Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дениа (Дениа, Дания, Дениа) - Израильдің Хайфа қаласында орналасқан аудан. Дениа және оған байланысты аудандар Хайфаның төтенше аймағының ең оңтүстік бөлігін қамтиды, ол сонымен қатар топографиялық тұрғыдан ең жоғары орналасқан және қаланың ең бай және ең аз тығыз орналасқан тұрғын үй ауданын құрайды. 2008 жылы халықтың саны 11000-нан сәл артық. Ол Хайфаның орталығынан шамамен 5 шақырым жерде орналасқан (оның ішінде дөңестер мен вадилер болғандықтан бұрылысты жолдар нақты қашықтықты ұлғайтады) және оны Аба Хуши даңғылы кесіп өтеді, бұл ауданды кейде "Аба Хуши ось" деп атайды. Ол шығыста Нешер, солтүстік-шығыста Наве Шаанан, солтүстікке қарай Ахуза, батыста Тират Кармель және оңтүстікке қарай Кармель тауы ұлттық паркімен шектеседі. Хайфа университетінің негізгі кампусы, оның танымал Ешкол мұнарасы бар, қалада орналасқан. 1930 жылдары Хайфаның оңтүстікке қарай кеңейтуі үшін Ишувтің бөлігі ретінде сол кездегі бос аумақты дамытуға тырысты, ол аймакпен тығыз шектесетін Кармел паркін жариялауға әкелді.
Denia (; other spellings Danya, Dania, Denya) is a district of Haifa, Israel, located on Mount Carmel. Denia and its associated neighborhoods capture the southernmost part of Haifa's jurisdiction area, which is also the highest elevated topographically, and make up the city's altogether most affluent as well as least densely populated residential borough, with a population count of slightly more than 11,000 in 2008. It lies approximately 5 kilometers in a beeline from downtown Haifa (whereas twisting roads due to intervening hills and wadis make actual distance bigger) and is crossed by Aba Hushi Avenue, which has made the district sometimes be referred to as the "Aba Hushi Axis". It is bordered by Nesher to the east, Nave Sha'anan to northeast, Ahuza to the north, Tirat Carmel to the west and the Mount Carmel National Park, among which portions of Hof HaCarmel Regional Council are interspersed, to the south. The University of Haifa's main campus, with its identifiable Eshkol Tower, is located in the borough. As early as the 1930s there were attempts made to develop the then empty area, which was rugged and wildly wooded, as a part of the Yishuv's strains of extending Haifa southwards whilst exercising environmental and landscape values which later led to the declaration of the Carmel Park, tightly bordered by the district.
Атауы
Алғашқы үйлерді Дания Цебус инфрақұрылым компаниясы салдырды, ал компанияның алғашқы сөзін көршіліктің қоныстанушылары қабылдады; Дегенмен, алғашқы көшеге Дения көшесі деп аталды, кейіннен Данияға деп аталды. Кейде еврейше Дания деп аталады, ал содан кейін салынған көптеген жолдар дайыны бар елдердің және қалалардың атауларын алды.
The first houses were built by the Danya Cebus infrastructure company, and the company name's first word was commonly adopted by the neighborhood's settlers; however, the first street, which was named Denia Street, was later decided to be rather attributed to Denmark – in Hebrew sometimes called Danya, and many of the roads whose construction followed also received names of countries and cities with significance to Haifa or Israel, such as Finland Street, Costa Rica Street and Hague Street.
Denia A және Denia B
Денианың бастапқы ядросы, кейде ресми сілтемелерде "Ход ХаКармель" деп аталады, 1960 жылдардың басында Хайфаны Далият аль Кармельмен (кейіннен қала әкімі Аба Хушидің атымен аталды) байланыстыратын 672 жолдың батысында құрылды. Жаңа көршілік шын мәнінде өте шалғай болды, өйткені ол басқа да қолданыстағы қауымдастықпен құрылыс аумағының сабақтастығы жоқ. Алғашқы сәтсіз перспектива әскери офицерлерді тұрғындар ретінде тарту орнына орманның есік алдында миллионерлік қала маңындағы аудан құруға тырысты, бұл қаланың бай отбасыларына ерекше үлкен жерлерді сатып алуға мүмкіндік берді. 1971 жылы, бірінші ауданның жоспары жасалып он жыл өткеннен кейін, билік сол тау жотасының батысына қарай екінші бөлікті салуға жасыл жарық берді. Бұл жас көршілікті, негізінен, екі қабатты үйлер мен ауладағы бассейндері бар үйлер құрайды, бұл ең оқшауланған көршіліктер, ескі Denia (қазір "Алеф" немесе А деп аталады) негізгі жолға және одан шығудың жалғыз жолы болып табылады. Батыстағы үйлер Тират Кармел қаласына сәйкес келеді; алайда тұрғындар оларды төмен бағаланған қаламен байланыстыратын жол салу ұсынысына қарсылық білдірді. Үш жағынан шұрайлы аңғарлар қоршап алған Дениа Бетте (немесе Б) елдік клуб бар, ал оның тұрғындарының көпшілігі Хайфаның оңтүстігіндегі ІТ-зерттеу және дамыту орталықтарының қызметкерлері. 2000-шы жылдардағы демографиялық деректер Дения А тұрғындарының орташа жасы қаладағы және Хайфадағы ең жоғарылардың бірі екенін көрсетеді. Екі ауданның ортасында шағын сауда орталығы, қоғамдық орталық және қоғамдық кітапхана бар.
The original kernel of Denia, in official references sometimes appearing as "Hod HaCarmel", was established in the early 1960s, to the west of Road 672 which connects Haifa with Daliyat al Karmel (later named after Mayor Aba Hushi), and the new neighborhood was actually so remote that it had no built area continuity with any other existing community. The failed initial prospect of attracting military officers as residents was replaced by the explicit attempt of creating a millionaire suburbia at the forest's doorstep, giving rise to the city's wealthy families beginning to buy the exceptionally large lots on which ambitiously designed properties were built, frontaged by spectacular gardening. In 1971, a decade after the plan for the first neighborhood was made, the authorities gave a green light to a part two to be built westward down the same mountain ridge extension. This younger neighborhood, consisting overwhelmingly of duplexes and houses with backyard swimming pools, is the most secluded of neighborhoods, with the older Denia (now known as "Aleph", or A) as a sole access to and from the main road. The extreme western houses coincide the town of Tirat Carmel; however, the residents have objected the suggested construction of a road that would connect them with that low rated town. Surrounded by lush wadi gorges from three directions, Denia Beth (or B) has a country club and a considerable share of its population are employees of the IT research and development hubs of southern Haifa. As of the 2000s, demographic data suggest that Denia A's inhabitants mean age is one of the highest in the borough and in Haifa. The two neighbourhoods share a small commercial centre, as well as a community centre and a public library.
Рамат Голда және Рамат Алмоги
Үлкен Денианы құрайтын көршіліктер кластері көптеген мағынада Израиль премьер-министрі Голда Меир мен Хайфа мэрі Йосеф Алмоги есімдерімен аталған Рамат Голда ("Голда биіктігі") және Рамат Алмоги ("Алмоги биіктігі") егіз қауымдастықтарды қамтиды. Екеуінің ішіндегі ескісі - Рамат Голда, негізінен 1980 жылдары 672 жолға іргелес салынған және Жерорта теңізіне батысқа қарай кедергісіз көрінісі үшін бағаланады. Автожолдың шығыс жағалауына параллель созылып жатқан Рамат Алмоги құрылысы 1990 жылдардың ортасында басталды және 21-ші ғасырға дейін жалғасты, онда бірнеше жалға алушы бірліктер мен кондоминиумдар бар, бұл Денияның ескі бөліктерінде сирек кездеседі. Бұл әдетте жас отбасыларды тартады.
The cluster of neighborhoods that constitute the greater Denia also in many senses includes the twin communities of Ramat Golda ("Golda Height") and Ramat Almogi ("Almogi Height") – named respectively after Israeli Prime Minister Golda Meir and Haifa mayor Yosef Almogi. Ramat Golda, the older of the two, was built mainly during the 1980s, adjacent to Road 672, and is appreciated for its unobstructed westward view to the Mediterranean. Parallelly stretching on the eastern bank of the highway, the construction of Ramat Almogi was commenced in mid 1990s and has continued into the 21st century, with more multiple tenant units and condominiums, rare to Denia's older parts. It typically attracts younger families.
Рамат Аба Хуши
"Аба Хуши биіктігі" (Рамат Аба Хуши) деп аталатын, теңіз деңгейінен 470 метр биіктіктегі осы аймақ солтүстікке қарай 1,5 шақырымдай, негізгі артерия бойымен қазіргі таңда Хайфа университетінің кампусы орналасқан. 70-жылдардың басында, Кармал ұлттық паркі аумағы мемлекетпен шекараланған кезде Хайфаның юрисдикциясының шегін жаңадан салынған Дениямен бір уақытта қалдырды, сол кездегі мэр Аба Хуши Таллим тауындағы саябақтың тар жолағын қала шекарасына қайтарып алды және оны Хайфаның екінші университетін құру үшін демалыс атауларынан алып тастады, біріншісі - Наве Шаанандағы Технион. Бүгінгі таңда бұл бөлім негізінен мектептің 17000-нан астам студенттері мен қызметкерлері үшін, сондай-ақ Израильдің ең үлкен академиялық кітапханасы сияқты әртүрлі жайлылықтарға жиі келетін азаматтар үшін, тек студенттер кампустың оңтүстік-шығыс шетіндегі жатақханаларда тұратын студенттер ғана. Кампустың солтүстігінде IBM Хайфа ғылыми-зерттеу зертханасы орналасқан.
With its denomination as "Aba Hushi Height" (Ramat Aba Hushi), at 470 meters above sea level this area of about 1.5 kilometers north south along the main artery is today home to the campus of the Haifa University. Back in the early 70s, when the area of the Carmal National Park had just been demarcated by the state leaving the outlines of Haifa's jurisdiction sharply coinciding the newly built Denia, it was then mayor Aba Hushi who managed to redeem a narrow strip from the park assigned woodland on Mount Tlalim back into within the city's borders, and expropriated it from its recreational designation in order to found Haifa's second university, the first being the Technion in Nave Sha'anan. Today, this section is mainly a commuting hub for the school's over 17,000 students and staff as well as citizens frequenting the various amenities, such as Israel's largest academic library, with only residents being the students who stay at the dormitories located at the campus’ southeastern tip. To the north of the campus is the venerable IBM Haifa Research Laboratory.
Савионеи Дениа
Savionei Denia ("Denia Ragwort") - Хайфаның бірнеше тұрғын үй мұнараларының бірі, сондай-ақ қаланың ең жаңаларының бірі, 1990 жылдан бастап Аба Хуши тас жолының шығысына салынған беделді биік ғимараттар бар. Хайфа шығанағына қарап тұрған үлкен пәтерлер салынған ғимараттар университеттің солтүстігінде, қатты сұрланған тік орманды беткейде орналасқан, ал олардың шығысқа қарай жететіндері ақырында Несер қаласының бірдей мұнара блоктарымен кездеседі.
Savionei Denia ("Denia Ragwort") is one of Haifa's very few residential tower neighborhoods, as well as one of the city's newest, with prestige highrises that have been erected east of the Aba Hushi thoroughfare since the 1990s onwards. The buildings, with large apartments overlooking the Haifa Bay, are set on a steep forest slope that has been heavily thinned out, north of the university, and those of them that reach farther east are eventually met by the identical tower blocks of the city of Nesher.
Мектептер
Қалалық округтің оқушылары тұрақты түрде Альберт Эйнштейн бастауыш мектебіне, Рамат Алмоги мен Ахузаның шекарасында орналасқан; және кейіннен Наве Шаанан шекарасындағы Ротшильд Альянс орта мектебіне тіркеледі. Альберт Эйнштейн бастауыш мектебі 1977 жылы құрылған. Мектепте 545 оқушы білім алады, олардың 33-і мұғалімдер, 4-і әкімшілер. Мектепте кітапхана, компьютерлік зертхана, ағылшын тілі, математика, спорт залы және ғылым зертханасы бар. Мектеп жергілікті қоғамдастықтың негізгі бөлігі болып табылады және жыл сайынғы жиналыстар мен фестивальдер, сондай-ақ жергілікті Тәуелсіздік күні фестивалі өткізіледі. Білім министрлігі мен жергілікті муниципалитет мектептің оқу бағдарламасын реттейді және оған әкімшілік қолдау көрсетеді. 1990-1993 жылдары бұрынғы Кеңес Одағынан Израильге көшіп келушілердің толқыны кезінде Эйнштейн мектебі Хайфаның оңтүстік маңындағы жаңа көшіп келуші балаларды қабылдауда маңызды рөл атқарды.
Pupils from the borough are regularly registered for the Albert Einstein Elementary School, which is situated just at the border of Ramat Almogi and Ahuza; and later for the Rothschild–Aliance High School, at the border with Nave Sha'anan. The Albert Einstein Elementary School was founded in 1977. It has 545 students enrolled in grades 1 6, with teaching team that includes 33 teachers and 4 administrators. The school contains a library, computer lab, English training lab, mathematics lab, gym and science laboratory. The school is central part of the local community and is the site of annual gatherings and festivals as well as the local Independence Day festival. The Ministry of Education and the local municipality regulate the school's curriculum and provide it with administrative support. During the wave of migrants from the former Soviet Union to Israel in 1990 1993, the Einstein school was pivotal in absorbing new migrant children in the southern neighbourhoods of Haifa.