Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Rob Brydon's Annually Retentive - 2006 жылдың шілдесінде BBC Three телеарнасында алғаш рет көрсетілген британдық телешоу. Пауль Даддридж ойлап тапқан, ол тарихи оқиғаларға негізделген және Уэльстің комедия авторы Роб Брайдон өткізетін Annually Retentive деп аталатын комедиялық ойын шоуын жасауға қатысты. Шоу аталы-аталы пародиялық, Брайдон өзінің гипер-реализделген (және тым әбден жағымсыз) нұсқасын ойнайды, ал ойын шоуы басқа, ұқсас шоулардан идеяларды ұрлайды, мысалы, Мен сізге жаңалық алдым, Buzzcocks-қа мән бермеңіз, Аптаны мазақ ет және QI.
Rob Brydon's Annually Retentive is a British television show, first aired on BBC Three in July 2006. Devised by Paul Duddridge, it concerns the making of a comedy panel game show called Annually Retentive, themed around historical events, and hosted by Welsh comedian Rob Brydon. The show is deliberately parodic, as Brydon plays a hyper realised (and exaggeratedly nasty) version of himself, while the game show blatantly steals ideas from other, similar shows such as Have I Got News for You, Never Mind the Buzzcocks, Mock the Week and QI.
Формат
Шоу форматындағы шоу Ларри Сандерс Шоуды еске салады, ол шындық пен фантазияның бүлінуін зерттеді, бірақ панельдік ойындарға қарағанда ток-шоуға назар аударды. Шоу Брайдон мен продюсерлердің панельдік ойын жасап жатқандарын көрсететін ойдан шығарылған көріністер мен ойын шоуының көріністерін аралайды. Соңғы сегменттер толық түсірілді, егер Annually Retentive - бұл нақты шоу болса, BBC Теледидар орталығында тікелей эфирде көрермендер алдында, олар бастапқыда оның әдейі шығарылған және әсерсіз табиғаты туралы хабардар болған жоқ. Ойын шоу сегменттерінің жақсы бөлігі сценариймен жазылды; дегенмен, панельшілерге ойынды шынайы болғандай 'ойнауға' және кейде импровизациялауға рұқсат етілді. Екі команданың капитандары Дейв Горман мен Джейн Мур болды. Әр эпизодтың ағылшындық көрермендер үшін BBC Three веб-сайтында көрсетілуінен бір апта бұрын қол жетімді болды. Екінші серия 2007 жылдың 30 сәуірінде сағат 22.30-да эфирге шықты; "ойын шоуы" бөлігі 2007 жылдың 11 және 12 қаңтарында түсірілді. Басты ән - Steely Dan-тің "Reelin' In the Years" әні, бірақ DVD-де ән түпнұсқалық шығармамен ауыстырылды. Бірінші серия DVD-де шығарылды. Екінші серия 2009 жылдың 23 қарашасында жарық көрді.
Its show within a show format is reminiscent of The Larry Sanders Show which explored the blurring of reality and fantasy except with the focus of a talk show as opposed to a panel game. The show cuts between fictionalised scenes that see Brydon and the producers making the panel game, and scenes from the game show itself. These latter segments were filmed in full, as if Annually Retentive were a real show, in front of live audiences at BBC Television Centre who, initially, were not made aware of its intentionally derivative and uninspired nature. A good portion of the game show segments were scripted; however, the panellists were allowed to 'play out' the game as if it were real, and occasionally improvise. The two team captains were Dave Gorman and Jane Moore. Each episode was made available to UK viewers to watch on the BBC Three website a week before it aired. A second series began airing on Monday 30 April 2007 at 10.30pm; the 'gameshow' portion was filmed on 11 and 12 January 2007. The theme tune used is "Reelin' In the Years" by Steely Dan, though on the DVD release the song is replaced with an original piece. The first series has been released on DVD. The second series was released on 23 November 2009.
Қабылдау
"Таймс" газетінің редакторы Эд Поттон бірінші серияның қайта көрсетілуін алдын ала қарап, серияның "Брайдонның жын-перімен ойнауына, қонақтарын (көбінесе күлкілі) және (көбінесе қатыгез) қорлауына керемет алаң болатынын" анықтады. Екінші серияның алдында The Stage-тің Марк Райт шоуды "татып алған дәм" деп атады, бірақ "бізге ұшыраған кейбір ақымақтық ойын-сауықтарды ойнауға көмектесетін ақымақтық" деп бағалады. Ол: "Бұл BBC3-тің ең қызықты комедияларының бірі және үшінші комиссияға лайық".
Previewing a rerun of the first series, Ed Potton of The Times found that the series "provides the perfect platform for host Brydon, playing a demonic version of himself, to mimic (often hilariously) and abuse (often brutally) his guests". Ahead of the second series, Mark Wright of The Stage called the show an "acquired taste", but appreciated "the nonsense that is the panel quiz that successfully apes some of the nonsense panel games we are subjected to for real." He concluded, "[it is] one of the most intriguing comedies to come out of BBC3, and one that easily deserves a third commission."