Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ямайканың сұлулық байқауында өнер көрсеткен Маргарита ЛеВарс (1941 жылы Кингстонда туған) - Ямайканың актрисасы және сұлулық байқауының жеңімпазы. Ол 1961 жылы Ямайканың сұлулығы жүлдесіне ие болды және 1961 жылы әлемнің сұлулығы жүлдесіне өз елінің атынан қатысты. Осы қызметте жүріп, ол 1962 жылы алғашқы Джеймс Бонд фильміндегі доктор Ноның фотографы Аннабель Чунгтың рөлін ойнады.
Jamaican beauty pageant contestant
Marguerite LeWars (born 1941 in Kingston) is a Jamaican actress and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Jamaica 1961 and represented her country at Miss Universe 1961. While serving in that capacity, she played the role of Dr. No's photographer, Annabel Chung, in the first James Bond film Dr. No, in 1962.
Ерте өмір
Ол Кингстонда, Ямайкада Маргарита ЛеВарс ретінде дүниеге келді. Қазір ол екінші күйеуінен алған Гордон фамилиясын қолданады. Оның әкесі - Расселл ЛиВарс, үкімет кеңсесінің хатшысы, ал анасы - үй шаруасындағы әйел. Ол - бұрынғы Ямайка мырзасы. Ол Ямайканың атынан Майамиде өткен Әлемдік суретші бәйгеде өнер көрсетті.
She was born in Kingston, Jamaica, as Marguerite LeWars. She now uses the surname Gordon taken from her second husband. Her father was Russell LeWars,the Government Town Clerk, and her mother a housewife. She is a former Miss Jamaica. She represented Jamaica in Miss Universe in Miami.
Мансап
Оның жалғыз экрандық рөлі "Др. No" фильмінде болды және бұл кездейсоқ жағдай болды; "Др. No" фильмінің продюсерлік ұжымы оны Кингстон әуежайында түсіруге дайындалып жатқанда кездестірді. Ол кезде ЛеВарс сол жерде жұмыс істеген, олар оны фильмде қолдануды шешті. Алғаш рет оған Мисс Таро рөлін ұсынған, бірақ ол жыныстық тақырыпқа байланысты қарсылық білдірді. Кейін оған Аннабель Чунгтың кішігірім рөлін ұсынды. Доктор Но DVD-нің түсіндірмесінде ЛеВарс оның жүзін жартылай азиялық етіп көрсету үшін макияж қолданғанын айтады. Сондай-ақ, ол өзінің дауысын фильмдегі продюсерлер оның алдын ала білместен дубляж жасағанын айтады. ЛеВарс Лондонға дубляж жасауға шақырылды, бірақ бас тартты. 2022 жылдың шілдесінде ЛеВарс Really 007 подкасты кезінде дубляждан бас тартуының нақты себебі Теренс Янгтың ұсынысы болғанын айтты. Ол сондай-ақ "Др. Ноның ішінде" атты деректі фильмде өз рөлінде көрінеді. ЛеВарс British West Indian Airlines және Lufthansa компанияларында жұмыс істеді. Ол "Аэро Ямайка" әуе компаниясын құруға көмектесті. ЛеВарс 30 жасында MK Careers атты жеке кадрларды оқыту компаниясын құрды. Ол "Тринидад экспрессте" әдебиеттер туралы тұрақты мақала жазады. ЛеВарс екі кітап жазды.
Her only screen role was in Dr. No and it was a matter of chance; the production crew of Dr. No encountered her at Kingston airport as they were preparing for filming. LeWars was an employee there at the time and they decided to use her in the film. She was first offered the role of Miss Taro but she was reluctant because of the sexual theme involved. She was then offered the small role of Annabel Chung. In the commentary of the Dr. No DVD release, LeWars reveals that makeup was applied to her face to make her appear partly Asian. She also states that her voice in the film was dubbed over by the filmmakers without her prior knowledge. LeWars was invited to London to dub but declined. In July 2022 LeWars revealed during a Really 007 Podcast that the real reason for her refusal to dub was that she had been propositioned by Terence Young. She is also seen in the documentary Inside Dr. No as herself. LeWars worked at British West Indian Airlines and Lufthansa. She helped start Air Jamaica. LeWars started her own human resource training company, MK Careers, when she was 30. She is a regular columnist on etiquette in the Trinidad Express. LeWars has written two books.
Жеке өмір
Ол Тринидад пен Тобагода тұрады. Оның екінші күйеуі Кеннет Гордон Тринидад үкіметінің министрі, Кариб теңізінің байланыс желісінің (CCN) төрағасы және Вест-Индия крикет басқармасының президенті болды. Оның ұлы Грегори және Ванкуверде тұратын немересі бар. Оның қарындасы Барбара Ямайканың бұрынғы премьер-министрі Майкл Мэнлидің әйелі болған.
She lives in Trinidad and Tobago. Her second husband is Kenneth Gordon who was Trinidadian government minister was chairman of Caribbean Communications Network (CCN) and president of the West Indies Cricket Board. She has a son, Gregory, and a granddaughter who live in Vancouver. Her sister Barbara was the wife of former Jamaican Prime minister Michael Manley.