Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Уэйд Циркл - Ирак соғысының марапатталған ардагері. Ол "Азаттық іс-қимыл қоры үшін ветерандар" саяси іс-қимыл комитетінің негізін қалаушы және бұрынғы атқарушы директоры. Оның міндеті "Конгресске және басқа да федералды лауазымдарға сайлануға үміткерлерге, негізінен, Иракта, Ауғанстанда және терроризмге қарсы соғыста табысқа жетуге сенетін ветерандарға көмектесу".
Wade Zirkle is a decorated American military veteran of the Iraq War. He is the founder and former executive director of the Vets For Freedom Action Fund, a political action committee whose stated mission is to "help candidates mostly combat veterans who believe in achieving success in Iraq, Afghanistan, and the overall War on Terrorism, get elected to the United States Congress and other Federal positions".
Өмірбаян
Зиркл Вудстокта, Вирджинияда орналасқан StrongPoint Capital, LLC қаржы қызметтері фирмасының басқарушы серіктесі. Ол бұрын Lehman Brothers Asset Management-те жұмыс істеді және 2008 жылғы қаржы дағдарысы кезінде Уолл-стритте болды. Вирджиния штатының Эдинбург қаласында туған Зиркл 2000 жылы Оңтүстік Каролина университетінің саяси ғылымдар бакалавры дәрежесін алды. Ол "Күміс жүрек" медалімен марапатталған. Ол 2006 жылы үшінші рет Иракқа азаматтық журналист ретінде оралды, ол Рамадиде Ирак армиясына қосылды. Ол Анбар провинциясында іске асырылып жатқан жаңа американдық қарсы көтеріліс стратегиясы жұмыс істеп жатқанын хабарлаған алғашқы американдық журналист болды, кейіннен ол "Филадельфия Инквайрер" және "The Weekly Standard" басылымдарында "майлы жер стратегиясы" Иракта табысқа жетудің белгілерін көріп отыр деп жазды. Үш айдан кейін ғана "Лос-Анджелес таймс" газетінде осындай жаңалық жарияланды, онда "Анбар провинциясындағы рубасылар "Әл-Каиданың қарсылығына қарсы" деп жазылған. Зиркльдің алғашқы баяндамасынан он бір ай өткен соң, "Нью-Йорк таймс" газеті Анбардың "жақсы өзгеріске ұшырап жатқанын" жазды. 2009 жылы Зиркл АҚШ әскерлері мен Ауғанстанның шекарасында болған кезде Fox News арнасына жазды. 2006 жылдың қазан айында CBS Evening News-ті Иракта 30 000 әскердің көбеюін насихаттау үшін Зирклге тегін эфир уақыты бергені үшін сынға алды. Төрт айдан кейін президент Джордж Буш 24 мың әскерді көбейту туралы мәлімдеді.
Zirkle is a managing partner of the financial services firm StrongPoint Capital, LLC, in Woodstock, Virginia. He previously worked for Lehman Brothers Asset Management and was on Wall Street during the 2008 financial crisis. Originally from Edinburg, Virginia, Zirkle graduated from the University of South Carolina with a Bachelor of Arts in political science in 2000. He is a recipient of the Purple Heart Medal. He returned to Iraq for the third time as a civilian freelance journalist in 2006, where he was embedded with the Iraqi Army in Ramadi. He was the first American journalist to report that the new American counter insurgency strategy being implemented in Anbar Province was working, and later wrote editorials in The Philadelphia Inquirer and The Weekly Standard claiming the "oilspot strategy" was seeing signs of success in Iraq. It was not until three months later, that the Los Angeles Times was the next newspaper to report such news, as it stated "tribal leaders in Anbar province were turning against the Al Qaeda resistance". Eleven months after Zirkle's initial report, the New York Times said that Anbar was "undergoing a surprising transformation". In 2009 Zirkle wrote for the Fox News Channel while he was embedded with U. S. troops and Afghan commandos on the Pakistan Afghanistan border. In October 2006, the CBS Evening News was criticized for giving free airtime to Zirkle to promote a force increase in Iraq of 30,000 troops. Four months later, President George W. Bush announced the increase of 24,000 troops.