Кіріспе
1616 жылы қайтыс болған) - ағылшын сепаратист-пастор, Скруби, Ноттингемшир, кейін Амстердам. Клайфтон қазіргі Массачусетс штатының Плимут колониясының алғашқы қоныстары - пилигримдермен байланысы үшін белгілі.
Richard Clyfton (or Clifton) (died 1616) was an English Separatist minister, at Scrooby, Nottinghamshire, and then in Amsterdam. Clyfton is known for his connection with the Pilgrims – the early settlers of the Plymouth Colony in present day Massachusetts, USA.
Өмір
Клайфтон 1553 жылы Ноттингемширдің Бэбворт ауылының маңында дүниеге келді, бірақ ағылшын пуритандығының орталығы Кембридж университетінде оқуға кетті. Ол үйіне оралғанда діни қызметкер болып тағайындалды және 1586 жылы Бабворттағы Барлық қасиеттілер шіркеуінің ректоры болып тағайындалды. "Тірі" болса, үйленуге мүмкіндік алды. Ол әйелі Эннмен үш ұл, үш қызға ие болды, барлығы Бэбвортта дүниеге келді. Үш қыз балалық шақта немесе балалық шақта қайтыс болды, бірақ үш Клайфтон ұлы аман қалды. Клифтон 1616 жылы 20 мамырда Амстердамда қайтыс болды және Zuiderkerk шіркеуінде жерленді. 1605 жылы Клайфтон Бэбворттан шығарылғаннан кейін құрылған Скрубидегі Сепаратист қауымы бірнеше ай бойы Скрубидегі Уильям Брюстердің үйінде жиналды. Джон Робинсон Клайфтонның шіркеуіне қосылды және оның қызметте көмекшісі болып таңдалды; Клайфтон Голландияға көшіп кеткеннен кейін шіркеудің жалғыз пасторы болды. Уильям Брэдфорд осы қауымның мүшесі болды. Клифтон 1608 жылдың тамызында Амстердамға көшіп барды. Ол басқа жер аударылғандарға қосылып, Франсис Джонсонның пасторы болған шіркеуге қосылды. Ол, мүмкін, Генри Эйнсворттың келуімен (16 желтоқсан 1610) олардың арасында мұғалім болды. Брэдфорд оны "Ағылшыннан кеткенде үлкен ақ сакалмен, қатал және әкелік қарт адам" деп сипаттады.
Сепаратистер
Клифтон - пилигримдердің мүшесі және жетекшісі. Ол Уильям Брюстермен бірге қауымға басшылық етті. Клайфтон - Сепаратистердің ең тиімді авторларының бірі. Ағылшын сепаратистерінің қауымында екі пастор болды, олар Клайфтон мен Джон Робинсон. Екеуі де Плимут колониясының "уәде етілген жерін" көрмеді. Робинсон қауыммен бірге болды (әлі пастор болмаса да), олар Англиядан Голландияға дін еркіндігін іздеп көшіп барған кезде. Ол топтың Голландиядан Америкаға көшіп кетуінің, сол жерде Плимут колониясында өз шіркеуін қайта құруының жақтаушысы болды. Брэдфорд Англияның кейбір жерлерінде Сепаратистердің "Көшпенділер елі" (Ноттингемшир, Линкольншир және Йоркшир) деп аталатын екі бөлек шіркеуге қалай бөлінгенін айтады. Олардың бірі Линкольнширдің Гейнсборо қаласында құрылған шіркеу (олардың пасторы Джон Смит болды). Екіншісі - шіркеу, ол алдымен Бэбвортта, содан кейін Ноттингемширдегі Скрубиде жиналды, Гейнсбороудан он шақырымдай қашықтықта. Бұл Скруби қауымы (соңыда Пилигримдер шіркеуі болып шығады) Клайфтонның басшылығымен болды. "Осы шіркеулердің бірінде [Гейнсборо] Джон Смит мырза бар еді. Бірақ олар кейін төменгі елдерде [Нидерландыда] кейбір қателіктерге түсіп, өздерін және өз есімдерін (көбінесе) көміп тастады. Бірақ бұл басқа шіркеуде [Скроби] басқа да лайықты адамдармен қатар, Ричард Клайфтон мырза, ауыр және құрметті уағыздаушы, өзінің ауырсынуымен және құлшынысымен көп жақсылық жасады және Құдай алдында көптеген адамдардың түрленуі болды. Сондай-ақ, сол атақты және лайықты адам Джон Робинсон мырза, кейін көп жылдар бойы олардың пасторы болды, Иеміз оны өліммен алып кеткенге дейін. Сонымен қатар, Уильям Брюстер мырза "Клайфтонның уағыздауы мен оның Брюстер мен Брэдфордқа берген әсері "Көшпенділік оқиғасын" бастады. 1590 жылдары Клайфтон діни көзқарастарынан бас тартқан адамдарды уағыздап, жалпыға ортақ дұғалар кітабында жоқ дұғаларды қолдана бастады. Көп ұзамай ол айналадағы қалалар мен ауылдардан да тыңдаушыларын жинады. Брюстер Скрубиде алты-жеті шақырым жерде тұратын, Клайфтонның уағыздауын естіді. Брюстер Клайфтонның Бабворт қауымына қосылды. Бірнеше жылдан кейін, шамамен 1602 жылы, Аустерфилдте (Бабворттан он шақырымдай қашықтықта) тұратын жас Уильям Брэдфорд та, Коттон Мэзердің айтуынша, "Ричард Клифтон мырзаның жарық қызметіне қызығушылық танытты". Брэдфордтың Аустерфилдтегі үйінен Бэбворттағы шіркеуге дейінгі жол Скрубидегі Брюстердің үйінен өтті. Екі жігіт - Брэдфорд, интеллектуалды жасөспірім, және Брюстер, ескірген отбасылық адам - бірге жүріп, бір-бірінің ой-пікірін және мінез-құлқын білгені сөзсіз.
It was the preaching of Clyfton and the inspiration he provided to Brewster and Bradford that launched the "Pilgrim adventure." Sometime in the 1590s, Clyfton began to preach dissenting religious views and to conduct services using prayers that were not in the authorised Book of Common Prayer. He soon drew an audience from the surrounding towns and villages. Brewster, living six or seven miles away in Scrooby, heard Clyfton preach. Brewster joined Clyfton's Babworth congregation. Several years later, around 1602, young William Bradford, who was living in Austerfield (some ten miles from Babworth), also, according to Cotton Mather "came to enjoy Mr. Richard Clifton's illuminating ministry." The path from Bradford’s home in Austerfield to the church in Babworth went by Brewster’s home in Scrooby. The two men—Bradford an intellectual teenager and Brewster a settled older family man—walked together and undoubtedly learned each other's minds and characters.
Шығармалары
Амстердамда Клайфтон бірнеше қызу дауларға ұшырады. Қатты бөліну қағидаларынан бас тартқан ол Джон Смиттің ең қатал қарсыластарының бірі болды және "Сану рәсімінен өту туралы сәбилер мен қарт адамдарға арналған өтініш" атты еңбегін жариялады. Немесе М. Иоанн Смит пен Ричард Клифтон арасындағы өтулер процессі, Амстердам, 1610 ж. Ол сондай-ақ Кристофер Лоун және басқалар 1612 жылы Амстердамда сүргінге түскен ағылшын шіркеуіне қарсы шығарған кітапқа қатысты An Advertisement жазды. Бұл кітапта "Браунистердің немесе Сепаратистердің" (The prophane Schism of the Brownists or Separatists) арам сектасының құдайсыздығы, жік-жігіті, әдепсіз және жексұрын қылықтары жазылған, ол 1612 жылы ашылған. Генри Эйнсворт 1613 жылы Амстердамда Ричард Клайфтонның жарнамасына анимациялық жарнама жариялады.