Winter Passing

Кіріспе

Winter Passing - 2005 жылы драматург Адам Рапптың режиссерлік еткен, Эд Харрис, Зоуи Дешанел, Уилл Феррелл, Амелия Уорнер, Эми Мадиган және Даллас Робертс ойнаған американдық комедиялық драмалық фильм. Рапптың режиссерлік дебюті, фильм 2005 жылғы Торонто халықаралық кинофестивалінде түрлі пікірлерге ие болды және 2006 жылдың ақпан айында шектеулі театрлық релизге шықты. Фильм 2013 жылға дейін Ұлыбританияда шығарылмаған, содан кейін ол жаңа атаумен шығарылды Бақытты аяқтар .

Сюжет

Риза Холдин - Нью-Йоркте тұратын депрессияға ұшыраған бармен және актриса. Ол үнемі ерлі-зайыптылармен жыныстық қатынаста болады, кокаинді пайдаланады және өзіне зиян келтіреді. Риз атақты жазушы Дон Холдиннің қызы болып табылады, оған баспа агенті 100 000 доллар ұсынып, оның жалғыз басты әкесі мен қайтыс болған анасының арасында жазылған ескі хаттар сериясын ұсынады. Риз көшеден құтқарып алған мысықтың мысық лейкемиясынан өліп жатқанын білгенде, оны суға батырып, хаттарды алу үшін Мичиганның жоғарғы түбегіне автобус билеті сатып алады. Балалық шағына оралғанда, ол оны христиандық музыкант Корбит пен Донның 23 жастағы бұрынғы оқушысы Шеллимен бірге табады. Ристің әкесі қазір гаражда тұрып, жазады және ішіп-жейді. Риз бастапқыда Шеллимен (оның әкесімен бірге ұйықтады деп айыптайды) қақтығысады, бірақ ата-анасының өлімі туралы және Донның оны өмірге аз уақыт қалған эндометриоз ауруы кезінде қолдағанын білгеннен кейін оны қабылдайды. Ол сондай-ақ өзінің жыныстық қатынасына қарсылық білдіретін және гитара ойнап, ән айтуда қиындыққа тап болатын ерекше Корбитпен байланысады. Ол өзін үйде орынсыз сезініп, балалық шақтағы елеусіздігі үшін әкесімен айтысады, ата-анасы өздерінің жазу машиналарына көбірек көңіл бөлетінін айтады. Ақырында ол хаттар қорабын тауып алады және эмоциялық коммюникелерді оқып, ата-анасынан алыстаған ата-анасына жанашырлық танытуға үйренеді. Шелли де хаттарды оқыды және Ризден оларды жариялауға ниетті ме деп сұрайды. Риз бұл мәселеге қатысты түсініксіздігін білдіреді. Дон әлі күнге дейін әйелі қайтыс болғандықтан қайғырып жатыр. Ол әйелдің өзін ағашқа ілген галстугын үйдің артқы ауласындағы шкафқа салып қояды. Сондай-ақ, олардың бөлмедегі барлық бұйымдарын, соның ішінде төсегін де сақтап қояды. Ол қыстың суығына қарамастан, кейде төсекте ұйықтайды. Риз Корбит пен Шеллимен байланыса бастайды және әкесіне жерлеуден қашу себептері туралы шыншыл болады. Көп ұзамай Дон ұйқы таблеткаларын шамадан тыс мөлшерде қабылдап, Риз оны есінен танып қалады. Ол ауруханада қалпына келеді, онда Риз төсегінің жанында отырып, өзінің соңғы қолжазбасын, Корбит аулада көміп қойған "Голфты" оқиды. Бұл оқиға әке мен қызына татуласуға көмектеседі, ал Риз Нью-Йоркке қайтып оралғанға дейін роман орнына хат қорапшасын көміп қояды.

Reese Holdin is a depressed bartender and actress living in New York City. She regularly engages in casual sex, cocaine use and self harm. Reese, who happens to be the daughter of a famous author named Don Holdin, is approached by a publishing agent who offers her $100,000 for a series of old letters written between her reclusive father and her late mother. When Reese learns that the kitten she rescued from the streets is dying of feline leukemia, she drowns it and buys a bus ticket to Michigan's Upper Peninsula to retrieve the letters. Returning to her childhood home, she finds it occupied by Corbit, a down and out Christian musician, and Shelly, a 23 year old former student of Don's. Reese's father now lives, writes and drinks in his garage. Reese initially clashes with the doting Shelly (whom she accuses of sleeping with her father) but eventually accepts her after learning of the death of her parents and of Don's support of her during a near fatal illness endometriosis. She also bonds with the idiosyncratic Corbit, who spurns her sexual advances and has trouble playing guitar and singing at the same time. She feels out of place at home and fights with her father over childhood neglect, stating that her parents gave their typewriters more attention. She eventually finds the box of letters and, reading the emotional communiques, learns to empathize with her estranged parents. Shelly has also read the letters and asks Reese if she intends to publish them. Reese expresses ambiguity over the matter. Don is still grieving over his wife's death. He keeps the tie she hanged herself with in a dresser in the backyard along with the rest of their bedroom suite, including their bed. He sometimes sleeps in the bed despite the bitter cold of winter. Reese starts to connect with Corbit and Shelly and is honest with her father about her reasons for staying away from the funeral. Soon after, Don overdoses on sleeping pills and Reese finds him unconscious. He recovers in the hospital, where Reese sits by his bed and reads his latest manuscript, Golf, which he had Corbit bury in the yard. The experience helps the father and daughter find closure, and Reese buries the box of letters in place of the novel before returning to New York.

Өндіріс

Драматург Адам Рапптың айтуынша, фильм екі актілі пьеса идеясы ретінде пайда болды. Рапп былай деді: "Мен Дж.Д.Салинжердің үлкен жанкүйерімін, және мен Салинжердің ұлын білетін біреуді білемін. Мэтт [Салингер] алты жыл бұрын Алғыс айту күніне әкелерінің үйіне барған. Әкесі 50 жыл бойы жазған қолжазбаларын ашып, Ол өлгеннен кейін ұлына оларды өртеп жіберуді тапсырды. Қандай қасірет. Мен оны қызықты кейіпкер деп ойладым. Ақылы бөлініп, ақымақтыққа бет бұрған кейіпкермен қарым-қатынасыңыз қандай? Ал суретшінің балалары ше? Бұл идеяның тұқымы болды". Фильмнің оқиғасы негізінен Мичиган штатында орын алса да, ол негізінен Нью-Джерсиде түсірілді. Фильм сыншысы Роджер Эберт Донның кейіпкері үшін Фредерик Экслиді негіз ретінде ұсынды. Эберт фильмге 4 жұлдыздың 3,5 -ін берді, ол қайғы, жалғыздық, әзіл-сықақ пен сүйіспеншілікті теңестіргені үшін мақтады. Ол былай деді: "Бұл фильмді тыңдаудан гөрі тыңдаудың қызықты екенін білмейтіндер жиі баяу әрі тыныш деп қарастырады". The Boston Globe басылымының Тай Беррі фильм "бір фильмде тұтқындалған екі инди фильм" сияқты сезінетінін жазды, бірақ Зоуи Дешанелді мақтады. Бёрр: "Риз ерекше сүйкімді әйел бала емес, ол адамдарға және өзіне керек емес нәрселерге қатыгез болуы мүмкін (оның ішінде өзі де бар), бірақ Рапп оған мәңгілікке өшірудің алдында тұрған нәзіктік шабытын жазды". "Қысқы жол" - Мичиган штатының Траверс-Сити қаласында түсірілген жалғыз фильм. Бұл фильм 2006 жылы Траверс-Сити кинофестивалінде осы себеппен "Фильмде Траверс-Сити сөздерін ең жақсы пайдалану" сыйлығын жеңіп алды.