Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Silent Jealousy" - 1991 жылы 11 қыркүйекте X Japan (содан кейін X деп аталды) шығарған сингл.
"Silent Jealousy" is a single released by X Japan (then named X) on September 11, 1991.
Қорытынды
Әннің құрылымы "Kurenai" әніндей, бір аспапта орындалған тыныш кіріспемен басталады, содан кейін симфониялық элементтері бар жылдамдық металл композициясы. Сондай-ақ, оған П. Чайковскийдің "Кебелек көлі" әніне арналған қысқаша үзінді қосылған. Йошики әнді өте жылдам және ойнау өте қиын деп сипаттады және адамдар гитаралық рифті ауыр металл деп атаса да, ол оны панк деп санайды. Оның композициясына ол былай деп түсіндірді: "Мен шынымен панк-рокты жақсы көремін және оны мүмкіндігінше панк, бірақ мүмкіндігінше әуенді етіп жасағым келді. Бұл өте қарама-қайшылықты. Панк-роктың оркестрмен байланысы жоқ, бірақ мен осы екі мақсатты біріктіруге тырыстым". Синглдің B-жағы "Sadistic Desire" әнінің баламалы нұсқасы, ол бастапқыда топтың Vanishing Vision дебют альбомында болды. "Silent Jealousy" әнінің тірі жазылған нұсқаларын "Say Anything" синглінде және Токио Домындағы 1992 жылдың 7 қаңтарында, үш күндік On the Verge of Destruction концерттік сериясының бір бөлігі ретінде, топтың түрлі релиздерінен табуға болады. 1993 жылы 21 қарашада SME Records X2 атты қысқаметражды фильм шығарды, ол Клемптің X манга сериясына негізделген және X Japan музыкасына қойылған. Онда X Japan-тың "Silent Jealousy", "Kurenai" және "Endless Rain" әндерінің қосындысына манганың суреттері көрсетілген слайд-шоу және Шигеюки Хаяшидің "X" әнінің музыкалық видеосы бар. Австралиялық Lord металл тобы атау әнін 2007 жылғы Ascendence альбомының жапон нұсқасында бонус трек ретінде қайталады, әнді Хидэаки Нива орындады. Финдік пауэр-метал тобы Sonata Arctica да Жапониядағы гастрольдік концерттерінің бірінде әннің бір бөлігін қайтарып шығарды. Тони Какконың айтуынша, ән "қарайды керемет", бірақ кейбір бөліктер "гипержедел" және Sonata Arctica-ның қазіргі стиліне сәйкес келмейді. Ол сонымен қатар Крис Джерихоның Жапонияға оралған бір түнгі кіру әнінде болды.
The song's structure is comparable to "Kurenai", opening with a calm intro, performed on a single instrument, followed by a speed metal composition with symphonic elements. It also includes a short excerpt of Tchaikovsky's "Swan Lake" during the piano driven bridge. Yoshiki described the song as very fast and very hard to play, and said that while people may call the guitar riff heavy metal, he thinks of it as punk. On its composition he explained, "I really love punk rock, and I wanted to have it as punk as possible, but as melodious as possible. Which is very contradictory. Punk rock never really sees the orchestra, but I tried to combine those two aims." The single's B side is an alternate version of "Sadistic Desire", originally featured on the band's debut album Vanishing Vision. Live recordings of "Silent Jealousy" can be found on the "Say Anything" single and various releases featuring the band's Tokyo Dome performance on January 7, 1992, as part of the three day concert series On the Verge of Destruction. On November 21, 1993, SME Records released X², a short film based on the manga series X by Clamp and set to X Japan's music. It features a slideshow of the manga's artwork set to a medley of X Japan's "Silent Jealousy", "Kurenai" and "Endless Rain" and a music video for the song "X" directed by Shigeyuki Hayashi. Australian metal band Lord covered the title song as a bonus track on the Japanese version of their 2007 album Ascendence, with vocals performed by Hideaki Niwa. Finnish power metal band Sonata Arctica also covered part of the song during one of the concerts on their Japanese tour and according to Tony Kakko, the song is "absolutely splendid" but some parts are "hyperfast" and wouldn't suit Sonata Arctica's current stylings too well. It also served as wrestler Chris Jericho's one night entrance song for his return to Japan.
Коммерциялық өнімділік
Ән Oricon жарлықтарында 3-орынға жетіп, 18 апта бойы жарлықта болды. 1991 жылы 234,950 дана сатылып, RIAJ алтын сертификат берген 58-ші ең көп сатылған сингл болды.
The song reached number 3 on the Oricon charts, and charted for 18 weeks. In 1991, with 234,950 copies sold was the 58th best selling single of the year, being certified Gold by RIAJ.