Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2021 жылы Англияның Эссекс қаласында 892 адам тұратын.
Village in Essex, England
In 2021 the population was 892.
Тарих
Брэдвелл-он-Си - римдіктер заманында Отона деп аталатын Саксон жағалауындағы бекініс. Англосаксондықтар оны бастапқыда Итанчестер деп атаған. Сент-Кед 653 жылы ескі қабырғалар ішінде монастырға негіз құрды, ол Ұлыбританиядағы ең көне шіркеулердің бірі - Қабырғадағы Санкт-Петр шіркеуі ретінде қалпына келтірілді. Сол жерден ол Эссекстегі ізгі хабарды жариялауды жалғастырды. XX ғасырда ауыл Брэдвелл атом электр станциясының орны ретінде танымал болды, ол 2002 жылы жабылды, ал қазір ол қызметінен шығарылды. Сонымен қатар, мектеп, Англияның Сент-Седд шіркеуінің бастауыш мектебі және желкендеу клубы бар. Ауылды Bradwell juxta Mare деп атаған (жергілікті айтылуы жапсарлас және әйел жылқы сияқты; латын тілінде айтылуы yux ta және mare eh), Bradwell next the Sea және Bradwell near the Sea. Белгілі тұрғындар арасында Тюдор шаһиты Томас Абель, газет редакторы сэр Генри Бэйт Дадли, Брэдвелл ложасында тұрған және шіркеу бағында жерленген депутат Том Дриберг (кейін барон Брэдвелл) бар. Жергілікті газет - Малдаон және Бернхам стандарты. "Брэдвелл жаңалықтары" және "Айқын хабарлар" деп аталатын Facebook парақшасы бар.
Bradwell on Sea was a Saxon Shore fort in Roman times known as Othona. The Anglo Saxons originally called it Ithancester. Saint Cedd founded a monastery within the old walls in 653, which survives as the restored Chapel of St Peter on the Wall, one of the oldest churches in Britain. From there, he continued the evangelisation of Essex. In the 20th century, the village became known as the site for Bradwell nuclear power station this closed in 2002, and has now been decommissioned. It also has a school, St Cedd’s Church of England primary school and a sailing club. The village has been called Bradwell juxta Mare (local pronunciation is same as in juxtaposition and a female horse; Latin pronunciation is yux ta and mare eh), Bradwell next the Sea and Bradwell near the Sea. Notable residents include the Tudor martyr Thomas Abel, the newspaper editor Sir Henry Bate Dudley, the MP Tom Driberg (later Baron Bradwell), who lived at Bradwell Lodge and who is buried in the churchyard. The local newspaper is the Maldaon and Burnham Standard. There is a Facebook page called The Bradwell News and gossip.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Брэдвеллдің солтүстік-шығысында орналасқан әуеайлақ Уотерсайд фронт желісінің станциясы болды және RAF Брэдвелл шығанағы деп аталды. Соғыстан бұрын, жақын маңдағы Денги батпақтарындағы атыс пен бомбалауды жаттықтыру үшін ұшқыштар пайдаланатын ұшақтарға жанармай құю және қайта қаруландыру үшін шағын шөптік әуеайлақ орналасқан. 1941 жылы әуеайлақ кеңейтіліп, соғыс алдындағы шөппен салынған қону алаңын алып тастады және үш бетонды ұшу-қону жолағын салды. Ол жағалауға жақын болғандықтан және көптеген апатқа ұшыраған ұшақтар сол жерге қонғандықтан, ол ұшқыштарға тұманды ауа райында қауіпсіз қонуға көмектесу үшін тұманды зерттеу және тарату операциясы (FIDO) жүйесін орнатты. Бұл жерде көптеген түнгі ұрыс эскадрильялары орналасқан, олар алдымен Дуглас Хавокпен, содан кейін де Хавиланд Москитомен жабдықталған, ол өз уақытында көп рөлді ұрыс ұшағы болды. Әуеайлақ Германияға ұшыраған ұшақтарды ұшырату үшін де пайдаланылды. Авиациялық алаңның шетінде ұшақтағы "Де-Хавилленд Москито" ұшағының пішініне ұқсас ескерткіш орнатылды. Ол RAF Брэдвелл шығанағында орналасқан кезде Ұлыбританияны қорғауда өмірін қиғандардың есіне қойылды.
During the Second World War the airfield sited to the north east of Bradwell Waterside was a front line station, and named RAF Bradwell Bay. Before the war a small grass airfield was sited there for refuelling and re arming the aircraft used by pilots practising shooting and bombing at the ranges on nearby Dengie Marshes. In 1941 the airfield was enlarged, swallowing up the pre war grass landing ground, and three concrete runways were laid down. As it was quite near the coast, and many aircraft in distress landed there, it had Fog Investigation and Dispersal Operation (FIDO) system installed to help pilots find a safe landing in foggy weather. Many night fighter squadrons were based here, equipped first with the Douglas Havoc, then the de Havilland Mosquito, the ubiquitous multi role combat aircraft of its time. The airfield was also used as a jumping off point for fighters escorting long distance bombing raids on Germany, and such types as the Spitfire and North American Mustang could be seen. A recent memorial, in the shape of a crashed de Havilland Mosquito, has been placed near to the edge of the airfield to remember all those who lost their lives in defence of Britain in the war whilst based at RAF Bradwell Bay.