Кіріспе
Британдық журналист / сленг спортшылардың әйел серіктестері үшін БАҚ термині WAGs (немесе Wags) - жоғары деңгейдегі спортшылар мен әйелдердің әйелдері мен қыздарына қатысты қолданылатын аббревиатура. Терминді бірлік түрінде, WAG, спортшымен қарым-қатынаста болған белгілі бір әйел серіктес немесе өмірлік серіктес ретінде де қолдануға болады. Бұл терминді алғаш рет британдық таблоидтар баспасында жоғары деңгейдегі футболшылардың әйелдері мен қыздарына қатысты қолданды. WAGs аббревиатурасы 20-ғасырдың аяғында спортшылардың серіктестерін қамтуға көбірек көңіл бөлінгеннен кейін пайда болды және ол 2006 жылғы ФИФА әлем чемпионатында Виктория Бекхэм мен Шерил Коулға сілтеме жасау үшін кеңінен қолданыла бастады, дегенмен бұл термин одан бұрын кейде қолданылған. Халыққа танымал болғаннан кейін, акроним WAGs Boutique, WAG Nation және WAGS сияқты реалити-шоулардың басты назарына айналды. Содан бері бұл терминді басқа елдердің кейбір БАҚ-тары спортшылардың әйел серіктестерін сипаттау үшін қолданды. Сонымен қатар, күйеулер мен жігіттер, басқа да танымал тұлғалар, мысалы танымал тұлғалар мен әлемдік көшбасшылардың әйелдері мен қыздары сияқты басқа да қарым-қатынастар үшін де түрлер жасалды. WAGs аббревиатурасы кейде әйелдерді кемсіту ретінде түсіндіріледі және оны көптеген спортшылардың серіктестері, сондай-ақ Теңдік және Адам құқықтары жөніндегі комиссия сияқты топтар сынға алды.
a media term
WAGs (or Wags) is an acronym used to refer to wives and girlfriends of high profile sportsmen and women. The term may also be used in the singular form, WAG, to refer to a specific female partner or life partner who is in a relationship with an athlete. The term was first used by the British tabloid press to refer to the wives and girlfriends of high profile footballers, originally the England national football team. The WAGs acronym came about following an increasing focus on the coverage of athletes' partners in the late 20th century, and it came into common use during the 2006 FIFA World Cup to refer to Victoria Beckham and Cheryl Cole, although the term had been used occasionally before that. After achieving popularity, the acronym became a focus of reality television shows such as WAGs Boutique, WAG Nation, and WAGS. It has since been used by some media in other countries to describe the female partners of athletes in general. Variations have also been developed for other relations, such as husbands and boyfriends, and for other celebrities, such as the wives and girlfriends of celebrities and world leaders. The WAGs acronym is sometimes interpreted as demeaning to women, and it has been criticised by the partners of many athletes as well as by groups such as the Equality and Human Rights Commission.
Лексикография
Көпшілік арасында "WAG" термині 2002 жылы алғаш рет қолданылған деген пікір бар: "Жобайлар мен қыздардың (немесе "Wags", Jumeirah Beach Club қызметкерлері оларды қысқаша атайды) өзара түсіністікке жетуіне ешқашан кепілдік берілмеген. Біріншіден, миссис Бекхэмнің тілі бұрын да өзінен-өзі қашып кеткен". 2006 жылы ол "WAGs" деп басылды, бірақ бірлік "Wag" немесе "WAG" тез арада модаға енді; мысалы: "Wag ішу сеанстары кезінде алған қосымша фунттар"; "мүлкі мұрагері, модель және актриса, спорттық WAG болып көрінеді". Сюзи Денттің Оксфорд университетінің баспасөзінің жыл сайынғы тілдік баяндамасы (2006) бүкіл акронимді "WAG" ("зайыбы және / немесе қызы") "WAG" / "ваг" деп толықтырды. "Ваг қызы" де біршама артық қолданыла бастады ("делюкс нұсқасы"), дегенмен мұндай қолданыста "қыз досы" (немесе "зайыбы") "Ваг" дегеннің белгісі мен мағынасына сәйкес келетін адамдар жиынтығында әрі қарай бейнелеуші сипаттама ретінде түсіндірілуі мүмкін, және футбол емес жағдайларда: мысалы, комедиан Питер Куктың алғашқы әйелі (193795) "Алты ваг" деп сипатталды және актриса Дженифер Эллисон, оның киім таңдауына байланысты, "бір кезде вагтың бейнесі". Мода жазушысы Шейн Уотсон "балуандық" деген жалпы есімді шығарды. "Wagged" деп те атауға болады.
"WAG"/"wag" came also to be used somewhat redundantly ("deluxe edition Wag girlfriend"), although in such usage "girlfriend" (or "wife") could be interpreted as further denotative specification within the set of people fitting both the denotation and the connotation of "WAG", and increasingly in non footballing contexts: for example, the first wife of comedian Peter Cook (1937–95) was described as a "Sixties Wag" and actress Jennifer Ellison, because of her former choice of clothes, "once the epitome of a Wag". Fashion writer Shane Watson coined a collective noun, "waggery". One can also be "Wagged".
Сын
2010 жылы Теңдік және Адам құқықтары жөніндегі комиссия (EHRC) терминді сексистік деп сынға алды және ол жиі әйелдерді кемсіту үшін қолданылғандықтан, қорлаушы болуы мүмкін деп мәлімдеді. Басқа да сарапшылар осы пікірді білдірді. Фелисити Морс "кез келген әйелді "зайыпты немесе қыз дос" деп қарама-қайшылықпен атау қабылданбайды және "шовинисттік терминді кездейсоқ қайталау оны қалыпқа келтірді" деп мәлімдеді. Дана Йохансен бұл терминді "спорттағы ең жеккөрінішті аббревиатура" деп сипаттаса, Мелани Диньяски бұл термин әйелдерді төмендетеді және "әйелдер мен иттердің арасындағы байланысты білдіреді, олар иесінің (ойыншының) жағында құйрығын қуана-қуана шайқады". WAG терминін қолдануды зерттегенде, Шоуна Маркс оның австралиялық БАҚ-та қолданылуы "австралиялық футбол мәдениеті ішінде сақталып келе жатқан сексистік нормаларды ерекшелендіреді" және бұл әйелдер жанкүйерлері мен ойыншылары сияқты басқа топтарға да қатысты деген қорытындыға келді. БАҚ-та WAG ретінде сипатталғандардың кейбіреулері бұл терминді қолдануға қарсы болды. Рабига Вардидің айтуынша, "Жақсылық мерзімі өткен термин, өйткені біз күйеулеріміздің істегендерімен анықталмаймыз. Біз жеке тұлғамыз", - деп жазған. Girls Aloud мүшесі Шерил Коул сияқты басқалар да осы епонимді қабылдамай, өздерінің мансаптық әйелдер ретінде өздерінің беделін атап өтті. Көптеген танымал адамдар белгілі спортшымен некеге тұрғаннан немесе танысқаннан кейін WAG ретінде сипатталған. Осылайша сипатталған кейбір тәуелсіз танымал әйелдер: Ла Ла Энтони, Виктория Бекхэм, Жизель Бюнден, Шерил Коул, Сиара, Айша Карри, Хилари Дафф, Кендалл Дженнер, Хлоя Кардашьян, Ирина Шейк, Тейлор Свифт, Кэрри Андервуд және Габриэль Юнион. Әнші Джамелия (оның футболшы жігіті Даррен Байфилд Ямайка құрамасында ойнады) бір жағынан "бизнесмен" Виктория Бекхэм, "жұмысы бар" Коул мен Руни сияқтылар мен оның пікірінше, дұрыс емес "қажеттіліктері" бар және тек жігіттерінің ақшасын жұмсап жүргендер арасында айырмашылық жасады.
Теннис
Дүниежүзілік чемпионат барысында The Times "WWAGs" ("Уимблдонның әйелдері мен қыз достары") терминін 2006 жылы Бүкіл Англияның теннис чемпионатына қатысқан ерлер қыздарының қыздарына арнады. Метро "WABs" ("ерлер мен құстар", соңғысы тесікке бірден төмен ұпай үшін терминге қатысты) терминін қолданады.
Крикет
"CWAGs" (Cricket Wives and Girlfriends) 2006 жылы қарашада Квинсленд штатының Брисбен қаласында басталған Австралияға қарсы тестілік матчтар сериясында Англияның крикет командасының серіктестеріне қолданылды: мысалы, "Jessica the Cwag Ashes Test crowd for six" (бұл тақырыптың тақырыбы - әнші Джессика Тейлор, топ Liberty X, ұрысшы және кейде спиннер Кевин Питерсеннің қалыңдығы). "WAG" бұған дейін крикет аясында қолданылған: мысалы, Оңтүстік Африка капитаны Грейм Смитпен байланысты болған модель Минки ван дер Вестхуйзенге. Англиялық крикетші Дэнни Уайатты көптен бері "Waggy" деп атайды. 2015 жылы ол былай деп түсіндірді: "Қыздар мені WAG-ге айналдыруды қалайды, өйткені мен екі футболшымен кездестім!" Жақында австралиялық БАҚ өздерінің крикет командасының серіктестерін сипаттау үшін "WAG" терминін қолдана бастады. Австралиялық крикет WAG-ін қараңыз.
Британдық патшалық отбасы
2006 жылдың шілдесінде The Sun газетінде "RAG" ("Royal and Girlfriends") туралы мақала жарық көрді. Бұл термин британдық корольдік отбасының жас әйел мүшелеріне, сондай-ақ сол кездегі сүйіктісі және қазір Принц Уильямның әйелі Кейт Миддлтонға және Принц Гарридің сүйіктісі Челси Дэвиге арналған. Кейін "Виндзор мадслары вагтарды басып шықты" деген тақырыпта Джаспер Джерард "Санди таймс" газетінде "Виндзор мадслары (аналар мен қыздар) қатысқан мерекелер туралы жазды, өйткені Ферги [Сара, Йорк герцогинясы] мен Евгения Беатристің 18 жасқа толуын тойлады".
Автоматтық жарыстар
Бұл термин әдетте автожарыстармен байланысты болмаса да, автожарыстардағы көптеген жоғары деңгейдегі спортшылар танымал адамдармен жоғары деңгейдегі қарым-қатынастардан, мысалы Жак Вильнёвтің Дани Миноугпен қарым-қатынасы және Дарио Франчиттінің және Эшли Джаддтың бұрынғы некесі. Спортшының әйелі Михаэла Фогартидің мысалы - бұрынғы супербайк әлем чемпионатының жұлдызы Карлдың әйелі. Күйеуінің атақ-даңқының шыңына жеткен кезінде ол пит-паддокта суретке түсіп, күйеуі салған Ducati мотоциклдерінің жарнамаларында пайда болды. Ол ешқашан назар аудармаға түспегеніне қарамастан, оның танымалдылығының көп бөлігі мотоциклдер қауымдастығында, өйткені ол күйеуін қолдағаны үшін белгілі. Тіпті, екеуі саяхатқа шығатын сериалдарда да кездеседі. Белгілі көркем мысал - 2006 жылы шыққан "Талладега түндері: Рикки Боббидің балладасы" фильміндегі Карли Боббидің (Лесли Бибб) кейіпкері. Фильмде Карли күйеуі Риккидің (Уилл Феррелл) табысына тәуелді екені көрінеді. Рикки карьерасын аяқтағандай көрінетін апатта жарақаттанып қалғаннан кейін, Карли онымен ажырасады және кейіннен Риккидің командадасы Кал Ноттонға (Джон С. Рейли) үйленеді; Карли өз шешімін былай деп түсіндіреді: "Мен жүргізушінің әйелімін! Мен жұмыс істемеймін!"
Регби лигасы
Регби лигасы ойыншыларының көптеген серіктестері БАҚ-та WAG терминімен байланысты. Мысалға Терри Бивиано, Кандис Фальзон және Лорин Игл.
Регби одағы
Регби одағы ойыншыларының көптеген серіктестері БАҚ-та WAG терминімен байланысты. Жаңа Зеландияның хоккейшісі Хонр Диллонды әйелдер тобының мүшесі деп атаған. Ирландиялық модель Холли Карпентер сонымен қатар, Сиан Хилидің қызы болғандықтан, баспасөзден WAG атағын алды.
Шинти
Шотландияның дәстүрлі спорт түрі "Шинти" ойыншыларының әйелдері мен серіктестеріне қатысты "SWAGs" терминологиясын әзірледі. Бұл терминдерге BBC Alba телеарнасында бір сағаттық деректі фильм арқылы қосымша сенім берілді, онда әртүрлі серіктестердің шенти маусымы бойына ілесіп өтті. Бағдарламада көрсетілген кейбір "SWAG" бағдарламалары баспа бетінде және шенти іс-шараларында одан әрі танымал болды.
Спорттағы әйелдер мен қыздардың қамтылуы
Футболшылардың серіктестеріне қызығушылық кем дегенде 1950 жылдардың аяғында Англияның ұзақ уақыт қызмет еткен капитаны Билли Райт әнші Джой Беверлиге үйленген кезде пайда болды. 1960 жылдардың аяғында сол кездегі капитан Бобби Мур (1941-1993) және оның алғашқы әйелі Тина сәнді және "алтын" жұп ретінде танылды. 1970 жылы Мексикада өткен әлем чемпионатында Англияның бас бапкері сэр Альф Рамзи (1920-1999) команданың төрт ойыншының әйелдерінің қатысуы команданың үйлесімділігіне әсер ететініне алаңдаушылық білдірді, бұл пікірді құраманың кейбір басқа мүшелері бөліскен сияқты. Англияның Батыс Германиядан 1/4 финалдағы жеңісі Питер Бонеттидің қақпашыларының қателіктеріне байланысты болды, оның ойын алдындағы жүйкелері, көптеген адамдар, соның ішінде Рамзидің өзі, әйелі Франсистің болжамдық мінез-құлқы туралы тараған аңыздар арқылы күшейтілді деп ойлады. Бұрынғы "Манчестер Юнайтед" командасының капитаны Рой Кин 2001-2002 жылғы чемпионатта футболшылардың әйелдері мен қыздарына, сондай-ақ олардың сәнді өмір салтына қарсы шыққан болатын. Кейіннен ол "ойын туралы ұмытып, сізге Ролекс, машиналар, сарайды әкелген аштықты жоғалтты" деп мәлімдеді. Кейн "Требль" жеңімпазының командасын таратып тастауды ұсынды, өйткені ол "Юнайтед" 1999 жылы Чемпиондар лигасының финалында ойнаған әріптестерінің бұдан былай жұмыс істеуге ынтасы жоқ деп сенді. Кейін Кен Сандерленд клубының бас бапкері болған кезде, ол солтүстік-шығыс Англиядағы қалаға ойыншыларды тартудың қиындығына шағымданды, өйткені олардың әйелдері немесе қыздары Лондонға негізделген командаларға ғана көшуге уәде берді. Ол "Егер біреу Сандерлендке келгісі келмесе, бәрі жақсы" деп атап өтті. "Егер олар Сандерлендке келгісі келмесе, өйткені олардың әйелі Лондонға саудаға кетуге ниетті болса, онда бұл өкінішті жағдай. Өкінішке қарай, бұл футболшылардың шешімдеріне әсер етеді. Футболшылардың басымдықтары өзгерді, оларға әйелдері мен қыздары нұсқау береді".
2006 жылғы әлем чемпионаты
2006 жылғы әлем чемпионаты кезінде баспасөз ағылшын футболшыларының әйелдері мен қыздарының Германияның Баден-Баден қаласында әлеуметтік және сауда-саттық әрекеттерін жария етті. Олардың әрекеттері Англияның ширек финалда турнирден шығуына ықпал еткеніне жиі шұғыл пікірлер айтылды. "Бұл цирк болды", - деп мәлімдеді Рио Фердинанд, Баден-Бадендегі әйелдердің алаңдаушылығы Англияның 2006 жылғы әлем чемпионатының финалына кедергі келтірді. Баден-Бадендегі танымал әйелдер арасында сол кездегі Англия капитаны Дэвид Бекхэмнің әйелі Виктория Бекхэм бар, оны Нью-Йоркер "Wags патшайымы" деп атады және Sunday Times "түпнұсқалық ваг" деп атады; Шерл, туылған Tweedy, топтың Girls Aloud, көп ұзамай Эшли Коулға үйленді ("Wag weds"), ол 2010 жылы ажырасты; Колин Руни, туылған Mcloughlin, 2008 жылы маусымда Уэйн Руниге үйленді және ол "шаветка" деп сипатталды және жыл соңына дейін Таймс "ұлттық қазына" деп атады; және фитнес-инструктор Карли Цукер Коул, Джо Коулдың әйелі, Сузи Уэллидің Субботалық Таймс "блоктағы ең қажетті бұлшық еттер үшін тонды белгілеген жаңа WAG". Өзге әйелдер арасында үлкен қызығушылық туғызған Мелани Слэйд, оның жас шағына байланысты ол кезде А деңгейлі студент еді. Тео Уолкоттың қыз досы, ол он жеті жасында Англия құрамасының ең жас мүшесі болды; Питер Краучтың қыз досы Эбби Клэнси; Стивен Джеррардтың қалыңдығы Алекс Курран, таблоидтар мен сән журналдарында жиі көрініс тапқан модель; және испандық бұрынғы официантка Элен Ривс, Франк Лэмпардтің сол кездегі қалыңдығы. Нэнси Делл'Олио, итальяндық меншік заңгері, сол кездегі Англияның жаттықтырушысы Свен Геран Эриксонның досы, ол өзінің жоғары қоғамдық беделін пайдаланды, ішінара британдық баспасөздің Эриксонның жеке өміріне қызығушылығының ұзаққа созылған нәтижесінде. 2008 жылдың қазан айында өткен баспасөз конференциясында Англия мен Манчестер Юнайтед футболшысы Рио Фердинанд спорт жұлдыздарының серіктестеріне, әсіресе екі жыл бұрын Баден-Баденде, "цирк" деп атаған және жаңа Англия менеджері Фабио Капеллоның тәртіпті режимін мақтаған. Англия 2010 жылғы әлем чемпионатына Хорватияны 5 - 1 есебімен жеңіп, біліктілігін алғаннан кейін Капелло Англия футболшыларының әйелдері мен серіктестерін матчтан кейінгі күні ғана көретінін айтып, WAG туралы алғашқы қоғамдық пікірін білдірді. Англия құрамасы турнирден әлі ертерек шығарылды.