Кіріспе
Уэльстегі ауыл Пончау - Уэльстің Рексем округіне қарасты Росланнерхругог қауымдастығындағы ауыл. Ол Legacy, Pentre Bychan және Johnstown ауылдарына жақын орналасқан және оған Ruabon тауы қарап тұрады. Ауыл атауы сонымен қатар үлкен сайлау округтеріне де қолданылады, оның халқы 2011 жылғы санақ бойынша 4842 адам болды.
Ponciau is a village within the community of Rhosllanerchrugog, Wrexham County Borough, Wales. It is close to the villages of Legacy, Pentre Bychan , and Johnstown and is overlooked by Ruabon Mountain. The village name is also applied to a larger electoral ward, whose population at the 2011 Census was 4,842.
Этимология
Уэльс тіліндегі ponc сөзінің көпше саны ponciau, "банк" немесе "көк" дегенді білдіреді, ал ауыл өзінің атын бұрын осы аймақты алып жатқан көптеген олжа ұштарының үлкен санынан алған болуы мүмкін. Ауыл атауы 1932 жылға дейін "Ponkey" түрін қолдана отырып жазылатын, онда ауыл тұрғындары оның Ponciau-ға өзгеруін сұрап өтінішхат жинады, өйткені бұрынғы жазуды уэльс тілінің фонетикасын дұрыс білдірмеуден басқа, сұмдық деп сезінді. Бұл "Ponkey" ағылшынша жазу деп ойлауға негізделген болса да, бұл сөздің жергілікті айтылуын көрсетеді. Денбигшир диалектісі, ау деген сөздің аяқталуы e немесе ey деп айтылған.
Тарих
Пончау көмір және темір кенін өндіру мен темір құюмен айналысқан. Жақын жердегі Ллвинион қаласында темір кендері қазылып алынды. Мұнда 1757 жылы көмір орнының тіркелуі, жерді жалға алуды ұлы өнеркәсібі Джон Уилкинсон алған, ал Пончау темір зауытын 1807 жылы Гарденнің Томас Джонс бастаған деп есептеледі. Сол уақытта Абердерфьюнда екінші темір өңдеу ісі басталды. XIX ғасырдың соңғы жартысында және XX ғасырдың басында бұл аймақ жергілікті кеншілер үшін ресми емес 'көктемдік' ретінде пайдаланылды. Бұл жұмыс 1921 жылы кеншілер ереуілі кезінде және 1926 жылы осындай 50 шахта жұмыс істеп тұрған кезде жергілікті кәсіподақ қызметкерлерінің алаңдаушылығына байланысты ашылды. Бұл шұңқырлар кейіннен Ұлттық көмір кеңесімен 1932 жылы 500 фунт стерлинг сомасына сатылатын жерді парк ретінде қайта дамыту үшін қалдырды. Паркті бүгінгідей көрініске келтірудің көп бөлігін Тау-кенші институтының комитеті ұйымдастырды. 1932 жылы маусым айында алғашқы топырақ кесілді, бұл жұмысты 50 жергілікті еріктілер халықаралық студенттермен бірге атқарды. 1934 жылдың мамыр айында Уэльс ханзадасы Эдуард Пончау банктеріне барып, олардың жетістіктерін көрді. 1935 жылы футбол алаңын салу аяқталды және жергілікті команда, Rhos Aelwyd, осы алаңды бірнеше жыл бойы пайдаланды. Екінші дүниежүзілік соғыс мелиорациялық жұмыстарды уақытша тоқтатты, бірақ 1950 жылы жұмыстар қайта басталды. Осы аралықта Пончау банкілері 1945 жылғы "сақтану" Ұлттық Эистеддфодтың орны ретінде пайдаланылды. Парк көптеген оқиғалардың орны болды, соның ішінде 1961 жылғы Эстеддфодтың Горсед тас шеңбері. Пончау Банкі Паркін 2009 жылы Рексем округі қалалық кеңесі Ұлттық лотерея қаражатын пайдалана отырып жаңартты. Бұл жобада пайдаланушылар орталығы және ойын-сауық және спорттық нысандар, соның ішінде теннис корты, боулинг алаңдары, скейтбордтық нысандар, BMX велосипедтік трассасы және балалар ойын алаңы қосылды.
Көлік
1861 жылы Ұлы Батыс темір жолы Руабонның солтүстігіндегі Garden Lodge Junction-тен Пончау мен Абердерфьюндегі пештерге дейін өнеркәсіптік тармақ желісін салды, ол кейіннен Legacy-ге дейін кеңейтілді. 1901 жылы бұл филиал жаңадан кеңейтілген филиал желісіне қосылды. Ponkey Branch, сол кездегі атымен, 1905 және 1915 жылдар аралығында Fennant Road, Aberderfyn және Ponkey (Ponciau) Crossing аялдамаларымен қысқа мерзімді жолаушылар қызметі болды. Осы жолдардағы жолаушылар көлігі тоқтатылғаннан бері ауыл автокөлікпен жүреді.
Тіл
Пончау тұрғындарының 37% -ы валлий тілінде сөйлейді (2001 жылғы санақ бойынша).