Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эрингсхаузен - Германия Федеративтік Республикасының Гессен жерінде орналасқан муниципалитет.
Ehringshausen is a municipality in the Lahn Dill Kreis in Hesse, Germany.
Орналасқан жері
Эрингсхаузен - Ветцлар мен Херборнның арасындағы Дилл аңғарында орналасқан.
Ehringshausen lies in the valley of the Dill between Wetzlar and Herborn.
Көршілес қауымдастықтар
Эрингсхаузен солтүстігінде Миттенар, шығысында Асслар, оңтүстігінде Солмс және Леун қалаларымен, солтүстік-батысында Синн (барлығы Лахн Дилл округінде) қауымдастығымен шектеседі.
Ehringshausen borders in the north on the community of Mittenaar, in the east on the town of Aßlar, in the south on the towns of Solms and Leun, and in the northwest on the community of Sinn (all in the Lahn Dill Kreis).
Құрылтайшы қауымдастықтар
Қоғамда Брайтенбах, Даубаузен, Диллхайм, Дрейсбах, Эрингсхаузен, Грайфентал, Каценфурт, Кёльшхаузен және Нидерлемп деп аталатын тоғыз орталық бар.
The community has nine centres named Breitenbach, Daubhausen, Dillheim, Dreisbach, Ehringshausen, Greifenthal, Katzenfurt, Kölschhausen and Niederlemp.
Тарих
Эрингсхаузен 802 жылы Лорш кодексіне берілген құжаттан алғаш рет аталып өткен. Бұл құжатқа сәйкес Инрик Лорш монастырына Лахнгаудағы Баркдорфер маркасындағы бекіністі аула берді. Баркдорф қазіргі Еррингхаузеннің жанында, Диллдің оң жағалауында орналасқан. Алайда, оны Эрингсхаузеннің тікелей алдыңғысы деп қарастыруға бола ма, жоқ па, белгісіз. Қоғамдағы ең көне орталық, алайда, атау орталығы емес, брейтенбах, оның алғашқы құжаттық атаулары 778 жылы болған.
Ehringshausen had its first documentary mention in 802 in a donation document in the Lorsch codex. According to this document, Inric gave the Lorsch Monastery a fortified yard in the Barcdorfer Mark in the Lahngau. Barcdorf lay near today's Ehringshausen on the Dill's right bank. Whether it can be regarded as Ehringshausen's direct forerunner is, however, unclear. The oldest centre in the community is, however, not the namesake centre, but rather Breitenbach, which had its first documentary mention in 778.
Саясат
Эрингсхаузен Германияның оңшыл және ұлтшыл Ұлттық демократиялық партиясының бекінісі болды. Олар бірнеше онжылдықтар бойы қалалық кеңесте, тіпті 2001 жылғы сайлаудан кейін де, дауыс беру үлесі шамамен 22% -дан 7,1% -ға дейін төмендеді. 2006 жылғы муниципалдық сайлауда олардың үлесі 4,9%-ға дейін төмендеп, тағы бір сәтсіздікке ұшырады. Бұл әлі де екі кеңес орынға айналды.
Ehringshausen was a stronghold of the extreme rightwing and nationalist National Democratic Party of Germany. For several decades, they have been represented on municipal council, even after the 2001 elections when their share of the vote fell from about 22% to 7.1%. In the 2006 municipal elections, they suffered a further setback when their share fell to only 4.9%. This still translated into two council seats.
Елтаңба
Эрингхаузеннің азаматтық елтаңбасындағы екі айып қоғамның тарихының әртүрлі аспектілерін бейнелейді, екеуі де көптеген ғасырлар бойына созылады. Чиркөулік мұнарасына ұқсайтын нүкте жергілікті шіркеуді, ал тірек дөңгелегі 1956 жылға дейін жергілікті өнеркәсіптің темір кен өндіруін білдіреді.
The two charges in the shield of Ehringshausen's civic coat of arms represent different aspects of the community's history, both dating back many centuries. The point, somewhat resembling a church steeple, stands for the local church, and the cogwheel for what was until 1956 the local industry – iron mining.
Көлік
Эрингсхаузен арқылы автобан А 45 және оның Эрингсхаузен алмасуы және Каценфурт және Эрингсхаузен (Кр Ветцлар) станциялары бар Зиген-Гиессен темір жолы өтеді. Бұл жолдарға жұмыс күндері сағат сайын, ал жексенбі және мереке күндері екі сағат сайын DB Regio Regionalbahn қызметімен Дилленбург пен Гийсен арасында қызмет көрсетіледі.
Through Ehringshausen run Autobahn A 45, with its Ehringshausen interchange, and the Siegen–Gießen railway line, with its Katzenfurt and Ehringshausen (Kr Wetzlar) stations. These are served hourly on workdays, and two hourly Sundays and holidays by DB Regio Regionalbahn services between Dillenburg and Gießen.