Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бхемунипатнам (Бхемили деп те аталады) - Үндістанның Вишахапатнам қаласының маңындағы қала. Қалаға индустар эпосы Махабхаратадағы кейіпкер Бхиманың есімі берілген. Бұрын ол Бхеемунипатнам муниципалитетіне қарасты болған, бірақ 2017 жылы GVMC-ге біріктірілген. Қазіргі уақытта ол Бхемунипатнамның кіріс бөлімшесінің басқаруында және штаб-пәтері Бхемунипатнамда орналасқан.
Bheemunipatnam (also known as Bheemili), is a suburb of Visakhapatnam, India. The town was named after Bhima, a character in the Hindu epic Mahabharata. It formerly administered under the Bheemunipatnam municipality, but merged into GVMC in 2017. It is currently under the administration of Bheemunipatnam revenue division and the headquarters is located at Bheemunipatnam.
География
Бхемунипатнам Вишакапатнам әуежайынан 40 км, Вишакапатнам темір жол стансасынан 31 км және Вишакапатнам қалалық орталық автобус станциясынан 29 км қашықтықта орналасқан. Ол Вишакапатнам қаласының солтүстігінде орналасқан. Оңтүстігінде Рушиконда, шығысында Бенгал шығанағы, батысында Мадхуравада, солтүстігінде Бхогапураммен шектеседі.
Bheemunipatnam is located about 40 km from Visakhapatnam Airport, about 31 km from Visakhapatnam railway station and 29 km from Visakhapatnam city central bus station. It lies to the north of Visakhapatnam City and is loosely bordered by Rushikonda to the south and Bay of Bengal to the east, Madhurawada to the west, Bhogapuram to the north.
Буддизм
Будда мәдениетінің тарихи дәлелдемелері б.з.д. Бұл жерде қазба жұмыстары кезінде реликвиялық сандықтармен бірге буддалық қалдықтар табылды. Буддизмнің Хайнаян және Махаяна мектептері осы елде және Гостани өзенінің портынан шығысқа қарай тарады. Толығырақ мәлімет үшін pavurallakonda парақшасын қараңыз.
Historical evidences of Buddhist Culture have been noticed at Bheemunipatnam dating back to 3rd century BCE on the hillock Pavurallakonda (also known as Narsimhaswami Konda locally) in the town. Buddhist remains were found during the excavations here along with Relic caskets. Both the schools of Buddhism Hinayana and Mahayana were propagated in this land and also to the far east lands from the port of River Gosthani. See pavurallakonda page for more details.
Нарасимха ғибадатханасы
Павураллаконданың шығыс жағында теңізге қараған Нарсимаға арналған индуистік ғибадатхана бар. Тарихи деректерге сүйенсек, ғибадатхананы XIV ғасырда Минди патшалары салған. Бимили қаласында тағы екі ғибадатхана бар, олар Чола дәуірінен бастап Бхемесваралайам және Чолесваралайам болып саналады.
There is a Hindu temple dedicated to Lord Narasimha on the eastern side of Pavurallakonda facing the sea. As per the historical evidences the temple is constructed around 14th century by Mindi Kings. There are two more temples in the town of Bhimili, which date back to the times of Chola's as Bheemeswaralayam and Choleswaralayam.
Голландиялық елді мекендер
Голландиялықтар Бимилипатнам деп атаған Бхеемунипатнам 17 ғасырда Голландияның Коромадель жағалауындағы голландиялық елді мекендердің бірі болды. Қала порт болған кезде Голландиялық Шығыс Үндістан компаниясының сауда бекетінің қалдықтары бар. Қала жағалаудағы ең көне христиан зираттарының біріне ие. Бхимилиде голландтардың тұсында ақша шаққан жер де болды. Португалдар да голландиялықтармен бірге бимилиге келді. Қасиетті Петір шіркеуі - ежелгі сәулет өнерінің көрнекі көрінісі. Бхемунипатнамды 1754 жылы маратха әскерлері тонағаннан кейін жергілікті регент Голландиялық Шығыс Үндістан компаниясына ауылда форт салуға рұқсат берді, ол үшін әскери инженер Коенрад Питер Келлер жоспарлар жасады. Кейіннен салынған бекініс екі рет құлады, ол үшін Келлер Батавиядағы басшыларының алдында өзін қорғауға мәжбүр болды.
Known to the Dutch as Bimilipatnam, Bheemunipatnam was one among the major Dutch settlements of the Dutch Coromandel coast in the 17th century. There are remnants of the Dutch East India Company trading post when the town was a port. The town contains one of the oldest Christian cemeteries on the coast. Bhimili also had a currency mint during the times of Dutch. Portuguese also visited bhimili in the same time as the dutch. St. Peter's church is a historical monument which signifies the ancient architecture. After Bheemunipatnam was plundered by Maratha troops in 1754, the local regent permitted the Dutch East India Company to construct a fort in the village, for which military engineer Coenraad Pieter Keller drew up plans. The fort that was constructed subsequently collapsed twice, for which Keller had to defend himself in front of his superiors in Batavia.
Шығыс Үндістан компаниясы
Британдық Шығыс Үндістан компаниясы Бхеемунипатнамды шығыс жағалаудағы негізгі сауда базасына айналдырды. Британиялықтардың тұсында Бимили порты Мадрас пен Калькуттаға жолаушылар кемелерін тасымалдайтын. Қаладағы үлкен сағатты ағылшындар салған.
The British East India Company made Bheemunipatnam their main trading base of the east coast. The Bhimili port used to operate passenger vessels to Madras and Calcutta during the British Raj. The big clock tower in the town was built by the British.
Бхемунипатнам порт қоры
Бхемунипатнам (Бхемили) - ежелгі голландтық порт қалаларының бірі. Еуропалық саудагерлер кемеден түсіп, бұл жерді өздерінің порты етті. Бұл үлкен порт болғандықтан, Еуропалықтар Ост-Инд компаниясы кезінде осында тұрып қалған. 1958 жылға дейін осы портқа Малайзия мен Сингапурдан келген үлкен кемелер келіп тұрды. Мұнда басқа елдерге иісмай, маталар экспортталды. Жергілікті жағалауларда үлкен кокос плантациялары өсіп, олар экспортқа шығарылды. Британдықтардың Индиядағы билігі кезінде Вишахапатнам порт трестіне кіруді болдырмау үшін Бхемунапатнам порт тресті жабылды. Алайда, британдықтар Бхемунипатнам портында салған маяк Еуропалық режимнің куәсі болып табылады. Қазіргі таңда Андхра Прадеш үкіметі портты қайта ашуды қалайды.
Bheemunipatnam (Bheemili ) was one of ancient Dutch harbour Town. European merchants disembarked from the ships and made it their port. It was a Major port and Europeans resided here during East India Company regime. Until 1958, huge ships from Malaysia and Singapore arrived at this port. Perfumes, textiles etc were exported to other countries from here. There was a huge coco plantation spread across the local beaches that were also exported. Bheemunipatnam Port Trust was closed during British rule in India to Develop Visakhapatnam Port Trust and avoid other invaders entering the country. However, the lighthouse constructed by the British at Bheemunipatnam port stands as a witness to the European regime. Nowadays Andhra Pradesh Government Wants to open the port again.
Демография
"Индияның императорлық газетінде" жазылғандай, бұл жер Визианаграмның иелігіне тиесілі болған. 2001 жылғы Үндістан санағының мәліметтері бойынша, оның тұрғындарының саны 44,156 адам. Ерлер - 49%, әйелдер - 51% құрайды. Бхемунипатнамда оқып-жазудың орташа көрсеткіші 60% -ды құрайды, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен 59,5% -ға жоғары; ерлердің сауаттылығы 67% -ды, әйелдердің сауаттылығы 54% -ды құрайды. Халықтың 11% -ы 6 жасқа толмаған.
According to Imperial Gazetteer of India, It was entirely Zamindari land belonging to the Vizianagram estate. as of 2001 India census, it had a population of 44,156. Males constitute 49% of the population and females 51%. Bheemunipatnam has an average literacy rate of 60%, higher than the national average of 59.5%; with male literacy of 67% and female literacy of 54%. 11% of the population is under 6 years of age.
Көрнекті орындар
1868 жылы Бемели жағалауында голландтардың қоныстануы кезінде салынған. Буддистік жерлердің кейбіреулері Боджнанконда, Бавиконда, Линглаконда, Павураллаконда, Салихундам және Тотлаконда.
The lighthouse dated to 1868 was built during Dutch settlement on the shores of Bheemili Beach. Some of the Buddhist sites are Bojjannakonda, Bavikonda, Lingalakonda, Pavurallakonda, Salihundam and Thotlakonda.