Пол Уинфилд: Американдық актер өмірі мен шығармашылығы
Paul Winfield
Пол Уинфилд (1939-2004) – американдық актер, «Sounder» фильміндегі рөлімен және Мартин Лютер Кинг рөлімен танымал. Биографиясы, фильмдері мен наградалары туралы оқыңыз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер (1939–2004)
American actor (1939–2004)
Пол Эдвард Уинфилд (22 мамыр 1939 – 7 наурыз 2004) – американдық актер. Ол 1972 жылғы «Соудер» фильміндегі Ұлы депрессия кезінде отбасын асырау үшін күрескен Луизиана штатының шаруасын сомдауымен танымал болды, бұл рөлі үшін ол «Оскар» сыйлығына ұсынылды. 1978 жылғы «Кинг» телесериалында ол Мартин Лютер Кингтің рөлін ойнады, бұл рөлі үшін «Эмми» сыйлығына ұсынылды. Винфилд «Жұлдызды жол II: Ханның қаһары», «Терминатор», «Л.А. Заң» және «227» комедиялық сериалының 24 эпизодындағы рөлдерімен де белгілі болды. Ол барлығы төрт рет «Эмми» сыйлығына ұсынылып, 1995 жылы «Пикет Фенс» сериалындағы 1994 жылғы эпизодтық рөлі үшін жеңіске жетті.
Paul Edward Winfield (May 22, 1939 – March 7, 2004) was an American actor. He was known for his portrayal of a Louisiana sharecropper who struggles to support his family during the Great Depression in the landmark film Sounder (1972), which earned him an Academy Award nomination. He portrayed Martin Luther King Jr. in the 1978 television miniseries King, for which he was nominated for an Emmy Award. Winfield was also known for his roles in Star Trek II: The Wrath of Khan, The Terminator, L. A. Law, and 24 episodes of the sitcom 227. He received four Emmy nominations overall, winning in 1995 for his 1994 guest role in Picket Fences.
Алғашқы жылдар
Уинфилд киім өнеркәсібінде кәсіподақ ұйымының ұйымдастырушысы болған, жалғыз ана Лоис Беатрис Эдвардстың ұлы болды. Негізгі деректерде ол 1941 жылғы 22 мамырда Лос-Анджелесте туған деп көрсетілген, бірақ кейбір мәліметтер бойынша, 1939 жылғы 22 мамырда Даллас, Техас қаласында дүниеге келген. Сегіз жасынан бастап оның әкесі – Кларенс Уинфилд, қалалық қоқыс жинаушы және құрылысшы болды. Ол Лос-Анджелестегі Мануальдік өнер орта мектебін бітірді. Одан кейін 1957-1959 жылдары Портленд университетінде, 1959 жылы Стэнфорд университетінде, 1959-1963 жылдары Лос-Анджелес қалалық колледжінде, 1962-1964 жылдары Калифорния университетінде (Лос-Анджелес), 1965 жылы Гавайи университетінде және 1970-1971 жылдары Калифорния университетінде (Санта-Барбара) оқыды, бірақ ешқайсысынан академиялық дәреже алған жоқ.
Winfield was the son of Lois Beatrice Edwards, a single mother who was a union organizer in the garment industry. Although published obituaries stated he was born in Los Angeles on May 22, 1941, some sources indicate he was born May 22, 1939, in Dallas, Texas. His stepfather from the age of eight was Clarence Winfield, a city trash collector and construction worker. He graduated from Manual Arts High School in Los Angeles. From there, he attended the University of Portland, 1957–59; Stanford University, 1959; Los Angeles City College, 1959–63; University of California, Los Angeles, 1962–64; University of Hawaii, 1965 and the University of California, Santa Barbara, 1970–71, but did not earn a degree from any of them.
Мансап
The Actors Studio-ның өмір бойы мүшесі Уинфилд кино, теледидар, театр және дауыстық рольдерде алуан түрлі мансап жасады, қара актерлерге осы кезде рөл беру сирек кездесетін кезеңде жаңашыл рөлдерді сомдау арқылы. Ол алғаш рет 1965 жылы «Перри Мейсон» эпизодында «Қашқан жарыскердің ісі» атты бөлімде жарыс машинасының механикасы Митч рөлінде пайда болды. Оның алғашқы маңызды көркем фильміндегі рөлі 1969 жылы Сидни Пуатье басты рөлде ойнаған «Жоғалған адам» фильмінде болды. Уинфилд теледидар көрермендеріне алғаш рет танымал болды, ол бірнеше жыл бойы Диаханн Кэрроллмен бірге «Джулия» телесериалында ойнады. Америка Құрама Штаттарындағы нәсілдік шиеленістің жоғары нүктесінде түсірілген бұл сериал қара нәсілді әйелді басты кейіпкер ретінде көрсету арқылы ерекшеленді. Ол сондай-ақ 1978 жылғы «Кинг» мини-сериалында Мартин Лютер Кинг рөлін сомдады. 1973 жылы Уинфилд 1972 жылғы «Sounder» фильмі үшін «Оскар» сыйлығының «Ең үздік актер» номинациясына ұсынылды, ал оның сол фильмдегі әріптесі Сисли Тайсон «Ең үздік әйел актер» номинациясына ұсынылды. Олардың және Диана Росс-тың сол жылы «Леди Сингз Блюз» үшін ұсынылуына дейін, басты рөлге тек үш қара американдық – Дороти Дэндридж, Сидни Пуатье және Джеймс Эрл Джонс – ғана ұсынылған болатын. Ол сондай-ақ, басқа рөлде, 2003 жылы Диснейдің «Sounder» фильмінің жаңа нұсқасында пайда болды. Уинфилд Марк Твеннің романы негізінде жазылған «Хаклберри Финн» (1974) мюзиклінде «Жим құл» рөлін ойнады. Мансабының соңында Уинфилд жас актер кезінде жергілікті репертуарда «Еткен мен тышқандар» спектакліндегі екі басты рөлдің бірін ойнағанын еске алды, себебі қара актер оны сомдаса, мүлдем ойға келмейтін нәрсе болар еді. Уинфилд сонымен қатар бірнеше мини-сериалдарда ойнады, оның ішінде «Скарлетт» және романшы Алекс Хейлидің шығармалары негізінде түсірілген «Roots: The Next Generations» және «Queen: The Story of an American Family» сериалдары бар. Уинфилд ғылыми-фантастикалық телехикаялар мен фильмдердегі қысқа, бірақ есте қаларлық рөлдері арқасында жанкүйерлердің жаңа тобын жеңіп алды. 1996 жылы ол Тим Бертонның 1950 жылдардағы ғылыми-фантастикалық «Марс шабуылдары» комиксіндегі «аты аталған» актерлер тобының құрамында болды, ол өзін-өзі қанағаттандырған генерал-лейтенант Кейси рөлін ойнады. Кішкентай экранда ол «Жұлдызды жол: Келесі ұрпақ» эпизодындағы «Дармок» эпизодында аллегориялармен сөйлейтін ғарышкер капитаны Датон рөлінде пайда болды. Ол сондай-ақ «Вавилон 5» телехикаясының екінші маусымындағы «Гропос» эпизодында доктор Стивен Франклиннің әкесі, генерал Ричард Франклин рөлінде және «The Charmings» ертегілік ситкомында Зұлым патшайымның ақылды айнасы ретінде пайда болды. Сондай-ақ, ол «227» телесериалының соңғы екі маусымында Джулиан Барлоу рөлін ойнады. Уинфилд 1984 жылы «Майктың өлтіруі» және 1998 жылы «Тынысыңыз, бұл тек секс» фильмдерінде гомосексуал кейіпкерлер рөлін сомдады. Ол өзінің ерекше дауысының арқасында камерадан тыс жерде де табысқа жетті. Ол «Spider Man», «The Magic School Bus», «Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child», «Batman: The Animated Series», «Batman Beyond», «Gargoyles», «K10C» және «The Simpsons» мультфильмдеріне дауыс берді, соңғысында Дон Кингтің пародиасы Луций Свит рөлін сомдады. Дауыстық актерлік мансабында ол A&E арнасының «City Confidential» шын қылмыстық сериясының баяндаушысы ретінде ең көп танылды, ол 1998 жылы басталып, 2004 жылы қайтыс болғанға дейін жалғасты. Өмірі бойы Уинфилд театр сахнасында жиі өнер көрсетті. Оның жалғыз Бродвейлік қойылымы «Checkmates» (1988) Руби Дидің қатысуымен өтті, сонымен қатар ол Дензел Вашингтонның Бродвейдегі дебюті болды. Ол сондай-ақ Лос-Анджелестегі Марк Тапер форумындағы және Вашингтондағы Шекспир театрындағы қойылымдарда ойнады. Уинфилд «Кинг» және «Roots: The Next Generations» фильмдеріндегі рөлдері үшін «Эмми» сыйлығына ұсынылды. Ол 1995 жылы «Пикет Фенс» драмасының эпизодында судья Гарольд Нэнс рөлін ойнағаны үшін «Драмалық сериалдағы ең үздік қонақ актер» номинациясында «Эмми» сыйлығын жеңіп алды.
A lifetime member of The Actors Studio, Winfield carved out a diverse career in film, television, theater and voiceovers by taking groundbreaking roles at a time when black actors were rarely even cast. He first appeared in the 1965 Perry Mason episode, "The Case of the Runaway Racer," as Mitch, a race car mechanic. His first major feature film role was in the 1969 film The Lost Man starring Sidney Poitier. Winfield first became well known to television audiences when he appeared for several years opposite Diahann Carroll on the groundbreaking television series Julia. Filmed during a high point of racial tensions in the United States, the show was unique in featuring a black female as the central character. He also starred as Martin Luther King Jr. in the 1978 miniseries King. In 1973, Winfield was nominated for the Academy Award for Best Actor for the 1972 film Sounder, and his co star in that film, Cicely Tyson, was nominated for Best Actress. Prior to their nominations and Diana Ross's for Lady Sings the Blues the same year, only three other black Americans – Dorothy Dandridge, Sidney Poitier and James Earl Jones – had ever been nominated for a leading role. He also appeared, in a different role, in the 2003 Disney produced television remake of Sounder, which was directed by Kevin Hooks, his co star from the original. Winfield played the part of "Jim the Slave" in Huckleberry Finn (1974) which was a musical based on the novel by Mark Twain. Winfield would recall late in his career that as a young actor he had played one of the two leads in Of Mice and Men in local repertory, made up in whiteface, since a black actor playing it would have been unthinkable. Winfield also starred in several miniseries, including Scarlett, and two based on the works of novelist Alex Haley: Roots: The Next Generations and Queen: The Story of an American Family. Winfield gained a new segment of fans for his brief but memorable roles in several science fiction television series and films. He portrayed Starfleet starship Captain Terrell, an unwilling minion of the villain Khan, in Star Trek II: The Wrath of Khan, and Lieutenant Ed Traxler, a friendly but crusty cop partnered with Lance Henriksen in The Terminator. In 1996, he was part of the 'name' ensemble cast in Tim Burton's comic homage to 1950s science fiction Mars Attacks!, playing the complacently self satisfied Lt. General Casey. On the small screen he appeared as Dathon, an alien captain who communicates in allegories, in the Star Trek: The Next Generation episode "Darmok". He also appeared in the second season Babylon 5 episode "Gropos" as General Richard Franklin, the father of regular character Dr. Stephen Franklin, and on the fairy tale sitcom The Charmings as The Evil Queen's wise cracking Magic Mirror. He also portrayed the character of Julian Barlow in the television series 227 during its last two seasons. Winfield also took on roles as homosexual characters in the films Mike's Murder in 1984 and the 1998 film Relax It's Just Sex. He found success off camera due to his unique voice. He provided voices on the cartoons Spider Man, The Magic School Bus, Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child, Batman: The Animated Series, Batman Beyond, Gargoyles, K10C, and The Simpsons, on the latter voicing the Don King parody Lucius Sweet. In his voiceover career, he is perhaps best known as the narrator for the A&E true crime series City Confidential, a role he began in 1998 and continued until his death in 2004. Throughout his career, Winfield frequently managed to perform in the theater. His only Broadway production, Checkmates, in 1988, co starring Ruby Dee, was also the Broadway debut of Denzel Washington. He also appeared in productions at the Mark Taper Forum in Los Angeles, and The Shakespeare Theatre in Washington, D. C. Winfield was nominated for an Emmy Award for his performances in King and Roots: The Next Generations. He won an Emmy Award in 1995, for Outstanding Guest Actor in a Drama Series, for his appearance as Judge Harold Nance in an episode of the CBS drama Picket Fences.
Жеке өмір және өлім
Уинфилд гомосексуал болған, бірақ бұл туралы көпшілік алдында айтпаған. Өзінің сексуалдық бағытын түсінуге дейін, ол 18 ай бойы «Sounder» фильміндегі әріптесі Сисли Тайсонмен қарым-қатынаста болды. Оның отыз жылдық өмірлік серігі, сәулетші Чарльз Гиллан кіші, 2002 жылдың 5 наурызында сүйек рагынан қайтыс болды. Уинфилд ұзақ жылдар бойы семіздік пен қант диабетімен күресті. 2004 жылдың 7 наурызында ол Лос-Анджелестегі Queen of Angels – Hollywood Presbyterian Medical Center ауруханасында жүрек талмасынан қайтыс болды. Уинфилд пен Гиллан Лос-Анджелестегі Forest Lawn Memorial Park-та бірге жерленген.
Winfield was gay, but remained discreet about it in the public eye. Prior to realizing his sexuality, he had a relationship with his Sounder co star Cicely Tyson for 18 months. His partner of thirty years, architect Charles Gillan Jr., died of bone cancer on March 5, 2002. Winfield long battled obesity and diabetes. On March 7, 2004, he died of a heart attack at Queen of Angels – Hollywood Presbyterian Medical Center in Los Angeles. Winfield and Gillan are interred together at Forest Lawn Memorial Park in Los Angeles.
Марапаттар мен ұсыныстар
Жыл Сыйлықтар Санат Номинацияланған туынды Нәтиже Ref. 1973 ж. «Оскар» сыйлығы Басты рөлдегі үздік актер «Саундэр» 1978 ж. Primetime Emmy Awards Шешімді серия немесе арнайы фильмдегі үздік бас актер «Король» 1979 ж. Primetime Emmy Awards Шешімді серия немесе арнайы фильмдегі үздік қосалқы актер «Roots: The Next Generations» («V эпизод» үшін) 1982 ж. NAACP Image Awards Драмалық сериал, мини-сериал немесе телефильмдегі үздік актер «Сәнді жігіттер» 1995 ж. Primetime Emmy Awards Драмалық сериалдағы үздік қонақ актер «Пикет Fences: Season 3» 1997 ж. Daytime Emmy Award Балаларға арналған арнайы фильмдегі үздік орындаушы «The Legend of Gator Face» 1999 ж. Сент-Луис халықаралық кинофестивалі Өмірлік жетістік сыйлығы — 2004 ж. Black Reel Awards Телефильм немесе шешімді сериядағы үздік қосалқы актер «Саундэр»
Year Awards Category Nominated work Result Ref. 1973 Academy Awards Best Actor in a Leading Role Sounder 1978 Primetime Emmy Awards Outstanding Lead Actor in a Limited Series or a Special King 1979 Primetime Emmy Awards Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or Special Roots: The Next Generations(For "Episode V") 1982 NAACP Image Awards Best Performance by an Actor in a Dramatic Series or Miniseries or Television Movie The Sophisticated Gents 1995 Primetime Emmy Awards Outstanding Guest Actor in a Drama Series Picket Fences: Season 3 1997 Daytime Emmy Award Outstanding Performer in a Children's Special The Legend of Gator Face 1999 St. Louis International Film Festival Lifetime Achievement Award — 2004 Black Reel Awards Outstanding Supporting Actor, TV Movie or Limited Series Sounder