма сегіз қысқа жолдан тұрады, екіншісі жеті ұзын жолды рималық корольдік рималық схема бойынша жазылған (ABABBCC). Қысқа жолдармен жазылған строфалар Гефест құдайының қалқан жасауын сипаттайды және Ахиллдің анасы, Нереид Тетис қалқанда табады деп күткен және Гефест Ауденнің нұсқасында жасамаған көріністерді баяндайды. Тетис Гомер сипаттағандай бақыт пен бейбітшілік пейзаждарын көреді. Ұзын жолдардағы строфалар Ауденнің нұсқасында Гефест жаратқан құрғақ және тұлғасыз қазіргі заманның көріністерін сипаттайды. Бұл өлеңдердегі алғашқы көріністе аты-жөнін атамаған, жан-жақты емес әскер тыңдайды. Екінші сахнада қарапайым адамдар тобы үш "сары кейіпкерді" сүйреп әкеліп, бағанаға байлап тастағандарын бейтарап қарап отыр. Үшінші сахнада "қаһарлы еркек" құсқа тас лақтырады; ол "қыздарды зорлауды, екі жігіттің үшіншісін пышақпен өлтіруін" және "өтірік орындалатын / немесе басқа біреудің жылағаны үшін жылайтын әлем туралы ешқашан естімеген". Қысқа жолдардан тұратын соңғы строфада Тетис Гефесттің "өмір сүре алмайтын" ұлына жасаған әрекетіне қатты қайғырып жылайды. Осы қарама-қарсы стихияларда Оден Гомер сипаттаған өмірлік, лирикалық Ахаи әлемінің арасындағы айырмашылықтар туралы ойланады, онда тіпті соғыс кезінде қиял табиғи түрде бейбітшілік сахналарына жүгіреді, ал зорлық-зомбылық, құр әлем, үміт пен мағынасыз, Оденнің өзі елестетеді.
Жинақ
Бұл өлең 1955 жылы жарық көрген "Ахилл қалқаны" атты өлеңдер жинағының басты тақырыбы болып табылады. Ол "Буколикалар" деген тізбектен басталады, содан кейін "Күннің сәулесінде және көлеңкеде" деген тақырыппен әртүрлі өлеңдер, содан кейін Horae Canonicae тізбегі. Ол 1956 жылы АҚШ-тың Ұлттық поэзия сыйлығын жеңіп алды.