Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жеке адамдардан және мекемелерден тұратын мүше комитеттердің желісі Тынық мұхит экономикалық ынтымақтастық кеңесі (ТЭЫК) - Азия-Тынық мұхит аймағындағы ынтымақтастықты дамытуға арналған жеке адамдардан және мекемелерден тұратын мүше комитеттердің желісі. PECC-де 23 толық мүшелік комитеттер бар: Австралия; Бруней Даруссалам; Канада; Чили; Қытай; Колумбия; Эквадор; Гонконг; Индонезия; Жапония; Корея; Малайзия; Мексика; Моңғолия; Жаңа Зеландия; Перу; Филиппин; Сингапур; Тайвань; Таиланд; АҚШ; Вьетнам және Тынық мұхиты аралдары форумы, бір қауымдасқан мүше: Франция (Тынық мұхит аумақтары) және 2 институционалдық мүше: Тынық мұхит саудасы және даму конференциясы (PAFTAD) және Тынық мұхит бассейні экономикалық кеңесі (PBEC).
Network of member committees composed of individuals and institutions
The Pacific Economic Cooperation Council (PECC) is a network of member committees composed of individuals and institutions dedicated to promoting cooperation across the Asia Pacific region, headquartered in Singapore. PECC has 23 full member committees Australia; Brunei Darussalam; Canada; Chile; China; Colombia; Ecuador; Hong Kong; Indonesia; Japan; Korea; Malaysia; Mexico; Mongolia; New Zealand; Peru; the Philippines; Singapore; Taiwan; Thailand; the United States; Vietnam and the Pacific Islands Forum, one associate member: France (Pacific Territories), and 2 institutional members: Pacific Trade and Development Conference (PAFTAD) and the Pacific Basin Economic Council (PBEC).
Тарих
Тынық мұхит аймағындағы экономикалық ынтымақтастық кеңесі (ТЭЫК) 1980 жылы Жапонияның және Австралияның сол кездегі премьер-министрлері Масаиоши Охира мен Малкольм Фрейзердің бастамасымен құрылды. Оның құрылтайшы атауы Тынық мұхит аймағындағы экономикалық ынтымақтастық конференциясы болды, соңғы сөз бірнеше жылдан кейін Кеңеске өзгертілді. Кеңес Азия-Тынық мұхиты аймағының ең маңызды мәселелерін талқылау және идеялар әзірлеу үшін үкіметтік және бизнес өкілдерінің жетекші ойшылдарын, шешім қабылдаушыларды бейресми ортаға жинады. Ол аймақтың тұрақты экономикалық дамуына жәрдемдесу үшін өңірлік саясат бастамаларын жүйелі түрде әзірлейді және қолдап отырады. PECC-тің өңірлік қоғамдастық құруға бағытталған күш-жігері 1989 жылы ресми АТЭС процесін құруға әкелді. Кеңес АТЭС процесінің үш ресми бақылаушысының бірі болып табылады. PECC процесіне қатысу Тынық мұхит аймағындағы экономикалық ынтымақтастыққа деген міндеттемеден тұрады. PECC қатысушылары, әлемдік өзара тәуелділіктің нақты мән-жайларын және одан туындайтын пайдаларды мойындаған кезде, басқа елдер мен өңірлермен экономикалық ынтымақтастықты және өзара әрекеттестікті нығайтуға ұмтылады. PECC жыл сайынғы жалпы жиналысты ұйымдастырады, онда Тынық мұхит қауымдастығын дамытудың стратегиялық перспективалары әзірленеді. PECC-тің жалпы жиналысына PECC мүшелік комитеттерінің делегаттары мен бақылаушылар қатысады. PECC басқарушы органы болып табылатын Тұрақты комитет бар, ол барлық толық мүшелік комитеттерден, екі институционалдық мүшеден және шектеулі мүшелік комитеттерден тұрады. бұл СК жылына бір рет жиналады. Төрағалар үш жылға сайланады. Қазіргі уақытта төрағалық етуші Шарл Э. Моррисон, Шығыс-Батыс орталығының президенті және Жосуф Вананди, Стратегиялық және халықаралық зерттеулер орталығының аға қызметкері және сенімгерлер кеңесінің төрағасының орынбасары. Тапсырмалық топтар - ПЕКК жұмыс бағдарламасының негізгі механизмдері. Әрбір жұмыс тобы мүше комитеттердің өкілдерімен және қажет болған жағдайда басқа шақырылған мекемелер мен/немесе жеке тұлғалармен құралады. PECC халықаралық хатшылығы Сингапурда орналасқан.
The Pacific Economic Cooperation Council (PECC) was founded in 1980 at the initiative of Mr Masayoshi Ohira and Mr Malcolm Fraser, then Prime Ministers of Japan and Australia respectively. Its founding name was the Pacific Economic Cooperation Conference with the final word changed to Council years later. The Council brings together leading thinkers, and decision makers from government and business in an informal setting to discuss and formulate ideas on the most significant challenges facing the Asia Pacific. It regularly develops and advocates regional policy initiatives to aid in the stable economic development of the region. PECC’s regional community building efforts led to the establishment of the official APEC process in 1989, the Council is one of the three official observers of the APEC process. Participation in the PECC Process depends on a commitment to economic cooperation in the Pacific. PECC participants, seek to achieve increased, open regional economic cooperation and interaction, while recognizing both the realities of, and the benefits accruing from, global interdependence and continuing to encourage increased economic cooperation and interaction with other nations and regions. PECC organizes an annual General Meeting to develop strategic perspectives to promote the Pacific Community. Participants in the PECC General Meeting are delegates from PECC member committees and observers. There is a Standing Committee, the PECC's governing body, which consists of all of the full member committees, and two institutional members and invited associate member committees in a limited capacity. this SC meets once a year. The Co chairs are elected for 3 year terms, Dr Charles E. Morrison, President of the East West Center and Mr Jusuf Wanandi, Senior Fellow and Vice Chair of the Board of Trustees of the Centre for Strategic and International Studies are the current co chairs. Task Forces are the primary mechanisms for PECC work program. Each work group is composed of representatives from member committees and, where applicable, other invited institutions and/or individuals. The PECC International Secretariat is located in Singapore.
Жастар делегациясы
PECC-тің жалпы жиналыстары кеңінен жұртшылыққа ашық және оларға PECC мүшелік комитеттері таңдаған жастар делегаттары да қатысады. Сіздер Азия-Тынық мұхиты аймағындағы қоғамдар мен экономиканың қазіргі жағдайы туралы білімді және түсінікті кеңейте түсесіздер деп күтілуде. Жастар бағдарламасының ресми аясында көптеген семинарлар мен талқылауларға қатысып, таңдалған жастар делегаттары барлық Бас жиналыстар мен Тұрақты комитеттерге қатысады. Жастар өкілдері талқылаудың баяндамасын PECC тұрақты комитетіне ұсынуға шақырылады. Мұндай мүмкіндік жастарға тек қана танымал топтармен қарым-қатынас жасауды ғана емес, сонымен қатар жастар делегаттарының тұрақты комитеттегі қатысуына мүмкіндік береді.
PECC General Meetings are open to the wider public and attended also by youth delegates who have been selected by their respective PECC member committees. You delegates are expected to boost the knowledge and understanding of current situation of societies and economics in the Asia Pacific region, through a comprehensive program. Participating in numerous seminars and discussions within the official Youth Program, the selected youth delegates are also involved in all of the General Meetings and Standing Committees. The youth representatives are encouraged to present the discussion report, concerning given topic or agenda to the PECC Standing Committee. Such opportunity provides the youths to experience not only the friendly interaction with the distinguished panels, but also the admission of the youth delegates’ participation in the Standing Committee.