Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламент сайлау округі, 1950-1983 Ранкорн - Чеширдегі Ранкорн қаласына бағытталған парламент сайлау округі. Ол Ұлыбритания Парламенті Палатасының бір мүшесін (Парламент мүшесі) бірінші өткен пошта жүйесімен сайлады.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1950–1983
Runcorn was a parliamentary constituency centred on the town of Runcorn in Cheshire. It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the first past the post system.
Тарих
Ранкорн 1950 жылғы жалпы сайлауға бірнеше сайлау округтерінің бөліктерімен құрылды. Ол 1974 жылы жергілікті билік органдарын қайта ұйымдастырудан кейін 1983 жылғы жалпы сайлауға арналған Вестминстер сайлау округтерінің үшінші кезеңдік шолуымен жойылған, ол негізінен Эддисберидің қайта құрылған сайлау округі мен Халтон мен Уоррингтон Оңтүстік жаңа сайлау округтері арасында бөлінген.
Runcorn was created for the 1950 general election from parts of several constituencies. It was abolished following the reorganisation of local authorities in 1974 by the Third Periodic Review of Westminster constituencies for the 1983 general election, when it was divided primarily between the re established constituency of Eddisbury and the new constituencies of Halton and Warrington South.
Шекаралар
Бүкіл өмір сүру кезінде сайлау округі Ранкорн және Лимм қалалық округтерінен және Ранкорн ауылдық округінен тұрды. Ранкорн қалалық округі Нортвичтен көшірілді және Лимм бұрын жойылған Баклоу сайлау округінің бөлігі болды. Ранкорн ауылдық округінің (Фродшам, Хельсби, Граппенхолл және Стоктон Хит) бұрынырақ Кнутсфорд, Нортвич және жойылған Эддисбери сайлау округінің арасында бөлінген. 1974 жылдың 1 сәуірінде жергілікті билік шекарасының өзгеруінен бастап, 1983 жылғы жалпы сайлауға күшіне енген келесі парламенттік шекараны қайта қарау кезінде сайлау округінің жойылуына дейін сайлау округі кеңейтілген Уоррингтон және жаңадан құрылған Холтон округінің және Вейл Рояль округінің бөліктерін қамтыды, бірақ оның шекарасы өзгермеді. Жою кезінде Ранкорнның батыс жартысы Виднес қаласымен (Мерси өзенінің солтүстік жағында) бірге Халтонның жаңа сайлау округіне енгізілді. Қаланың шығыс жартысы Нортвич, Фродшам, Хельсби және оның айналасындағы аудандармен бірге Уивер Вейл сайлау округінің бір бөлігін құрайды.
For its entire existence the constituency consisted of the Urban Districts of Runcorn and Lymm, and the Rural District of Runcorn. The Urban District of Runcorn was transferred from Northwich and Lymm was previously part of the abolished constituency of Bucklow. The Rural District of Runcorn (including Frodsham, Helsby, Grappenhall and Stockton Heath) was previously split between Knutsford, Northwich and the abolished Eddisbury constituency. From local government boundary changes on 1 April 1974 until the constituency was abolished at the next parliamentary boundary review which came into effect for the 1983 general election, the constituency comprised parts of the expanded Borough of Warrington and the newly formed Borough of Halton, and the District of Vale Royal, but its boundaries were unchanged. On abolition, the western half of Runcorn was included in the new constituency of Halton along with the town of Widnes (on the northern side of the River Mersey). The eastern half of the town forms part of the Weaver Vale constituency, along with Northwich, Frodsham, Helsby and surrounding areas.