Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэльстік модель (1944–2014)
Welsh model (1944–2014)
Мэрилин Форман (21 қазан 1944 – 18 желтоқсан 2014), Манди Райс Дэвис есімімен әйгілі, уэльстік модель және шоу-қыз. Ол Кристин Килермен байланысымен және 1963 жылы британ премьер-министрі Гарольд Макмиллан басқарған консервативтік үкіметтің беделін түсірген Профумо ісіне қатысқандығымен танымал.
Marilyn Foreman (21 October 1944 – 18 December 2014), better known as Mandy Rice Davies, was a Welsh model and showgirl best known for her association with Christine Keeler and her role in the Profumo affair, which discredited the Conservative government of British Prime Minister Harold Macmillan in 1963.
Ерте өмір
Райс Дэвис Уэльстің Ланнелли қаласына жақын жерде дүниеге келді, балалық шағында Уорвикширдің Солихалл қаласына көшіп барды. Әкесі - полицияның қызметкері, ал анасы - актриса. Ол Шарманс Кросс орта мектебінде оқыған. Жасөспірім кезінде ол Ширлидегі Вудс фермасында жұмыс істеді. Ол өз жасынан үлкен болып көрінді және 15 жасында ол Бірмингемдегі Marshall & Snelgrove дүкенінде киім үлгісі ретінде сенбілік жұмысқа орналасты. 16 жасында ол Лондонға Ерлс-Корт автосалонында Мисс Остин ретінде барды.
Rice Davies was born near Llanelli, Wales, and, during her childhood, moved to Solihull, Warwickshire. Her father was a policeman before becoming a technologist for Dunlop Rubber, and her mother was a former actress. She attended Sharmans Cross Secondary Modern School. As a teenager she worked at Woods Farm in Shirley assisting with the horse yard there. She appeared older than her age and at 15 she got a Saturday job as a clothes model at the Marshall & Snelgrove department store in Birmingham. At 16 she went to London as Miss Austin at the Earls Court Motor Show.
Профимолық шығын
Мюррейдің кабаре клубында ол Кристин Килермен танысты, ол оны досы, белгілі остеопат Стивен Уордпен және бұрынғы сүйіктісі, шалап үй иесі Питер Рахманмен таныстырды. Райс Дэвис Рахманның сүйіктісі болды және ол бұрын Килерді ұстаған үйде, 1 Брайанстон Мьюс Вест, Мэрилебонда орналасты. Райс Дэвис Килерге Уимпол Мьюс, Мэрилебондағы Уордпен бірге тұрған үйіне жиі баратын. Килер басқа жерге көшкеннен кейін, 1962 жылдың қыркүйегі мен желтоқсаны аралығында ол өзі сонда тұрды. 1962 жылдың 14 желтоқсанында Килер Райс Дэвиске Уимпол Мьюс-та қонаққа келгенде, Килердің жігіттерінің бірі Джон Эджкомб кіруге тырысып, есікке бірнеше рет оқ атты. Оның соты қыздардың Уордтың әлеуметтік айналымына қатысуына және көптеген ықпалды тұлғалармен, соның ішінде виконт Астормен, оның Кливдендегі сарайында Соғыс министрі Джон Профумомен танысуына назар аударды. Профумоның Килермен болған қысқа қарым-қатынасы 1963 жылғы маусымда оның үкіметтен кетуіне әкелген оқиғаның ортасында болды, бірақ Райс Дэвис өзі оны ешқашан кездестірген жоқ.
At Murray's Cabaret Club she met Christine Keeler, who introduced her to her friend, the well connected osteopath Stephen Ward, and to an ex lover, the slum landlord Peter Rachman. Rice Davies became Rachman's mistress and was set up in the house in which he had previously kept Keeler, 1 Bryanston Mews West, Marylebone. Rice Davies often visited Keeler at the house she shared with Ward at Wimpole Mews, Marylebone, and, after Keeler had moved elsewhere, lived there herself, between September and December 1962. On 14 December 1962, while Keeler was visiting Rice Davies at Wimpole Mews, one of Keeler's boyfriends, John Edgecombe, attempted to enter and fired a gun several times at the door. His trial brought attention to the girls' involvement with Ward's social set, and intimacy with many powerful people, including Viscount Astor at whose stately home of Cliveden Keeler met the War Minister John Profumo. Profumo's brief relationship with Keeler was the centre of the affair that caused him to resign from the government in June 1963, though Rice Davies herself never met him.
"Бұл ол еді, ол емес пе?"
Стивен Уорд проституциядан түскен табысқа (Райс Дэвис пен Килерден және басқалардан алынған ақшаға) отырып өмір сүргені үшін кінәлі деп танылды; сот үкіметтің ұятқа қалуына себеп болғаннан кейін басталды. Уордтың сотта жауап беру кезінде Райс Дэвис кейіннен танымал болған бір сөзбен жауап берді. Қорғаушы адвокат Джеймс Бердж Лорд Астордың онымен қарым-қатынасы болмағанын, тіпті кездеспегенін айтқанда, ол оған шапшаң және әжуалы түрде: "Әрине, ол солай дейді ғой, солай емес пе?" деп жауап берді (көбінесе "Ол солай дейтін болар, солай емес пе?" деп дұрыс емес цитаталанады). 1979 жылға қарай бұл фраза Оксфорд цитаталар сөздігінің үшінші басылымына енді және кейде MRDA ("Mandy Rice Davies қолданады") деген аббревиатурамен аталады.
Stephen Ward was found guilty of living on the earnings of prostitution (money obtained from Rice Davies and Keeler among others); the trial having been instigated after the embarrassment caused to the government. While being cross examined at Ward's trial, Rice Davies made a riposte which has since become famous. When James Burge, the defence counsel, pointed out that Lord Astor denied an affair or even having met her, she dispatched this swiftly with pert humour, "Well he would, wouldn't he?" (often misquoted "Well he would say that, wouldn't he?"). By 1979, this phrase had entered the third edition of the Oxford Dictionary of Quotations, and is occasionally referred to with the abbreviation MRDA ("Mandy Rice Davies applies").
Кейінгі өмірі
Профумо ісі кезінде "Private Eye" журналының мұқабасында "әдемі" Райс Дэвистің суреті жарияланды (ешқандай тақырыбы немесе басқа да анықтамасы болмады): "Мазаңызды бұзбаймын ба? Егер мен болмасам, Рахман сізге мүлде қызығушылық танытпаған болар еді". Райс Дэвис 1964 жылдың мамырында Ember лейблінде (EMB EP 4537) "Mandy-ді таныстыру" деген атпен 45 EP шығарды, онда "All I Do Is Dream of You" және "You Got What It Takes" сияқты әндердің кавер-версиялары кірді. Райс Дэвис сот процесінен кейін оған келген даңқты пайдаланып, өзін Нельсонның сүйіктісі, леди Гамильтонмен салыстырды. 1965 жылы ол Дэвид Боуидің танымал болашаққа дейінгі серігі болды, оның репетицияларына және тікелей өнер көрсетулеріне қатысты. 1966 жылы ол израильдік бизнесмен Рафи Шаулиге үйленді және Израильге көшіп кетті. Жұбайлардың бір қызы болды, ал Райс Дэвис яһуди дініне кірді. Ол сондай-ақ Тель-Авивте түнгі клубтар мен мейрамханалар ашты. Олар "Мэнди", "Мэндидің тәттілері" және "Мэндидің әнші бамбугы" деп аталды. 1980 жылы Райс Дэвис Ширли Флэкпен бірлесіп "Мэнди" атты автобиографиясын жазды. Бір жылдан кейін ол Том Стоппардтың "Лақты зығыр және жаңа табылған жер" пьесасында ойнады. 1989 жылы ол "Қызыл жіп" атты роман жазды. Романның негізгі оқиғасы Осман империясы кезінде болды және ол "Желмен бірге кеткендер" рухындағы құштарлықты соғыс сагасы ретінде сипатталды. Кейіннен, Манди жарық көрген кезде Райс Дэвистің танысы болған журналист Либби Пурвс оны Джером К. Джеромның "Кішкентай қайықтағы үш адам" атты комикалық романының Темза өзенінде әйелдер тобымен қайта жаңғыртуға шақырды. Бұл экспедицияны Алан Корен "Punch" журналы үшін тапсырыс берді, ал топтың басқа мүшелері карикатурист Меррили Харпур және бастапқы әңгімедегі иттің бейнесін сомдау үшін ойыншық альзас болды. Пурвс "осы Райс Дэвис Амазонкаға бірге саяхаттауға болатын әйел екенін бірден байқағанын" және басқа нәрселермен қатар "Мэндидің сүйкімділігі ғана бізді қызыл шампаннан мас болғандықтан құлыптан шығарудан сақтап қалды" деп еске алды. Райс Дэвис "Absolutely Fabulous" және "Шанс в миллионе" сериалының 6-шы эпизоды сияқты көптеген телешоулар мен фильмдерде ойнады. Оның кино мансабында "Нана, рахаттың нағыз кілті" (1982), "Қара Венера" (1983) және "Абсолютті жаңадан бастаушылар" (1986) фильмдерінде Колиннің анасы рөлі болды, ал оның әкесін The Kinks тобынан Рей Дэвис сомдады. 1989 жылы Профумо ісі туралы түсірілген "Скандал" фильмінде Бриджит Фонда Райс Дэвисті, ал Джоанн Уоллі Килерді бейнеледі. Ол Эндрю Ллойд Веббердің Профумо ісіне қатысқан Уорд туралы "Стивен Уорд" мюзиклінің дамуына белсенді қатысты, онда оны Шарлотта Блэклидж сомдады. Мюзикл 2013 жылдың 19 желтоқсанында Aldwych театрында ашылды. 2014 жылдың 5 ақпанында Radio 4 бағдарламасында Райс Дэвис Стивен Уорд туралы: "Мен оған ғашық болмадым, бірақ онымен қарым-қатынаста болдым" деді. Ол өзінің өмірін "қадір-қасиетке қадам-қдаммен жақындасу" деп сипаттады.
A Private Eye cover at the time of Profumo had a photograph of "the lovely" Rice Davies with the caption (without any headline or other identification), "Do you mind? If it wasn't for me – you couldn't have cared less about Rachman". Rice Davies released a 45 EP on the Ember label (EMB EP 4537) in May 1964 entitled Introducing Mandy, which included cover versions of songs such as "All I Do Is Dream of You" and "You Got What It Takes". Rice Davies traded on the notoriety the trial brought her, comparing herself to Nelson's mistress, Lady Hamilton. In 1965 she was an associate of pre fame David Bowie, attending his rehearsals and live performances. In 1966 she married an Israeli businessman, Rafi Shauli and moved to Israel. The couple had one daughter together and Rice Davies converted to Judaism. She also opened nightclubs and restaurants in Tel Aviv. They were called Mandy's, Mandy's Candies and Mandy's Singing Bamboo. In 1980, with Shirley Flack, Rice Davies wrote her autobiography, Mandy. A year later she appeared in the Tom Stoppard play, Dirty Linen and New Found Land. In 1989, she wrote a novel entitled The Scarlet Thread. The Ottoman Empire provided the backdrop and the novel was described as a stirring wartime saga in the spirit of Gone with the Wind. Subsequently, journalist Libby Purves, who had met Rice Davies when Mandy was published, invited her to join a female re creation on the River Thames of Jerome K. Jerome's comic novel Three Men in a Boat. This expedition was commissioned by Alan Coren for the magazine Punch, the other members of the party being cartoonist Merrily Harpur and a toy Alsatian to represent Montmorency, the dog in the original story. Purves recounted how she "immediately spotted that this Rice Davies was a woman to go up the Amazon with" and, among other things, that "only Mandy's foxy charm saved us from being evicted from a lock for being drunk on pink Champagne." Rice Davies appeared in a number of television and film productions, including Absolutely Fabulous and episode 6 of the first series of Chance in a Million. Her film career included roles in Nana, the True Key of Pleasure (1982), Black Venus (1983), and Absolute Beginners (1986) as the mother of Colin — whose father was played by Ray Davies from The Kinks. In the 1989 film Scandal, about the Profumo affair, Bridget Fonda portrayed Rice Davies alongside Joanne Whalley as Keeler. She was closely involved in the development of Andrew Lloyd Webber's musical Stephen Ward about Ward's involvement in the Profumo affair, in which she was portrayed by Charlotte Blackledge. The musical opened on 19 December 2013 at the Aldwych Theatre. On Radio 4's Midweek on 5 February 2014, Rice Davies said of Stephen Ward, "I didn't fall for him, but I did have an affair with him." She once described her life as "one slow descent into respectability".
Ауру және өлім
Райс Дэвис 2014 жылдың 18 желтоқсанында Лондонда 70 жасында қатерлі ісіктен қайтыс болды.
Rice Davies died from cancer, aged 70, on 18 December 2014 in London.
Танымал мәдениетте
Райс Дэвисті Бриджит Фонда 1989 жылғы Профумо ісіне арналған "Скандал" фильмінде сомдады. Ол Элли Бамбер 2019–2020 жылдарғы BBC One телеарнасының алты бөлімдік "Кристин Килердің соты" сериалында бейнеленді.
Rice Davies is played by Bridget Fonda in Scandal, a 1989 film about the Profumo affair. She is portrayed by Ellie Bamber in The Trial of Christine Keeler, a 2019–2020 six part BBC One television series.