Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Циклон Тейлор кубогы турнирі Британдық Колумбияның провинциялық юниорлық хоккей чемпионаты ретінде қызмет етеді. Жыл сайынғы турнир Британдық Колумбияның үш Юниор B хоккей лигасының чемпиондары арасында, сондай-ақ үйге қарсы команда арасында өткізіледі. Циклон Тейлор кубогының жеңімпазы Батыс Канаданың Жас B чемпионатына, Кистоун кубогына өтеді. Турнир мен чемпионат кубогының есімі 1915 жылы Стэнли кубогының финалында Ванкувер миллионерлерінің голдарын ұтқан хоккей залінің әйгілі мүшесі Циклон Тейлордың есімімен аталған.
The Cyclone Taylor Cup tournament serves as the British Columbia Provincial Junior B Hockey Championship. The annual tournament is held amongst the champions of British Columbia's three Junior B ice hockey leagues, as well as a host team. The winner of the Cyclone Taylor Cup moves on to the Western Canada Junior B championship, the Keystone Cup. The tournament and championship trophy is named after Hockey Hall of Famer Cyclone Taylor, who led the Vancouver Millionaires in goals during their 1915 Stanley Cup Finals victory.
Ойын бастау дәуірі
Басты әріптер - "Циклон Тейлор Кубогының" чемпиондары. Италис - екінші орын. 2003-04 маусымда дөңгелек робинді іске асырудан кейін (Rep) лига чемпионы сондай-ақ турнирдің қонағы болғандықтан, турнирге кіруге мүмкіндік алған лиганың екінші орынды иеленушісін білдіреді. 2003-04 маусымға дейін қонақжайлық міндеттері үш лигада айналдырылды, қалған екі лиганың чемпиондары қонақжай лиганың чемпионымен кездесуге құқылы болды. Жеңімпаз кейін бір демалыс күндері өткізілетін Циклон Тейлор кубогы үшін үш серияның ішіндегі ең жақсысы бойынша қонақ лигасының чемпионымен кездеседі. Ерте ойнатулар Жыл чемпионы Финалист Жартылай финалист 1967 Comox Totems (VI) 1968 Нельсон ЖШС Maple Leafs (KI) 1969 Fort St.
Bolded are Cyclone Taylor Cup champions. Italics represents runner up. After the implementation of the round robin during the 2003 04 season, (Rep) denotes a league runner up that gained access to the tournament because their league champion was also the tournament host. Prior to the 2003 04 season, the hosting duties were rotated through the three leagues, with the champions from the other two leagues playing off for the right to meet the host league's champion. The winner would then face the host league's champion in a best of three series for the Cyclone Taylor Cup, played over one weekend. Early Playdowns Year Champion Finalist Semi finalist(s)1967 Comox Totems (VI) 1968 Nelson Jr. Maple Leafs (KI) 1969 Fort St. John Golden Hawks (Pc) 1970 Trail Smoke Eaters (KI) 1971 Victoria Cubs (VI) 1972 Nor Wes Caps (PI) 1973 Nor Wes Caps (PI) 1974 Cranbrook Colts (KI) 1975 Cranbrook Colts (KI) 1976 Saanich Braves (VI) Prince George Spruce Kings (PC) Cranbrook (KI),1977 Quesnel Millionaires (PC) 1978 Quesnel Millionaires (PC) 1979 Quesnel Millionaires (PC) 1980 Kimberley Knights (KI) 3 League Playdowns Year Kootenay Pacific Vancouver Island1981 Kimberley Knights Northwest Americans Oak Bay Flyers 1982 Cranbrook Colts Northwest Americans Kerry Park Islanders1983 Cranbrook Colts North Shore Flames Oak Bay Flyers1984 Cranbrook Colts North Shore Flames Saanich Braves1985 Cranbrook Colts North Shore Flames Oak Bay Flyers1986 Cranbrook Colts Northwest Americans Kerry Park Islanders1987 Cranbrook Colts Burnaby Bluehawks Juan de Fuca Gulls1988 Columbia Valley Rockies White Rock Whalers Saanich Braves1989 Columbia Valley Rockies Abbotsford Pilots Peninsula Eagles1990 Columbia Valley Rockies Burnaby Bluehawks Kerry Park Islanders1991 Trail Smoke Eaters Richmond Sockeyes Kerry Park Islanders1992 Trail Smoke Eaters Richmond Sockeyes Parksville Generals1993 Nelson Leafs Coquitlam Warriors Kerry Park Islanders1994 North Okanagan Kings Grandview Steelers Kerry Park Islanders1995 Sicamous Eagles Port Coquitlam Buckeroos Comox Valley Glacier Kings1996 Castlegar Rebels Ridge Meadows Flames Saanich Braves1997 Beaver Valley Nitehawks Port Coquitlam Buckeroos Parksville Generals1998 Revelstoke Grizzlies Ridge Meadows Flames Campbell River Storm1999 Beaver Valley Nitehawks Abbotsford Pilots Campbell River Storm2000 Nelson Leafs Abbotsford Pilots Campbell River Storm2001 Beaver Valley Nitehawks Delta Ice Hawks Campbell River Storm2002 Sicamous Eagles Abbotsford Pilots Campbell River Storm2003 Beaver Valley Nitehawks Richmond Sockeyes Campbell River Storm