Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс композиторы Йоханна Сенфтер (27 қараша 1879 - 11 тамыз 1961) - неміс композиторы.
German composer
Johanna Senfter ( 27 November 1879 – 11 August 1961) was a German composer.
Отбасылық негіздер
Йоханна Сенфтер 1879 жылы Елиза мен Георг Сенфтердің алты баласының ең кішісі болып дүниеге келді. Оның аналық ата-бабасы Оппенхайм фармацевті және хинин өндірушісі Фридрих Кох (Апотекер) [de] (1786 1865), ол сол кезде Оппенхаймда кең тараған безгекпен күресу үшін цинхона қабығынан қызуды және инфекцияға қарсы заттарды шығаруға қол жеткізді. Осы хининді өндіру үшін ол өзінің жеке дәрі-дәрмек фабрикасын құрды. Кохтың отбасы бұл дәрі-дәрмекті табысты өндіру арқылы әлеуметтік және қаржылық жағынан өркендеген. Компанияның негізін қалаушының ұлы Карл Кох (Unternehmer) [de] ақырында қала әкімі болды және осы лауазымдағы жетістіктері үшін қаланың құрметті азаматы болды. Жоханнаның әкесі Георг Сенфтер кірпіш, көмір және ағаш бизнесінің иесі болғандықтан, ол да бай саналған. Ол Карл Кохтың әпкесі Элиске үйленді және бұрын фон Кронберг отбасына тиесілі болған жүзімдікті қоса алғанда, Опенхаймдағы ескі аристократтық резиденция - Liste der Kulturdenkmäler иеленді. 1864 жылы Карл Кохтың хинин компаниясына басқарушы директор, серіктес кәсіпкер және қаржыгер ретінде қосылды. Екі отбасы да жоғары әлеуметтік тапқа жататын, бай өмір сүрген және үлкен үйге ие болған.
Johanna Senfter was born in 1879 as the youngest of the six children of Elise and Georg Senfter. Her maternal grandfather was the Oppenheim pharmacist and quinine manufacturer Friedrich Koch (Apotheker) [de] (1786 1865), who succeeded in extracting an antipyretic and anti infective agent from cinchona bark to combat malaria, which was rampant in Oppenheim at the time. To produce this quinine, he set up his own pharmaceutical factory. The successful production of the drug enabled the Koch family's social and financial upswing. The son of company founder, Carl Koch (Unternehmer) [de], eventually became mayor and, thanks to his achievements in this office, an honorary citizen of the town. Johanna's father, Georg Senfter, owner of a brickworks, coal and timber business, was also considered wealthy. He married Elise, Carl Koch's sister, and acquired the imposing Liste der Kulturdenkmäler in Oppenheim [de], an old aristocratic residence, including the vineyard, which had previously belonged to the von Cronberg family. In 1864, he joined Carl Koch's quinine company as managing director, co entrepreneur and financier. Both families belonged to the upper social class, led a prosperous life and owned a large house.
Балалық шағы және алғашқы қадамдары
Жоханна Сенфтер мен оның төрт әпкесі қыздар интернатында тәрбиеленіп, сол кездегі білім беру идеалдарына сәйкес фортепиано мен ән сабақтарын алды. Оның өнерді және музыканы жақсы көретін ата-анасы қызы Жоханнаның талантын қолдады, ол оның ерте балалық шағында көрініс тапты. 9 мен 13 жас аралығында дифтерия ауруына шалдыққан ол балалық шағында еш уайымға салынбады. Ол сауығып кеткенмен, оның тұрақсыз денсаулығы оның кейінгі өміріне үлкен әсер етті. Ауырып шыққаннан кейін ол Франкфурттағы танымал қыздар интернат-мектеп Фрилингаус институтына оқуға түсті. 1895 жылдан бастап, 16 жасында, Франкфурт-на-Майне қаласында Адольф Ребнердің жетекшілігімен скрипкада ойнады. 8 жыл оқығаннан кейін ол 1903 жылы маусымда диплом алды, бірақ өзінің музыкалық білімін және композициялық техникасын кеңейтіп, тереңдетуді қалады.
Johanna Senfter and her four sisters were brought up in girls' boarding schools and received piano and singing lessons in line with the educational ideals of the time. Her art loving and music loving parents supported their daughter Johanna's talent, which was already evident in her early childhood. A severe case of diphtheria between the ages of 9 and 13 brought an abrupt break in her hitherto carefree childhood. Although she recovered, her unstable health had a major impact on her life afterwards. After her recovery, she attended the Frielinghaus Institute in Frankfurt, a recognized boarding school for girls. From 1895, at the age of 16, violin under Adolf Rebner, in Frankfurt am Main. After 8 years of study, she received her diploma in June 1903, but wanted to expand and deepen her musical knowledge and compositional technique.
Макс Регердің шәкірті
1908 жылдың наурызынан 1910 жылға дейін ол Макс Регердің (1908 жылдың қазанынан бастап Лейпциг Корольдік консерваториясында Регердің композиция сыныбында оқыды) шәкірті болды. Ол оны стильдік тәуелсіздігіне шақырды, оның керемет музыкалық талантын атап өтті және оны өзінің ең жақсы шәкірті деп атады. Ол консерваториядағы оқуын 1909 жылдың шілдесінде үздік бітірді. 1910 жылы ол өткен жылдың ең үздік студенттік композициясы үшін Артур Никиш сыйлығын алды. Регер мен Сенфтер отбасылары 1916 жылы Регердің өліміне дейін жақын болды.
From March 1908 to 1910, she was a pupil of Max Reger (from October 1908 in Reger's composition class at the Leipzig Royal Conservatory), who encouraged her in her stylistic independence, emphasized her excellent musical talent and described her as his best pupil. She completed her studies at the conservatory with distinction in July 1909. In 1910, she received the Arthur Nikisch Prize for the best student composition of the previous year. The Reger and Senfter families remained close until Reger's death in 1916.
Шығармашылық қарқынды кезең
1916 жылы Регер қайтыс болғаннан кейін Йоханна Сенфтер көптеген композициялар мен концерттермен қарқынды шығармашылық кезеңге кірді. 1921 жылы ол Musikverein Oppenheim-ті құрды және өзінің жеке концерттік сериясын ұйымдастырды, оның барысында ол өзінің жеке шығармаларын орындады. 1923 жылы ол Оппенхайм Бах қоғамын құрды және Бах кантаталарын үнемі орындады. Сенфтер операдан басқа барлық жанрлар бойынша 134 шығарма қалдырды (кейбіреулер 180-ді келтіреді, соның ішінде 9 симфония, 26 оркестрлік шығармалар вокалды және инструменталды сололармен, камералық музыка әр түрлі аспаптармен, орган шығармалары, хорлар мен әндер) және фортепиано, виолончель, скрипка және виолончель үшін көптеген концерттер берді. Ол фуганың шебер композиторы болды. Ол қартайған шағына дейін шығармашылықпен айналысып, туған қаласы Оппенхаймның музыка өмірін қалыптастырды. 1961 жылы қайтыс болғанға дейін ол сол жерде өмір сүрді.
After Reger's death in 1916, Johanna Senfter entered a period of intense creativity with numerous compositions and concert appearances. In 1921, she founded the Musikverein Oppenheim and organized her own concert series, during which she also performed her own works. In 1923, she founded the Oppenheim Bach Society and regularly performed Bach cantatas. Altogether Senfter left behind 134 works of all genres with the exception of opera (some cite 180, including 9 symphonies, 26 orchestral works with vocal and instrumental solos, chamber music in various instrumentations, organ works, choirs and songs) and gave numerous concertos for piano, cello, violin and viola. She was a masterful composer of fugue. She continued to compose into old age and shaped the musical life of her home town of Oppenheim, where she lived until her death in 1961.
Өзін-өзі оқшаулау
Өте оңаша, ұялшақ және кішіпейіл суретші өзін кең аудиторияға жапты ("Менің музыкамды тыңдап, ойнаңыз, сонда сіз мені түсінесіз"). Ол өмірін тек музыкаға арнап, 1961 жылы қайтыс болғаннан кейін ұмытылып қалды. 20-ғасырдың екінші жартысына дейін осы салада шығармашылық қабілетінен айырылған әйел композиторларға қатысты бейімділіктер де осыған ықпал еткен болуы мүмкін ("Егер мен әйел болмасам, менде оңай болар еді. ") деген сұраққа жауап береді .
The very reclusive, shy and modest artist closed herself off to a wider audience ("Listen to and play my music, then you will understand me."). She dedicated her life solely to music and fell into oblivion after her death in 1961. Prejudices about female composers, who were denied the ability to be creative in this field until well into the second half of the 20th century, may also have contributed to this ("If I weren't a woman, I would have it easier. ").
Мұра және қайта ашу
Ол қайтыс болғаннан кейін, Йоханна Сенфтердің қолжазбалары Кельн музыка университетінің қорына енді. Оның музыкалық мұралары әлі толықтай каталогталған жоқ. Осыдан біраз жыл бұрын ұмытылып кеткен композитордың шығармаларын қайта ашуға және оларды музыкалық шығармалар мен концерттер арқылы танытуға тырысушылар көбейді. Әсіресе, пианист Моника Гутман Иоганна Сенфтердің музыкасын Рейн-Майн аймағында танымал ету үшін жұмыс істеп келеді. Скрипкашы Фридманн Эйххорн скрипка мен фортепиано үшін немесе екі скрипка үшін Пол Ривиний (фортепиано) және Алекса Эйххорнмен бірге шығармалар жазды. Бұрын ол Сенфтердің осы аспап үшін шығармаларын Майнцтегі Schott баспасында басып шығаруға қатысты. Джоанна Сенфтер 2024 жылдың 4 наурызында BBC Radio 3-де Аптаның композиторы ретінде таныстырылды.
After her death, Johanna Senfter's manuscripts became part of the holdings of the Cologne University of Music. Her musical estate has not yet been fully catalogued. For some years now, there have been increasing attempts to rediscover the work of this passionate composer, who had fallen into oblivion, and to make it known through score publications and concerts. The pianist Monica Gutman in particular has been working to make Johanna Senfter's music better known in the Rhine Main region. The violinist Friedemann Eichhorn has recorded works for violin and piano or for two violins together with Paul Rivinius (piano) and Alexa Eichhorn, having previously participated in the editing of Senfter's works for this instrument for publication by the Schott publishing house in Mainz. Johanna Senfter was featured as Composer of the Week on BBC Radio 3 the week of March 4, 2024.