Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сакраментоның тарихы Самуэль Браннан мен Джон Август Саттер, 1848 жылы оның әкесі Джон Саттер, бірнеше жыл бұрын Америка және Сакраменто өзендерінің қосылған жерінде салған кеме айналасында басталды. Сакраменто оның батыс шекарасын құрайтын Сакраменто өзенінің атымен аталған. Өзенді испандық ат әскерінің офицері Габриэль Морага католиктік Евхаристияға сілтеме жасап, Сантисимо Сакраменто (Ең қасиетті құрметті құрметті) деп атаған. Еуропалықтар келгенге дейін Сакраменто аңғарының аумағында америкалық түпкiлiктiлер тайпасы Нисенан тұрды. Испандықтар бұл аймақты зерттеген алғашқы еуропалықтар болды, ал Сакраменто Жаңа Испанияның Альта-Калифорния провинциясына түсті, өйткені конкистадорлар Орталық Америка мен Американың оңтүстік-батысын Испан империясы үшін талап етті. Бұл аймақ көптеген зерттеушілер колонизациялауға жарамсыз деп саналды және нәтижесінде аймақты талап еткен еуропалықтар оны мүлдем қозғамаған. Сан-Франциско шығанағының солтүстігіндегі 19 ғасырдың басындағы жағалаудағы елді мекендерді қоспағанда, Солтүстік Америкадағы ең оңтүстік ресейлік колонияны құраған және Point Arena-дан Tomales шығанағына дейінгі аумаққа жайылған. 1839 жылы Джон Саттер провинцияның отарлау астанасы Монтерейге келгенде губернатор Хуан Баутиста Альварадо Саттерге сұраған жерді берді, ал Саттер жаңадан тәуелсіз Мексика үкіметінен жеке әскері мен салыстырмалы дербестігімен мүлдем бақылаған Жаңа Хельветияны құрды. Калифорния алтын Rush ол алтын Sutter's Mill табылған кезде басталды, Саттер, 1848; Колом қаласындағы Sutter, Sr. активтерінің бірі; іздеушілердің келуі Sutter's New Helvetia-ды қиратты және сауда ол Америка және Сакраменто өзендері қосылған жерде құрылған кемежайдың айналасында дамуға бастады. Саттер Саттервилл қаласын құруды жоспарлаған аймақта Сакраменто қаласының негізі қаланды; Саттер аға ұлын ренжітіп, басқарды, ал Саттер кіші қаланың өсуін ұйымдастыру үшін жұмыс істеді. Алайда оның орналасқан жері қалаға жиі су толып тұратын. Қаладағы өрттер де өршіп кететін. Бұл проблемаларды шешу үшін қала көшелерді және ғимараттарды көтерумен айналысты және ағаш құрылымдарды кірпіш пен тас сияқты берік материалдармен алмастыра бастады. Қала 1854 жылы Мариано Гуадалупе Вальехо штаттық үкіметті өзінің есімін қалада қалдыруға көндіре алмағаннан кейін штаттың астанасы болып таңдалды.
none
The history of Sacramento, California, began with its founding by Samuel Brannan and John Augustus Sutter, Jr. in 1848 around an embarcadero that his father, John Sutter, Sr. constructed at the confluence of the American and Sacramento Rivers a few years prior. Sacramento was named after the Sacramento River, which forms its western border. The river was named by Spanish cavalry officer Gabriel Moraga for the Santisimo Sacramento (Most Holy Sacrament), referring to the Catholic Eucharist. Before the arrival of Europeans, the Nisenan Native American tribe inhabited the Sacramento Valley area. The Spanish were the first Europeans to explore the area, and Sacramento fell into the Alta California province of New Spain when the conquistadors claimed Central America and the American Southwest for the Spanish Empire. The area was deemed unfit for colonization by a number of explorers and as a result remained relatively untouched by the Europeans who claimed the region, excepting early 19th Century coastal settlements north of San Francisco Bay which constituted the southernmost Russian colony in North America and were spread over an area stretching from Point Arena to Tomales Bay. When John Sutter arrived in the provincial colonial capital of Monterey in 1839, governor Juan Bautista Alvarado provided Sutter with the land he asked for, and Sutter established New Helvetia, which he controlled absolutely with a private army and relative autonomy from the newly independent Mexican government. The California Gold Rush started when gold was discovered at Sutter's Mill, one of Sutter, Sr.'s assets in the city of Coloma in 1848; the arrival of prospectors in droves ruined Sutter's New Helvetia and trade began to develop around a wharf he had established where the American and Sacramento Rivers joined. In the region where Sutter had planned to establish the city of Sutterville, Sacramento City was founded; Sutter, Sr. put his son in charge in frustration, and Sutter, Jr. worked to organize the city in its growth. However, its location caused the city to periodically fill with water. Fires would also sweep through the city. To resolve the problems, the city worked to raise the sidewalks and buildings and began to replace wooden structures with more resilient materials, like brick and stone. The city was selected as the state capital in 1854 after Mariano Guadalupe Vallejo failed to convince the state government to remain in the city of his namesake.
Саттер келгенге дейін 1838 жылға дейін
Мивок және Майду сияқты жергілікті халықтар солтүстік Калифорнияның Орталық аңғарының алғашқы тұрғындары болды. Майдулардың ішінен Нисенан Майду тобы Колумбияға дейінгі Сакраментоның негізгі тұрғындары болды; бұл тайпаның адамдары аңшы-жинақшылар болды, олар ауыл шаруашылығы арқылы өндірілген азық-түлік орнына жергілікті өзендерден алынған жаңғақ, бақша және балыққа сүйенді. Калифорния штатына алғаш келген еуропалық 1542 жылы Испания империясының атынан жүзіп барған португалдық зерттеуші конкистадор Хуан Родригес Кабрилло болды; кейінгі зерттеушілерге сэр Фрэнсис Дрейк пен Себастьян Вискаино кірді. XVIII ғасырдың ортасына қарай бірқатар конкистадорлар, соның ішінде Хуан Баутиста де Анза және Педро Фагес, аймақты біртіндеп зерттеді, бірақ олардың ешқайсысы аймақты отарлау үшін әлеуетті құнды аймақ ретінде қараған жоқ. 1808 жылы Сьерраға кірген және Сакраменто өзенін атауға жауапты болған алғашқы еуропалық Габриэль Морага да, өзендерді аймаққа дұрыс орналастырмағанына қарамастан, бұл туралы білген жоқ. Алайда, Падре Абелла мен Фортуни 1811 жылы аймаққа келіп, Рим-католик шіркеуіне оң пікір білдірді, бірақ шіркеу олардың табылған жерлерін ескермеді, өйткені олар осы аймақтың барлық бұрынғы көзқарастарына қайшы келді. 1821 жылы тәуелсіздік алған мексикалықтар испандықтардың сезімін бөлісті, ал 1839 жылы Джон Саттер келгенге дейін бұл аймақ отарланбаған болып қалды. Сакраменто қаласының пайда болуындағы аймақты көптеген еуропалық және американдық карта жасаушылар бастапқыда Ұлы жазықтардағы Роки таулары арқылы созылып, Тынық мұхитына ағып жатқан өзендер мекені ретінде байқаған. Сол кездегі болжамдар Американың Сакраменто өзені кешені орналасқан аңыздағы Сент-Бонавентура өзенін орналастырды; тау адамы Джедедиа Смит 1827 жылы аймаққа жасаған іс-әрекетінде Америка және Сакраменто өзендерін Сент-Бонавентурамен шатастырды және Сакраменто алқабын "Бонавентура алқабы" деп атады. Саттер Мексика азаматы болу шартымен. Саттер 1840 жылы өзінің атымен аталған фортты Саттер фортын салуды бастады; форт оның операциялық базасына айналды. Жаңа Хельветия шамамен көлемі бойынша, ол 1841 жылы орыспен келісімге келіп, қазіргі Сонома округінде орналасқан Форт-Россты сатып алып, Форт-Росстың барлық иеліктерін Форт-Саттердегілермен біріктіргенге дейін болды. Саттердің Жаңа Хельветиясы Мексика шекарасында өмір сүрді, автономияның үлкен дәрежесіне ие болды; Джон Саттер Жаңа Хельветияны абсолютті билікпен басқарып, өзін америкалық түпкүллілерден тұратын жекеменшік жасақтардың генералы деп атады. Жаңа Хельветия экономикалық тұрғыдан дамып келе жатқанда, Саттер Нисенанның Хок ауылында ранчо салдырды және оны өзінің ресми баспанасы деп атап, "Хок фермасы" деп атады. Жаңа Хелветия 1844 жылы тұрақты колония болып саналды және ол кезде Альта-Калифорниядағы жалғыз шетелдіктерге қолайлы жер болды. Басқа шетелдіктер арасында Доннер партиясы қысқы уақытта Сиерра таулары арқылы оларды жер арқылы саяхаттаған кезде Саттер фортын өздерінің мақсаты ретінде белгіледі. Саттер империясы ол 1841 жылы мемлекеттік төңкеріс кезінде Альварадо мен Хосе Кастромен құлатылған, танымал емес Альта Калифорния губернаторы Мануэль Михельторенаны қолдауға шешім қабылдағанда ыдырай бастады. Нәтижесінде Саттер түрмеге қамалды, бірақ Михельторена жаңа Хельвеция аумағына жер қосқан Собранте грантын шығарғанға дейін емес. 1845 жылы Кастро Саттер фортына келіп, Жаңа Хельветияны сатып алу туралы келісім ұсынды; Саттер бас тартты, бірақ кейін Кастроның шарттарын қабылдамағаны үшін өкінгенін білдірді. 1846 жылы Сономадағы американдықтар Медвежье Флагское Восстание бастады, олар Мексиканың аймақтағы шетелдіктерге деген жауыздығының артуынан қорқып қалды. Қаланы күтпеген жерден алып, генерал Мариано Вальехо қаладағы штабында тұтқындалды, ал бейресми күш тұтқынға алынған мексикалық лауазымды адамдарды қабылдау үшін Саттер түрмесінің құрылымын пайдалануды талап етті. Саттер қарсылық білдіре отырып, қамал үстінде аю туысын көтерді. Алайда ол достары деп санаған Вальехолар отбасына тұтқын ретінде емес, қонақ ретінде қарады. Уильям Б. Иде мен Джон С. Фремонт бастаған "Айғыр флагшылар" Мексика үкіметіне қарсы соғыс жүргізуді жалғастыра берген кезде, Саттер Жаңа Хельветияда қалыпты жағдайды қалпына келтіруге тырысты, бірақ көтеріліс нәтижесінде жұмыс күшінің жетіспеушілігі өнімділікті артта қалдырды. 1846 жылы АҚШ-тың Техас Республикасын М...
Indigenous people such as the Miwok and Maidu Indians were the original inhabitants of the north Californian Central Valley. Of the Maidu, the Nisenan Maidu group were the principal inhabitants of pre Columbian Sacramento; the peoples of this tribe were hunter gatherers, relying on foraged nuts and berries and fish from local rivers instead of food generated by agricultural means. The first European in the state of California was conquistador Juan Rodriguez Cabrillo, a Portuguese explorer sailing on behalf of the Spanish Empire, in 1542; later explorers included Sir Francis Drake and Sebastián Vizcaíno. However, no explorer had yet discovered the Sacramento Valley region nor the Golden Gate strait, which would remain undiscovered until, respectively, 1808 and 1623. A number of conquistadors had completed cursory examinations of the region by the mid 18th century, including Juan Bautista de Anza and Pedro Fages, but none viewed the region as a potentially valuable region to colonize. Neither did Gabriel Moraga, who was the first European to enter the Sierra in 1808 and was responsible for naming the Sacramento River, although he incorrectly placed the rivers in the region. However, Padres Abella and Fortuni arrived in the region in 1811 and returned positive feedback to the Roman Catholic Church, although the church disregarded their finds as they were in conflict with all previous views of the area. The Mexicans, who had declared independence in 1821, shared Spanish sentiments, and the area remained uncolonized until the arrival of John Sutter in 1839. The area that would become the city of Sacramento was initially observed by many European and American mapmakers as home to Great Plains based rivers that stretched across the Rocky Mountains and emptied into the Pacific Ocean. Speculation at the time placed the fabled St. Bonaventura River where the American Sacramento River complex was; mountain man Jedediah Smith mistook the American and Sacramento Rivers for the St. Bonaventura in his 1827 venture into the region, and named the Sacramento Valley the "Valley of the Bonadventure" before trekking southwards along the Stanislaus River. on the condition that Sutter would become a Mexican citizen. Sutter commenced to build a fort of his namesake, Sutter's Fort, in 1840; the fort became his base of operations. New Helvetia was roughly in size until he negotiated an 1841 deal with the Russians to purchase Ft. Ross, which lay in present day Sonoma County, and consolidated all of Ft. Ross' holdings with those at Fort Sutter. Sutter's New Helvetia existed within Mexican borders, sporting a large degree of autonomy; John Sutter ruled over New Helvetia with absolute power, and named himself general over a privately developed army composed of Native Americans. As New Helvetia continued to develop economically, Sutter constructed a ranch at the Nisenan village of Hok and named it "Hock Farm", designating it his official retreat. New Helvetia was considered a stable colony by 1844, and was the only foreigner friendly locale in Alta California at the time. Among other foreigners, the Donner Party had designated Sutter's Fort their destination during an overland journey that placed them across the Sierra mountains in the wintertime. Sutter's empire began to disintegrate when he decided to back the unpopular Alta Californian governor Manuel Micheltorena, who was soon overthrown by Alvarado and José Castro in an 1841 coup d'état. Sutter was jailed as a result, but not before Micheltorena issued the Sobrante Grant, which added of land to New Helvetian territory. In 1845, Castro arrived at Sutter's Fort and offered a deal to purchase New Helvetia; Sutter declined, although he later expressed regret for not accepting Castro's terms. In 1846, the Bear Flag Revolt was initiated by Americans in Sonoma who were frightened by growing Mexican hostility towards foreign presences in the region; taking the city by surprise, general Mariano Vallejo was captured at his headquarters in the city, and the irregular force demanded use of Sutter's prison facilities to host captured Mexican officials. Agreeing reluctantly, Sutter raised the Bear Flag over his fortification. However, he treated the Vallejos, whom he considered friends, as guests and not as prisoners. While the "Bear Flaggers" under William B. Ide and John C. Frémont continued to wage war against the Mexican government, Sutter attempted to resume a state of normalcy in New Helvetia, although the lack of manpower as a result of the revolt left productivity lagging. The United States initiated the Mexican–American War in 1846 against Mexico in the wake of the U. S. annexation of the Republic of Texas, whose independence Mexico had not recognized. California, along with Nevada, Utah, New Mexico, most of Arizona and Colorado, and parts of Oklahoma, Kansas, and Wyoming, were annexed by the United States in the 1848 Treaty of Guadalupe Hidalgo. Thus, Sutter's New Helvetia fell under U. S. control. Continuing business as normal, John Sutter dispatched associate James W. Marshall, who was to construct a sawmill in the foothills of the Sierra at the city of Coloma, in 1847. In January 1848, Marshall detected a flake of gold on the ground at the site of Sutter's new mill, and after conducting tests, determined the mineral's authenticity. Word leaked about the discovery nearly immediately. When news reached San Francisco, a rush of hopeful prospectors began to move northwards to the Sacramento Valley, and by the middle of the year, so called "Argonauts" flooded Sutter's holdings in search of gold. The arrival of Argonauts in the region decimated the economical integrity of Sutter's New Helvetia, as the prospectors slaughtered his herds of livestock, drove out local Native Americans loyal to Sutter, and divided New Helvetia amongst each other without Sutter's consent. John Sutter, Sr. had replaced himself with his son, John Sutter, Jr., who noticed growth of trade at the Embarcadero and considered it a viable economic opportunity; the port was used increasingly as a point of debarkation for prospecting Argonauts heading eastwards. Unlike other settlements of its time and type, Sacramento City did not have gambling houses and saloons until the summer of 1849; the city was free of those businesses for the first few months of its existence. Churches also appeared early on when the Methodist Episcopalian pastor W. Grove Deal established the first church with regular services in May 1849. Catholic reverend Augustine Anderson arrived in 1850 and constructed a church in 1854, while Jews founded a synagogue called Congregation B'Nai Israel in 1852. In 1849, Edward C. Kemble moved north from San Francisco and established the city's first newspaper, The Placer Times. Kemble's newspaper disassembled three months later when Kemble was stricken with sickness. The first Sacramento theatrical stage, located in the Eagle Theatre (Sacramento, California), was founded in October 1849. Sacramento City did not have a formal government during early and mid 1849, and gambling institutions in the region sought to keep only the loose alcalde government. However, many city residents were swayed in favor of the gambling houses; by the fall of that year, the entire legal structure of Sacramento City was established by a large 296 vote margin on a second proposal. The government of California had only just reorganized itself into county units; days after the overhaul, the California State Legislature verified that Sacramento was officially recognized by means of charter in February 1850. Sacramento City later petitioned the Legislature to drop the "City" from the settlement's name, which was also granted. Sacramento City was serviced by organized public transportation via the rivers and upheld regular street maintenance by 1850; the settlement had reached a "home and garden" stage in development by the same time.
Ерте дамуы 1850 - 1860 жылдар
1850 жылдың қаңтар айында қалада су тасқыны орын алып, қала қираған. Қалың дауылдар салған жаңбыр Сакраменто салынған жерлерді толғандырып, Америка және Сакраменто өзендері бір мезгілде шыңға шықты. Экономикалық әсер елеулі болды, өйткені Эмбаркадерода орналастырылған тауарлар қауіпсіз емес және су тасқынынан арылып кетті. Сакраменто Хардин Бигелоуды қолдады, ол қаланың осындай апаттан сақталуы үшін шұғыл шараларды жүзеге асыруды қолға алды. Қорғау бөгеттерін және бөгеттерді салу жауапкершілігі оған қолдау тапты және ол қаланың бірінші мэрі болып сайланды. Бигелоудың күш-жігерінің арқасында 1850 жылдың наурыз айында екінші үлкен су тасқыны болдырмалды. Сол жылдың сәуір айында қалада алғашқы ірі өрт болды. Қараша айында болған екінші өртте қаладағы бірқатар сауда орындары өртенді. Өрт қаупі бар апат туралы қорқыныш күшейген кезде ерікті азаматтар Калифорнияның алғашқы өртке қарсы қорғаныс ұйымын құрды, оны "Өзара ілмек пен баспалдақ компаниясы" деп атады. Қала желдің соғуын азайту және өрттердің таралуын қиындату үшін терезелердің темір жақтауларын орнатты. Сонымен қатар, үш апта ішінде 800-1000 адамды өлтірген холера эпидемиясы болды, оның ішінде қаланың дәрігерлерінің төрттен бірінен жартысына дейін. Халықтың 80 пайызына жуығы қашып кетті. Мәйіттер бүкіл қаладағы зираттарда жаппай жерленген. 1848 жылдан бастап жер іздегендер Жаңа Хельвезиялық елді мекенді құрметтеуден бас тартты және Саттердің ғана жердің көп бөлігіне құқық иеленуінен бас тартты; сонымен қатар, олар жерді тым жоғары бағаға салған спекулянттардың атауларын танудан бас тартты. Саттердің жерін тартып алғысы келген қоқысшылар заңдағы тесіктерді табу үшін жұмыс істеді, бұл оларға жерді мемлекеттік деп мәлімдеуге және оны және одан жер сатып алған спекулянттардың жерлерін жарамсыз етуге мүмкіндік береді. Сакраменто аймағындағы қоқысшылардың құқықтарын тануға бағытталған күш-жігер қоқысшылар арасында Заң және тәртіп қауымдастығын құруға әкелді. Егер squatter жазалау үшін сотталған және squatters апелляциялық сотына жол берілмеген болса, онда squatters олар жоғары соттардан соттың шешімін қабылдамаса, соғыс жүргізуге дайын екендіктеріне ант берді. Болашақтағы Канзас губернаторы Чарльз Л. Робинсонның басшылығымен жиналған қоқысшылар отаршылдарды құрып, қалаға шабуыл жасауға дайындалды; алайда, Хардин Бигелоу қоқысшыларды Робинсонның жағына тұруға тыйым салынбайтынын айтып, дағдарысты уақытша болдырмады. Алайда 1850 жылы 14 тамызда Бигелоу Робинсонның "Ла Гранж" түрмесінде тұтқындалған тұтқындарды босатуына кедергі жасағанда, зорлық-зомбылық басталды. Бигелоу өз денсаулығы үшін күшті кері қайтарып жіберді. Шериф МакКинни Брайттон елді мекенінің маңында, қала шегінен тыс жердегі бас сауғалау орнына шабуыл жасады; МакКинни және үш қожалықшылар қаза тапты, бірақ Squatters Riot деп аталатын оқиға аяқталды. Бұдан басқа, келесі жылы 213 сакраментандар тобы Сан-Франциско шығанағындағы сол есімді және мақсатты топтан кейін заңға тәуелді емес сақтық комитетіне негіз қойды; қала мэрі кешірген тұтқынды линчтеп өлтірді, комиссия көп ұзамай таратылды, қала мэрі қажетсіз араласқаны үшін және қала мэрі бұдан бас тартқан кезде, қала мэрі қызметінен кетуін талап еткеннен кейін қолдау жоғалды. 1852 жылы Саттердің Жаңа Хельветиясы толығымен құлап, Саттер форты бос қалды. Сакраментоның саудасы монеталарға тәуелді болды, ал қала тұрақсыз Алтын Rush бум-қала статусынан шығып, өзін толыққанды қауымдастық ретінде қалыптастырды; Сакраментоның өсуін бастаудан бастап қозғаған Эмбаркадеро енді қала аман қалады немесе тасталады деп шешпеді. 1852 жылы Сакрамента экономикасының әртараптануы болды; дәріханалар, адвокаттық фирмалар, мыс құю фабрикалары және іш киім дүкендері, басқалары, осы дәуірде қаланың көшелерін қаптады. Сонымен қатар, компаниялар Америка мен Сакраменто өзендеріндегі балық популяциясын пайдалана бастады, бұл ресурс Саттер жаңа Хелветия дәуірінде ашып, пайдаланған болатын. Орталық аңғардың ауыл шаруашылығы үшін қабілеттілігі де атап өтілді, ал Сакраменто аймағынан шыққан бидайдың артығы көбінесе шетелдерге жөнелтілді. Алайда, қала 2 қарашаның түнінде өртенді; қаланың 85% -ға жуығы өрттен жойылды. Сакраментандықтар қаланы сол дәуірдегі ғимараттар үшін орта болып табылатын өртке қауіпті ағаштан гөрі кірпішпен қайта салды. 1854 жылы екінші өрт жаңадан қайта салынған он екі орталық қала блогын, соның ішінде қалалық сотты жойды. Американың Калифор...
In January 1850, a major flood devastated the city. Rain from heavy storms had saturated the grounds upon which Sacramento was built, and the American and Sacramento rivers crested simultaneously. The economic impact was significant because merchandise stationed at the Embarcadero was not secured and washed away in the flood. Sacramento rallied behind Hardin Bigelow, who led efforts to implement emergency measures to protect the city from another disaster of that nature. Responsibility for construction of protective levees and dams won him support, and he was elected first mayor of the city. A second major flood in March 1850 was averted by Bigelow's efforts. In April of the same year, the city experienced its first major fire. A second fire in November destroyed a number of commercial establishments in the city. In response to growing fear of a potential catastrophe, citizen volunteers founded California's first fire protection organization, named the "Mutual Hook and Ladder Company." The city adapted by implementing iron window shutters to reduce wind draft and make fires harder to spread. It also brought the cholera epidemic that killed between 800 and 1,000 people within three weeks including between a quarter to half of the city's physicians. Nearly eighty percent of the population fled. Bodies were buried in mass graves at cemeteries across the city. Those who sought land from 1848 onwards refused to honor the New Helvetian settlement and that Sutter alone held title to so much land; additionally, they refused to recognize the titles of speculators who sold the land at exorbitant prices. The squatters who wished to take from Sutter's land worked to find loopholes in the law that would allow them to claim the land as public and render his, and those of the speculators that bought land from him, invalid. The push for recognition of squatter's rights in the Sacramento area led to the formation of a Law and Order Association amongst the squatters. When a squatter was judged for execution and was denied passage to a squatters' appeals court, the squatters swore that they were prepared for warfare in the case that their claims were denied judgment by higher courts. Rallying under future Kansas governor Charles L. Robinson, the squatters formed militias and prepared to attack the city; however, Hardin Bigelow averted the crisis temporarily by assuring the squatters that arrests will not be made as a result of siding with Robinson. However, violence finally broke out when Bigelow moved to stop Robinson from freeing prisoners held captive aboard the prison brig, the La Grange, on August 14, 1850. Bigelow repelled the force at the cost of his health. The Sheriff, McKinney, moved to attack a retreat near the settlement of Brighton just outside city limits; McKinney and three squatters died, but the event, which came to be known as the Squatters Riot, drew to a close. Additionally, the year afterwards, a group of 213 Sacramentans founded the extra legal Vigilance Committee after the group of the same name and purpose in the San Francisco Bay Area; lynching a prisoner who was pardoned by the mayor of the city, the committee dissolved soon afterwards, losing support after demanding that the mayor step down for interfering needlessly and when the mayor refused to do so. By 1852, Sutter's New Helvetia had collapsed completely, and Sutter's Fort had been abandoned. Sacramento's commerce had become reliant on coins, and the city had outgrown its unstable Gold Rush boomtown status and established itself as a fully fledged community; The Embarcadero, which had driven the growth of Sacramento from the start, no longer solely determined if the city would survive or be abandoned. The year 1852 saw a diversification in the Sacramentan economy; pharmacies, attorney firms, brass foundries, and lingerie shops, among others, lined the streets of the city during this era. Additionally, companies were beginning to take advantage of the fish populations in the American and Sacramento Rivers, a resource that Sutter had discovered and utilized during the era of New Helvetia. The Central Valley's capacity for agriculture was also noted, and wheat surpluses that had originated in the Sacramento area were often shipped en route to foreign countries. However, the city caught afire the night of November 2, 1852; nearly 85% of the city was destroyed in the fire. Sacramentans rebuilt the city with brick, rather than the fire hazardous wood that was the medium for buildings in that era. A second fire in 1854 destroyed twelve newly reconstructed downtown city blocks, including the city courthouse. The American state of California's government met in Monterey in late 1849, the capital of the former Alta California, to conduct the first State Constitutional Convention; the seat of government was set in San Jose, although the government disliked the locale. Former Mexican general Mariano Guadalupe Vallejo promised a viable capital city at Vallejo in 1852. Vallejo was unable to sufficiently construct the city of Vallejo, and the government was moved to the city of Sacramento temporarily; after Vallejo failed again, he released himself from his contract to the state, and the government moved to Benicia until Sacramento made a bid for the capital that the Legislature accepted completely in 1854. The same year, the state legislature voted to make Sacramento the permanent state capital. Construction on the California State Capitol commenced in 1860; the structure would take fourteen years to complete. After Judah completed the track for the Sacramento Valley Railroad in 1856, he petitioned the U. S. government for a transcontinental railroad. However, tensions over slavery between pro slavery and anti slavery forces in the east took precedence over Judah's proposition. As a result, volunteers organized into military defense forces in case an invasion ever would take place. As a means of communication meant to replace the inefficient letter delivery via ocean around South America's Cape Horn, the Pony Express was brought to Sacramento in 1860. This was the first cross continent means of communication and tied California to the states in the east across the Great Plains. However, the Pony Express only lasted eighteen months and was rendered obsolete upon the arrival of the First Transcontinental Telegraph. By 1861, Sacramento was linked to the telegraph lines on the other side of the continent. In order to resolve the situation, the city residents agreed that additional levee construction was necessary. However, the city was divided between camps that supported a relatively small grading of a few feet to raise the city just above the rivers' cresting levels and those that supported a substantial grading to accommodate basements in city businesses. In the upcoming election of 1863, the level at which the city should be raised became a primary factor; a candidate that supported high level grading won, and high level grading renovation proceeded. Earth was removed from a dangerous bend nearby the confluence of the two rivers and used to raise city blocks in 1868; the city's sidewalks, until construction was finally finished, were uneven because neighbors of raised city blocks often remained at the pre construction level. After the filled regions beneath buildings had settled, new streets had to be paved. While planking had been used in the past, newly raised streets chose either the smooth (though undurable) Nicolson pavement or the easily dirtied (though durable) cobblestone pavement. Grading and paving processes were fully completed by 1873, leaving the first floors of many buildings at the time as basements and leaving second floors as new main floors. Today, this system of 19th century basements is known as the Sacramento Underground. While the grading of the city commenced, Theodore Judah, who continued to request government grants in an attempt to build a transcontinental railroad, did not receive the reception he wished; instead, he worked with Daniel Strong and generated the Central Pacific Railroad plan. However, the Sacramento Valley Railroad ejected him from its administration, suspicious of his actions. For matters of funding, Judah met with thirty Sacramento businessmen and discussed the possibility of this railroad. Among those businessmen were the Big Four: Mark Hopkins, Jr., Charles Crocker, Collis P. Huntington, and Leland Stanford. Together, the four formed the Central Pacific Railroad of California in 1861. The American Civil War began, and president Abraham Lincoln approved the railroad without the Southern forces that would've normally opposed the operation; ground was broken in downtown Sacramento on January 8, 1863. By 1865, the burgeoning company absorbed the Sacramento Valley Railroad, and the original Western Pacific Railroad was purchased in 1867, which was incorporated to connect Sacramento to Stockton. The California Pacific Railroad Company in 1868 initiated a "war" with the Central Pacific Railroad over control of Sacramento, involving legal and extralegal action. As a result of the endeavors taken between the two railroad companies, the Yolo Sacramento Bridge was created, the first bridge across the Sacramento river. The "war" ended when the California Pacific Railroad was absorbed into the Central Pacific Railroad Company. The dominance of railroad companies prevailed in Sacramento during this part of its history; mayor William Land, who served in 1898–99, was considered a pawn of the railroad companies, and Southern Pacific Railroad Company executive William Herrin often dodged attempts at reform and bent public policy to better serve his railroad. Despite the anti Asian sentiment, all types of foreigners were drawn to the city starting in the 1890s, ranging from Europeans that had immigrated from Italy, Portugal, and Croatia to Japanese, Korean, Punjabi, and Filipino arrivals. Many of these immigrants aligned themselves with the local Democratic Party. Although schoolhouses had existed in Sacramento County since 1853, Sacramento High School, the city's first secondary education institution, was founded in 1856 and instructed students in courses ranging from core English and mathematics to astronomy and bookkeeping. The high school was moved to a permanent location in 1887 as Sacramento's population started to skyrocket, and the high school administration opened twelve elementary feeder schools across the city of Sacramento. Starting in 1894, in tandem with the early civil rights movement, individual schools in the city began to integrate.
Бірінші дүниежүзілік соғыс және тыйым салу 1901-1930 жылдар
Автомобиль 1900 жылы жергілікті көше жәрмеңкесі арқылы қалаға енгізілді; 1903 жылы бірінші автосалон ашылды, ал келесі жылы жиырма жеті сакраментальдықтың автокөлігі болды. Осы уақыттан бастап автомобиль иелерінің саны күрт өсті. Автомобильдің пайда болуы атпен және аралық вагондармен жүруге байланысты мансаптарды ескірген және бу кемелері мен темір жол саласының маңыздылығын төмендетті. Бірқатар прогрессивті сакраментанистік саясаткерлер қала үкіметінде маңызды лауазымдарға көтеріліп, реформаның әртүрлі әдістерін жүзеге асырды. Лэндтің мұрагері, мэр Джордж Х. Кларк қаланың бассейндеріндегі заңсыз құмар ойындарды тоқтату үшін жұмыс істеді; ол сонымен қатар, Sacramentan жарғылық үкіметін реформалаған референдумды қабылдады, бұл қаланың әр бөлімшесінің саяси билігін теңестірді, сондықтан тез өсіп келе жатқан жұмысшы таптың тұрғындарын қабылдап отырған бөлімшелерде үстемдік етуден аулақ болу үшін. 1907 жылы Оңтүстік Тынық мұхиты темір жолының Сакраментода монополиясы бұзылып, екінші Батыс Тынық мұхиты темір жолы қаланың маңында аулалар салуға рұқсат сұрады, ал әйелдер құқығын қорғаушы Л. Г. Уотерхаус, Сакраменто әйелдер сайлау құқығы қауымдастығының басшысы, әйелдердің сайлау құқығын алу үшін жұмыс істеді. Сакраменталық әйелдерге сайлау құқығы 1911 жылы берілді, бұл бүкіл ел бойынша сайлау құқығын бекіткен он тоғызыншы түзетудің қабылдануына тоғыз жылдай уақыт қалған еді. Қала Сакраменто үкіметі Шығыс Сакраменто мен Ок Парктің тұрғындарын аннексияны мақұлдауға көндіргеннен кейін экспоненциалды түрде кеңейе бастады. Үш қала 1911 жылы қыркүйекте ресми түрде біріктірілді. Автомобильге ыңғайлы алғашқы қоныс Солтүстік Сакраменто болды, оны Del Paso бульвары кесіп өтті. 1917 жылы губернатордың сарайына бомба түсірілуімен қаладағы шиеленістер көбейді, ал Дүниежүзілік өнеркәсіп жұмысшылары жауынгерлік партиясына мүше күдіктілер қамауға алынып, түрмеге жабылды, бірақ ешқашан сотталмаған. Соғыс 1918 жылы аяқталғанда, қала 91-ші дивизияның 363-ші жаяу әскер полкының оралуын және 1919 жылы губернатор Джонсон мен Сакраменто Би редакторы Чарльз Кенни МакКлачи бастаған қатал қарсылыққа қарамастан, өзінің Ұлттар Лигасы ұсынысын қолдауға келген президент Вудро Вильсонның сапарын атап өтті. 1917 жылы Бірінші дүниежүзілік соғысқа Американың араласуы Кертисс JN 4 бипландарына сұранысты арттырды. Үкіметпен жасалған келісімшарт округте Мэтэр әуе күштері базасының ашылуына әкелді, ал Сакраменто соғыстың соңына дейін экономикалық өсу үшін екі ұшаққа сүйенді. Артық әскери техниканы, соның ішінде бипландарды сакраментандар пайдаланды. 1929 жылы Сакраменто аймағындағы фермерлер өсімдіктерді әуе арқылы себумен тәжірибе жүргізді; атап айтқанда, қытайлық революционер Сунь Яцен Дельта фермеры Джек Чьюдің көмегімен он артық ұшақ сатып алып, жергілікті қытайлық ұшқыштармен жергілікті люцерна өсіру алаңынан маневрлік жаттығулар өткізді. Сол кездегі авиацияға деген азаматтық қызығушылықты Сакраменто аймағында өткізілген көптеген әуе шоулары қозды. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі оқиғалар қаладағы реформашыл прогрестік қозғалыстың танымалдылығын төмендетті; жүздеген сакраментандар консервативті жергілікті Ку-Клукс-Кланға қосылды. Сакраментоның Клансмен тобы католиктерге, либералды ой-өріске иелерге және жаңа иммигранттарға күдікпен қарады. Алайда, олар өздерін расистікке қарсы ретінде бейнелеуге тырысты; атап айтқанда, Сакраменто Ку-клукс-клан осы уақыт аралығында жергілікті афроамерикалық шіркеуді суретке түсіруге көмектесті. Сиви сияқты реформаторлар Сакраментодағы Ку-клукс-клан бөлімін жою үшін жұмыс істеді, бірақ "қызыл" деп аталғаннан кейін Сиви қалалық менеджер лауазымынан кетті. Сакраменто жақын маңдағы Сан-Франциско, Чико және Стоктон сияқты қалалармен өзара байланысты болды, өйткені автомобиль танымалдылығы өсе берді. Қаладағы алғашқы автобус жолы Сакраменто мен Фолсом арасында 1910 жылы ашылды. Сол жылы Сакраменто сайлаушылары SMUD немесе Sacramento Municipal Utility District, жекеменшік Pacific Gas and Electric және Great Western Utility компанияларымен бәсекелескен мемлекеттік коммуналдық компания құруды мақұлдады. Sacramento City College 1916 жылы Сакраментодағы ең көне жоғары білім беру институты ретінде құрылды, бастапқыда Сакраменто орта мектебінің жоғарғы бөлмелерінде жиналды, бірақ 1924 жылы Сакраменто орта мектебі жаңа орта мектепке көшіп кеткенде облигация мәселесі оларға жаңа нысан салуға мүмкіндік берді. Екі жылдан кейін ка�...
The automobile was introduced to the city in 1900 through a local street fair; in 1903, the first car dealership opened, and the year after, twenty seven Sacramentans owned cars. The number of automobile owners increased exponentially from that point. The advent of the automobile obsoleted careers involving horseback and overland wagon travel and decreased the importance of the steamboat and railroad industries. A series of Progressive Sacramentan politicians rose to key positions in the city government, implementing various methods of reform. Mayor George H. Clark, Land's successor, worked to end illicit gambling activity in the city's poolhalls; he also passed a referendum that reformed the Sacramentan charter government, equalizing the political power of each of the city's wards so as to avoid dominance in wards that hosted a rapidly growing working class population. 1907 saw a breakage in the monopoly that the Southern Pacific Railroad held over Sacramento when the second Western Pacific Railroad requested permission to construct yards in the city's vicinity, while women's rights activist L. G. Waterhouse, who headed the Sacramento Women's Suffrage Association, worked toward women's suffrage. Sacramentan women were granted the right to vote in 1911, nearly nine years prior to the passage of the nineteenth amendment that enforced this suffrage nationwide. The city began to expand exponentially after the Sacramento government convinced the residents of East Sacramento and Oak Park to approve annexation. The three cities were officially joined in September 1911. The first automobile friendly settlement to be founded was North Sacramento, which was bisected by Del Paso Boulevard. City tensions increased with the bombing of the governor's mansion in 1917, and suspects affiliated with the Industrial Workers of the World militant party were detained and jailed, although never convicted. When the war ended in 1918, the city celebrated the return of the 363rd Infantry regiment of the 91st Division and the visit of president Woodrow Wilson, who arrived to advocate his League of Nations proposal in 1919 in the face of staunch opposition headed by Governor Johnson and Sacramento Bee editor Charles Kenny McClatchy. The coming of the 1917 American intervention in World War I exponentially increased demand for Curtiss JN 4 biplanes. A contract with the government led to the opening of Mather Air Force Base in the county, and Sacramento grew to rely on the biplanes for continued economic growth up until the end of the war. Surplus military equipment, including the biplanes, were put to use by the Sacramentan populace. In 1929, farmers in the Sacramento area experimented with crop seeding via aerial means; notably, Chinese revolutionary Sun Yatsen, with assistance from Delta farmer Jack Chew, purchased ten surplus aircraft and held sessions for maneuver practice from a local alfalfa field with local Chinese pilots. A growing civilian fascination with aviation in the era was fed by the numerous air shows that were held around the Sacramento area. The events that followed World War I decreased the popularity for the reformist Progressive movement in the city; hundreds of Sacramentans joined the conservative local chapter Ku Klux Klan. Sacramento's Klansman eyed Catholics, those of more liberal mindsets, and new immigrants with suspicion. However, they worked to portray themselves as anti racist; notably, the Sacramento Ku Klux Klan helped to paint a local African American church during this time period. Reformers like Seavey worked to dismantle the Ku Klux Klan chapter in Sacramento, although when branded as a "red", Seavey resigned from his position as city manager. Sacramento grew interconnected with nearby cities like San Francisco, Chico, and Stockton as the automobile continued to grow in popularity; the first bus route in the city opened in between Sacramento and Folsom in 1910, prior to World War I, A 1915 proposal to filtrate the impure Sacramento tap water passed, and president Calvin Coolidge ceremoniously activated the purification system from Washington, D. C. in 1923. The same year, Sacramento voters approved the creation of SMUD, or the Sacramento Municipal Utility District, a publicly owned utility company which competed with the privately owned Pacific Gas and Electric and Great Western Utility companies. Sacramento City College was founded in 1916 as the oldest institute of higher education in Sacramento, initially meeting in the upper rooms of Sacramento High School until a bond issue allowed them to construct a new facility when the Sacramento High School moved to a new high school in 1924. The campus was moved to its present location on Freeport Boulevard two years later, alongside a grant that permitted the Sacramento City Unified School District to construct six elementary schools in 1921.
Екінші дүниежүзілік соғыс және Ұлы депрессия 1931-1945 жылдар
1929 жылы Ұлы депрессия Сакраментоны АҚШ-тың қалған бөлігімен бірге соқты. 1932 жылы шамамен 15000 сакраменттік жұмыссыздыққа ұшырады. Жергілікті консервілеу өнеркәсібі бірінші кезекте консервіленген өнімдерге сұраныс күрт төмендеп, жұмысшыларды жұмыстан босатты; кейіннен мұздау 1932 жылдың желтоқсан айында Сакраменто аймағының цитрус ағаштарының жартысын жойды. Қаланың әр жерінде үйсіз адамдар тарапынан ресми өкілеттіксіз құрылған үлкен шатырлар пайда бола бастады. Сакраменто қаласының өзі уақытша босқындармен айналыспады, өйткені оны округтік үкімет басқарды. Алайда, екі ұйым да көмек бағдарламаларын қамтамасыз ету үшін қайырымдылық ұйымдарына арқа сүйегендіктен, жергілікті қайырымдылық ұйымдары құлдырағаннан кейін Сакраменто аймағының үкімет қаржыландыратын бағдарламаларының көпшілігі тоқтатылды. Көмек ақша ағыны тоқтаған кезде, округтің жұмыссыздар жұмыссыздар кеңесі құрылды, бұл Сакрамента үкіметіне көмек ақшасын көбейтуге қысым жасауға тырысты. Қала мен округ жеткілікті түрде орындамады, ал жұмыссыздардың үлкен топтары 1933 жылдың басында және ортасында Сакраментоның әлеуметтік көмек кеңселеріне шабуыл жасады. Мұндай әрекеттерге қатысқан жұмыссыздардың көбі коммунист немесе социалист деп аталып, қалада коммунистердің үрейіне байланысты көптеген айыптар бойынша түрмеге жабылды. Салық ақшасының күрт жоғалуы Сакраментоның президент Герберт Гувердің Қайта құру қаржы корпорациясына өтініш жасауына ықпал етті; бұл кейбір экономикалық өсуді тоқтатқан кезде, Сакраменто 1932 жылы Франклин Д. Рузвельт президент болып сайланғанға дейін Вашингтонның бағдарламаларына қатыспады. Бастапқыда алыс жолға пойыз бен пароходпен, ал жергілікті көліктер автокөлікпен жүретін. Темір жол және автомобиль қозғалысын батысқа қарай Sacramento өзенінің арғы жағында орналасқан қала орталығынан орналастыру үшін Tower Bridge 1935 жылы тұрғызылды; көпірдің аяқталуы Sacramento мен West Sacramento арасындағы жол жүруді жеңілдетті. Works Progress Administration қаржыландыратын көпір WPA қаржыландыратын көптеген жобалардың бірі болды, оның ішінде 220 миль (354 км) автомобиль жолы, 46 қоғамдық ғимараттар және жергілікті әуежайларда жаңа ұшу-қону жолақтары болды. Сонымен қатар, 1942 жылы Сакраментодағы армиялық қойма ашылды және кейін 1945 жылы Сигнал корпусының бақылауында болған байланыс жабдықтарын жөндеу станциясы болды. 1941 жылы 7 желтоқсанда таңертең Гавайи штатының Гонолулу қаласына жақын орналасқан терең судағы әскери порт Перл-Харборға шабуыл жасалды. Макклеллан әуе базасы сол күні сағат 14:00-де белсенді болды. Осы арада қалалық үкімет төтенше жағдай жоспарларын жасады; мэр Томас Монк қоғамдық ғимараттардың айналасындағы қауіпсіздікті күшейтті және Сакраменто Сан-Хоакин дельтасындағы бөгеттерді мұқият бақылады. Ресурстарды үлеспен бөлу және сақтау сакраменталық экономикаға елеулі әсер етті; федералды үкімет соғыс үшін бөлшек сауда табысының 85% -ын тәркіледі. 1942 жылдың ақпан айында 9066 атқарушы бұйрық іске асырылды, онда "әркім және барлық адамдар" "әскери аймақтардан" шығарылуы мүмкін, олар Тынық мұхит жағалауындағы мемлекеттердің батыс аймағы және Аризонада деп айтылды. Бұйрық шығарылғаннан кейін бірден қатаң шара қолданылды: жапондық бизнесмендер мен жұмысшылар тұтқындалды, жапондық бизнестер таратылды және жапондық қаржылық активтер мұздатылды.
The Great Depression struck Sacramento alongside the rest of the United States in 1929, driving approximately 15,000 Sacramentans into unemployment by 1932. The local canning industry was affected first as demand for canned goods dropped drastically, laying off workers; a freeze later destroyed half of the Sacramento area's citrus trees in December 1932. Hoovervilles, or large shantytowns created without official authority by homeless people, began appearing across the city. The city of Sacramento in itself did not have to deal with transient vagrants since that was handled by the county government. However, since both entities relied on charities to supply their relief programs, most of the Sacramento area's government funded programs were discontinued after local charitable organizations began to collapse. When the relief cash flow was stopped, the county's unemployed united to form an Unemployed Council in attempts to pressure the Sacramentan government to increase relief money. The city and county did not comply sufficiently, and large parties of unemployed stormed the Sacramento welfare offices in early and mid 1933. Many of the unemployed who were involved in such activities were labeled as communist or socialist and jailed on a wide range of charges stemming from the communist scare that had set upon the city. A drastic loss in tax money contributed to Sacramento's application to President Herbert Hoover's Reconstruction Finance Corporation; while this stemmed some economic growth, Sacramento was largely uninvolved with programs in Washington, D. C. until Franklin D. Roosevelt's election to the presidency in 1932. Initially, long distance travel was accomplished by train and steamship travel while automobiles composed much local traffic. To accommodate railroad and automobile traffic westwards from the city's downtown across the Sacramento River, the Tower Bridge was erected in 1935; the completion of the bridge facilitated travel between Sacramento and West Sacramento. The bridge, which was funded by the Works Progress Administration, was one of a number of WPA funded projects, which included 220 mile (354 km) of highway, 46 public buildings, and new runways at local airports. Additionally, the Sacramento Army Depot was opened in 1942 and later became a major communications equipment repair station under the control of the Signal Corps by 1945. Pearl Harbor, a deep water military port nearby Honolulu, Hawaii, was subject to a surprise attack on the morning of December 7, 1941; McClellan AFB was active by 2 pm that day, and hundreds of B 26 Marauders and Curtiss P 40s were being readied for battle, destined for assignment in Alaska. Meanwhile, the city government formulated emergency plans; mayor Thomas Monk increased security around public buildings and kept careful watch over the levees on the Sacramento San Joaquin Delta. Rationing and conservation of resources impacted the Sacramentan economy significantly; the federal government confiscated 85% of retail profits for war. Executive Order 9066 was implemented in February 1942, which stated that "any and all persons may be excluded" from "military zones," which were stated to be the western region of Pacific Coast states and in Arizona. A crackdown followed the issue of the order almost immediately; Japanese businessmen and workers were arrested, Japanese owned businesses were liquidated, and Japanese owned financial assets were frozen.
1946 жылдан қазіргі уақытқа дейін
Сакраментоның ең танымал университеті - Калифорния мемлекеттік университеті, Сакраменто (сакраменто штаты) 1947 жылы құрылған. 1966 жылы Сакраменто Сесар Чавестің басшылығымен Біріккен шаруа қожалықтары жұмысшыларының (UFW) азаматтық құқықтар науқанының соңғы нүктесі болды. 1990 жылдары Джо Серна, Сакраментоның алғашқы испандық мэрі, Сакраментоның орталығында орналасқан саябаққа Чавестің есімін берді. Sacramento Kings NBA баскетбол франшизасы 1985 жылы Сакраментоға көшіп келді және қазіргі уақытта Сакраментоның жалғыз ірі кәсіби спорттық командасы болып табылады, бірақ қалада 2 кәсіби кіші лига франшизасы, Сакраменто Республика ФК және Сакраменто Ривер Кэтс бар. Кингстердің жаңа аренасы, Golden 1 Center, 2016-2017 НБА маусымының ашылуына уақытында салынған және ол Сакраментода жаңа дәуірде өсуді ынталандырып жатқан көрінеді. Sacramento Republic FC MLS кеңейту туралы ұсынысты қамтамасыз етеді және теміржол айлағында жеке меншік стадион салады деп күтілуде. Соңғы экономикалық қиындықтарға қарамастан, Сакраменто әлі де өте тез өсіп келеді, қалада жаңа үйлер салынуда, сондай-ақ Натомас, Елк Гроув, Фолсом, Роузвилл, Цитрус Хайтс, Роклин, Линкольн және Ранчо Кордова сияқты тез кеңейіп жатқан қала маңындағы қалаларда. Қаланың болашағы үшін бір жоспарда Сакраментоның орталығында "Алтын Rush Park" деп аталатын үлкен саябақ салу ұсынылады, ол өлкенің ең үлкен муниципалды саябақтарына теңестіріледі. 2022 жылдың 3 сәуірінде Сакраментоның орталығында жаппай атыс болды. Алты адам қаза тауып, он екі адам жарақат алды. Қылмысқа қатысқан деп саналатын адамдар әлі де сотталып жатқан кезде қамауда.
Sacramento's preeminent university, California State University, Sacramento (alias Sac State), was founded in 1947. In 1966, Sacramento was the endpoint of a civil rights march of the United Farm Workers (UFW) led by Cesar Chavez. In the 1990s Joe Serna, Sacramento's first Hispanic mayor, named a park in Downtown Sacramento after Chávez. The Sacramento Kings NBA basketball franchise moved to Sacramento in 1985, and are currently Sacramento's only major professional sports team, though the city is home 2 professional minor league franchises, Sacramento Republic FC and the Sacramento River Cats. A new arena for the Kings, Golden 1 Center, was built in time for the opening of the 2016 2017 NBA season, and it appears to be fostering in a new era of growth in Sacramento. Sacramento Republic FC is expected to secure a MLS expansion bid, and build a privately owned stadium in the railyards area. Despite recent economic woes, Sacramento is still growing very rapidly, and new homes continue to be built in the city as well as in rapidly expanding suburbs such as Natomas, Elk Grove, Folsom, Roseville, Citrus Heights, Rocklin, Lincoln, and Rancho Cordova. One plan for the city's future suggests building a massive park in Downtown Sacramento called Gold Rush Park which would rival in size the largest municipal parks in the nation. On April 3, 2022, a mass shooting occurred in downtown Sacramento. Six people were killed, and twelve others were injured. The alleged gunmen remain in custody awaiting trial.
Анықтамалары бар шығармалар
Старр, Кевин, Калифорния: Тарих. Қазіргі заманғы кітапхана, 2005.
Starr, Kevin, California: A History. Modern Library, 2005.