Аберкарн – Уэльстің Каерфилли округіндегі қала. Тарихы көмір өндіру, темір және қалайы өнеркәсібімен байланысты. 1878 ж. кенде жарылыс болған, 268 шахтер қаза болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аберкарн – Уэльстің Кэрфилли қалалық округіндегі қала және қауым. Ол Ньюпорт қаласынан солтүстік-батысқа қарай 10 миль (16 км) қашықтықта, Cwmcarn мен Newbridge арасындағы A467 тас жолында, тарихи Монмутшир шекарасы ішінде орналасқан.
Abercarn is a town and community in Caerphilly county borough, Wales. It is 10 miles (16 km) northwest of Newport on the A467 between Cwmcarn and Newbridge, within the historic boundaries of Monmouthshire.
Тарих
Аберкарндағы мүлік темір өндіруші Ричард Кроушейге тиесілі болды; 1808 жылы ол оның күйеу баласы, өнеркәсіпші және саясаткер Бенджамин Холлға өтті. Аймақ дәстүрлі түрде Оңтүстік Уэльс көмір кеніштері, темір зауыттары және қалайы өңдеу заводтарымен байланысты болды, бірақ қазір барлығы жабылды; Эбб долының орталық бөлігінде орналасқан қала, бір кезде зор тау-кен өндірісімен әйгілі болған Гламгорган мен Монмутширдің оңтүстік-шығыс беткейінде жатыр. 1878 жылдың 11 қыркүйегінде Уэльс принці кенішінде болған жер астындағы жарылыстан 268 көмірші қаза тапты.
An estate at Abercarn was owned by the ironmaster Richard Crawshay; in 1808, it passed to his son in law, the industrialist and politician Benjamin Hall. The district was traditionally associated with the coal mining collieries, ironworks and tinplate works of the South Wales coalfield and South Wales Valleys, although all have now closed; the town, which lies in the middle portion of the Ebbw valley, being situated on the south eastern flank of the once great mining region of Glamorgan and Monmouthshire. On 11 September 1878, an underground explosion at the Prince of Wales Colliery killed 268 coal miners.
Жергілікті билік
Бұл аймақ 19-ғасырдың соңына дейін ежелгі Монмутшир приходының Mynyddislwyn бөлігі болды. 1892 жылы Аберкарн жергілікті денсаулық сақтау және жергілікті басқару округі құрылды. 1894 жылы ол Аберкарн қалалық округіне айналды, оны он екі мүшеден тұратын қалалық округтік кеңес басқарды. 1972 жылғы Жергілікті басқару заңына сәйкес 1974 жылы қалалық округ таратылып, Гвенттегі Ислвин ауданының бір бөлігіне айналды. 1996 жылғы жергілікті басқаруды ұйымдастырудың келесі кезеңі аймақты Кэрфилли округіне қосты. Бұрынғы қалалық округ Аберкарн, Крамлин және Ньюбридж қауымдарымен сәйкес келеді.
The area was part of the ancient Monmouthshire parish of Mynyddislwyn until the late 19th century. In 1892 a local board of health and local government district of Abercarn was formed. This became Abercarn urban district in 1894, governed by an urban district council of twelve members. Under the Local Government Act 1972 the urban district was abolished in 1974, becoming part of the borough of Islwyn, Gwent. Further local government organisation in 1996 placed the area in the county borough of Caerphilly. The former urban district corresponds to the three communities of Abercarn, Crumlin and Newbridge.
Спорт
Аберкарн – Уэльс регби одағының мүшесі Аберкарн регби клубы мен Гвент округтік лигасының бірінші дивизионында ойнайтын Аберкарн Юнайтед футбол клубының орны.
Abercarn is home to Abercarn Rugby Club which is a member of the Welsh Rugby Union, and to Abercarn United Football Club which plays in division one of the Gwent County League.
Темір жол
Қала Ньюбридж теміржол станциясы мен Кросскейс теміржол станциясының арасында жатыр, екінші станция екеуіне де сәл жақын. Екеуі де шамамен төрт минуттық жүрумен немесе отыз минуттық серуенмен жетеді.
The town is lies between Newbridge railway station and Crosskeys railway station, with the latter is slightly the closer of the two. Both are approximately a four minute drive or thirty minute walk away.